Переведено cabfourtranslations.
Бип, бип, бип.
Я выключил будильник на телефоне и спрятал голову в кровати. Одеяло было теплым, а подушка пушистой. Еще слишком рано вставать. В любом случае, я не открываю кафе, так что мне придется еще немного поспать утром. Вернувшись из темницы, я взял недельный отпуск. В связи с этим инцидентом у меня было много всего, я устал, и мне просто нужен был перерыв.
Конечно, побег из подземелья не означал, что все прояснилось сразу, поскольку на устранение последствий инцидента с «Супер-бафф-кофе» потребовалось некоторое время. За это время произошло много других событий…….
Нет, я слишком сонный, чтобы думать о таких сложных вещах. Я подумаю об этом после того, как еще немного посплю.
«Хоааам……»
Я натянула на голову теплое одеяло и крепко заснула. Я закрыл тяжелые веки и осторожно погрузился в сон…
«Уняаааа! Человек, дай мне еды!»
«Ккьюуу!»
Миум и Лайм вскочили на кровать и запрыгали вокруг. Окружающие крики с обеих сторон не очень располагали к сну.
Ах, мне следовало запереть дверь.
«Хаааа… Я оставила в миске немного риса, съешь его».
Чтобы избежать этой ситуации, вчера вечером я разложил еду для этих животных…….
«Кьягаоргх! (Я не знаю, на чей нос ты хочешь, чтобы я это наклеил.
)!”
Вы уже это сделали.
«Ккюуу! Ккьюуу!
— Тьфу, Лайм, не прыгай мне на живот. Ты тяжелый!»
Ааа, вся эта суматоха разбудила меня. Я натянул одеяло на голову и прикрыл уши, но, проснувшись, мой разум прояснился. Я неохотно вылез из постели. Это был праздник, поэтому я возмущался, что меня разбудили так рано утром.
— Эш, ты хорошо спал?
«….Ага.»
Когда я спустился вниз, Эш уже встал и был аккуратно одет. У него сегодня выходной, так что он может поспать… он такой прилежный ребенок.
Подождите минуту. Зачем меня разбудили, чтобы поесть, если Эш здесь? Неужели эти животные не голодны и просто хотят потревожить мой сон? Я ворчал от разочарования, кладя еду в миски животных.
«Разве не странно, что владелец кафе так занят?»
«Если ты не знал, самозанятость должна быть занятой, мяу!»
«Я не об этом говорю……»
Теперь, когда мои глаза были открыты, я подумал, стоит ли мне сейчас тоже позавтракать. Я лениво зевнул и проверил холодильник.
Тук-тук.
Я услышал стук в дверь. Кто это в это время?
Это не может быть клиент, потому что у меня на лицевой стороне большая табличка с надписью «Сегодня закрыто».
‘.
Кроме того, после инцидента с ветвями монстров, который был вызван имитацией кофе, мир Охотников недавно разделился. Чистокровные и полукровки, настоящие и фальшивые кофе, верующие и предатели… для этих двух фракций существуют разные выражения, но идея одна и та же. Есть два типа людей: те, кто пьет только изи те, кто также пил из.
Как будто первые преследовали вторых, но представителем первых был Чжу Ноыль.
В любом случае, есть один момент, с которым эти две фракции согласились без разногласий. Инцидент с имитацией кофе доставил мне много хлопот, поэтому они не беспокоили меня до конца отпуска, а это означало, что во время отпуска я не получал никаких деловых запросов.
«В последний день такого драгоценного праздника мой сон был прерван…….»
Стук!
Упс. Я был так погружен в свои мысли. Я лишь слегка приоткрыл дверь и выглянул наружу.
«Сегодня у меня выходной, так что… как дела?»
«Здравствуйте, Хозяин-ним! Я из Хантер ТВ. Прошу прощения, я взял на себя смелость зайти к вам, потому что очень хотел у вас кое-что спросить».
Ой. Это было интервью?
«На все вопросы по поводу инцидента я ответил на пресс-конференции. Кроме этого, я не даю интервью».
К сожалению, из-за огромных последствий инцидента невозможно было уйти со словами: «Это конец роли владельца кафе». Пожалуйста, обратите внимание на ситуацию, все
!’.
По крайней мере, мне пришлось сотрудничать со следствием, что неизбежно привело к брифингу на пресс-конференции. На самом деле я пытался ускользнуть от этого…….
«Рьёль-сси — главный участник расследования дела, так как же мы сможем сделать это без Риёль-сси! Ты снова идешь на подобные уступки!»
Я не мог отказаться, поскольку Ким Джина схватила меня и сказала это. Я думаю, что это было немного неправильно понято. Я очень нервничала, хотя мне заранее дали анкету и мне оставалось только отвечать на вопросы.
Вот почему сильная, но загадочная концепция
это модно? Я тоже должен быть сильным, но я слабый, тьфу….
Пройдя через все это, мне надоело. Я больше не могу этого делать. Я исчерпал все свои социальные навыки и решил уйти. Я отказался от всех интервью и запросов на репортажи и отправился в недельный отпуск. Сегодня последний день этого праздника. Я подумал, что пришло время прекратить поступать запросы, но, думаю, некоторые люди немного опаздывают с новостями.
«Мне жаль. Взгляни, пожалуйста.»
С этими словами я повернулся, чтобы закрыть дверь, но репортер поймал дверную ручку: «Нет, Хозяин-ним. То, что мы собираемся у вас спросить, не имеет никакого отношения к последнему инциденту в филиале Сефирот.
«Действительно?» — выпалил я, испугавшись. Глаза репортера сверкали от рвения и любопытства к этой сенсации.
«Мы получили информацию, что Мувона, Охотника номер один, часто видят здесь. Как вы познакомились с Мувоном?
«Что?»
— В частности, поступило срочное сообщение о том, что он очень близок с тобой, Владелец-ним! Пожалуйста, скажите что-нибудь об этом!»
«….да?»
***
Сообщество охотников № 1 в Корее – канал Hunter.
Бесплатная доска форума.
— Ранжирование и преследование гильдии запрещены. В реальной жизни убийство игрока происходит в подземелье.
*система: Это удаленное сообщение.
[В чате] Кто-нибудь знает, как сменить работу на мастера?? (52)
Голосов «за»: 112 / голосов «против»: 0
Сценарист: ХингХунХонг
Я не думаю, что быть танком так уж хорошо; Мне приходится держать щит и постоянно получать удары ㅜㅜ
Ищу способ стать волшебником
— ОО:
Нет
—ддд***
: ????мечтательный разговор
—Купи мне Голема
: ты думаешь это игра;;
— красный***:
Класс вечен, ты не знаешь? ЛОЛ, ты не можешь это изменить, тебе нужно пробудиться или родиться заново.
└ ОО
: ХойБинХван?
└ ХингХунХонг:
ㅜㅜㅜㅜ
—Команда Лайм Лав
: Почему ты вдруг придаешь большое значение тому, что ты волшебник? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
└ ХингХунХонг:
Волшебник потрясающий ㅜㅜ Им не обязательно использовать щит или оружие, если бы я знал, что так будет, я бы тоже стал волшебником.
— ШугарЛик
: Хм? Какого черта ты несешь;;; Wizards не так уж и хороши;
└ ХингХунХонг:
Мне это показалось очень хорошим????? Они даже не запоминают заклинание и просто целятся в босса, но игра окончена. Им не обязательно бить и бежать со щитом, черт возьми, это как благородный класс.
└ ШугарЛик:
Я говорю это, потому что я волшебник и знаю, что это неправда?; LOL Чтобы использовать магию, необходима палочкаㅡㅡ Палочка дорогая, но если вы нарисуете магический круг с неправильной силой, она сломается. Это было сделано деревянными палочками?;; Мне приходится запоминать заклинания, и я всегда пью зелья, поэтому это совсем не хороший урок ㅋㅋㅋ
└ ХингХунХонг:
Я видел волшебника, творящего магию без палочки и заклинаний???? Они сделали сеть, используя какой-то свет, и это было убийство с одного выстрела?? Это было так круто, ЛМАО, ты меня пытаешься обмануть????
└ ШугарЛик:
Почему вы продолжаете настаивать на том, что уровень волшебника плохой, потому что эффективность волшебника настолько низка?
— Рынок №13
: ХингХунгХонг, ты читал это где-нибудь на странном сайте охотников? хахахаха волшебники S-класса повсюду или что-то в этом роде.
└ Пуэнг
: Хахахахахахахахаха
└ ХингХунХонг:
? Я не слышу, что говорит предатель; Пожалуйста, заблокируйте функцию отступника HunterChannel
└ Рынок №13:
ㅠㅠㅠㅠ Прости, Владелец кафе-ним, я был ослеплен на мгновение, Спасибо, что спас мне жизнь, верность, верность ㅠㅠ7
└ Пуэнг
: _( _._.)_ ㅋㅍㄹ Прости, Владелец-ним,, ㅠㅠ7
└ Сырная Фицца
: Извините, ㅠㅠ7
└ Команда Лайм Лав
: А, это не Чиз Пицца??? Почему у тебя такой никнейм
└ Сырная Фицца
: Я сменил никнейм, потому что проиграл пари на удаление аккаунта.
└ Команда Лайм Лав
: ХАХАХАХАХАХА
— Любитель розового желе
: Но кто-нибудь знает, когда вновь откроется Cafe Rieul? ㅠㅠ Говорят, они собираются отдохнуть.
└ ОО
: Прошло всего несколько дней с тех пор, как инцидент закончился, ха-ха. Просто будьте терпеливы.
└ Любитель розового желе
: Нет, а что если им надоест грязный мир охотников и они решат больше не открывать кафе,,ㅜㅜ
└ Команда Лайм Лав
: Честно говоря, это понятно, если они насытятся Охотниками, не вы ли все вели себя немного противно, когда появился искусственный кофе?
└ Рынок №13
: Прости, Владелец-ним ㅜㅜ
└ Пуэнг
: Прости, Владелец-ним ㅜㅜ222
└ Сырная пицца
: Прости, Владелец-ним ㅜㅜ333
— ПОЛЕТ
: Подожди, ХингХунХонг, ты сказал, что ходил в то подземелье ветки монстров, верно? Вы видели там того волшебника?
└ ХингХунХонг:
Ого, а с чего ты вдруг пытаешься узнать мою личную информацию? Это верно, но почемуㅡㅡ
└ ПОЛЕТ
: Разве это не волшебник, а Мувон?
└ ХингХунХонг:
Почему Мувон вышел отсюда????
└ ПОЛЕТ
: Вы писали это раньше ㅋㅋㅋ вы сказали, что они убили монстра одним ударом с помощью сети света, не используя посох или заклинание. Думаю, это уникальное умение Мувона?
— ХингХунХонг
: Это смешно, лол, прекрати, пожалуйста ㅋㅋㅋ Я видел этого человека несколько раз, что ты имеешь в виду, Мувон? почему Мувон там, лол?
└ красный***:
Но просто взглянув на описание, невозможно не быть Мувоном, в Корее нет охотника, который бы использовал такие навыки, кроме Мувона.
└ Хаха
: да, верно, он обычно молчит, но время от времени появляется, когда случается что-то важное. Так было и с разломом Кёнджу в прошлый раз, так он и в этот раз тайно пришёл туда?
└ млн***
: какой сильный и энергичный дух хаха
— ОО:
ХингХунХонг встретил Мувона???? Вау, вау, где ты его встретил??
└ ХингХунХонг
: кафетерий
└ ртр***
: ???? Это реально??
└ ХингХунХонг
: Но я не думаю, что он на самом деле Мувон;; это настоящий абсурдㅡㅡ В любом случае, человек, которого я видел, завсегдатай CFR. Похоже, он хорошо знает Владельца-нима.
— ММ:
Это тот человек? [Связь]
└ ХингХунХонг
: Ох, как бы тебе ни было любопытно, а зачем ты выкладываешь фотки обычных Охотников?
└ ММ
: Я только что отправил ссылку на сайт Dungeon Management Office; сегодня церемония награждения.
└ ХингХунХонг
: Черноволосый мужчина в правом углу фото.
└ Команда Лайм Лав
: Что????????? Это он????
└ ОО
: Э, кажется, я тоже видел его раньше на CFR? Похоже, он был близок к Хозяину-ниму и часто приходил туда.
— красный***
: Кроме того, Мувон является главой гильдии Чхонгна, и иногда он в одиночку имеет дело с большими разломами, а также ему удается каждый день показывать свое лицо на CFR,,, и он первый в рейтинге, у него должно быть три тела
└ ШугарЛик:
Какие отношения с владельцем CFR-нимом?
— Хантер ТВ Чой Сера
: Здравствуйте, Хантер ХингХунХонг-ним. Я репортер Чой Сера из Hunter TV. Могу я спросить вас об Охотнике, которого вы недавно встретили в подземелье филиала Сефирота? Мы также предоставим вам небольшую плату за информацию, поэтому, пожалуйста, свяжитесь с нами! bestrong@hunchan.kr.
[Администратор]: Публикация закрыта по просьбе правообладателя.
Причина запроса: распространение ложной информации.
***
После того, как я наконец отослал настойчивых репортеров, мне пришлось задуматься.
Тот факт, что личность Ки Юхёна стала известна репортерам, не был удивительным, особенно учитывая его обычное поведение. Он всегда был таким хитрым и так умело использовал свои навыки в Подземелье Ветви Монстров, поэтому, если вы обратите внимание, вы сможете угадать его личность.
«Кажется, даже Чхве Ичан знал личность Ки Юхёна.
.…’
Я понятия не имею, почему он продолжал скрывать свою личность. Геройские фильмы, которые заканчиваются тем, что персонаж раскрывает перед репортерами, что он герой. В наши дни персонажи, которые так себя рекламируют, очень популярны, так почему он не может просто сказать им, что он Мувон?
В то время как я стоял рядом с президентом на пресс-конференции и кричал: «Борьба с офисом управления подземельем!» Боевое Кафе Риёль!
‘ и, претерпев трудности с фотографированием, он был единственным, кто ускользнул.
«Ты выглядишь так, будто затаил обиду, ваун!»
«Ккьюуу!»
«……Я в плохом настроении.»
Однако одна вещь меня озадачивает: люди начинают приходить в наше кафе, чтобы узнать личность Мувона.
ПРЕДЫДУЩИЙ СЛЕДУЮЩИЙ
Уголок переводчика:
회빙환
(ХойБингХван): Аббревиатура от регрессии, одержимости, реинкарнации, термина, обычно используемого в веб-романах. Хой
из 회
귀, возвращение в прошлое и изменение своей жизни (регрессия
), Бинг
из 빙
의, стать персонажем романа, конец которого вам известен (владение
), Хван
из 환
생 или переродиться другим человеком.
В любом случае ㅋㅋㅋ — это смеющийся смайлик, я не могу каждый раз использовать «хахаха» или «лол», поэтому просто написал все как есть.
Кроме того, два года писал эту историю и только сейчас понял, что сделал ужасный неправильный перевод уведомления на форуме. Обычно я всегда копирую и вставляю эту часть каждый раз после того, как впервые делаю это в прологе, и несколько часов назад, когда я случайно посмотрел на нее, меня осенило, что использованное слово относится к игровому термину, а не к реальному «Охотнику за рабами». в то время как в играх этот термин обычно относится к преследованию и попытке убить противника в ситуации, когда он убегает из-за отсутствия крови или находится в меньшинстве. Я перевел это как «преследование» для простоты понимания и для лучшего соответствия содержанию. Мне очень жаль, ТТ.
Мне очень жаль, что эту главу нужно было опубликовать вчера, но мой ноутбук отказался выходить из режима сна asdfghjkl ииии ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ! давай встретимся снова в 2024 году (надеюсь, я еще жив :D)! И что вы, ребята, делаете в эти праздники? 😀
