Переведено cabfourtranslations.
«Скучать? Что с тобой не так?»
«Эй, хаа…»
«У тебя анемия? Пожалуйста, присядьте здесь».
«Ккюууу!»
Все было так же, как и раньше. Время, которое я провел, наблюдая за видением через дневник моей бабушки, в реальности составило лишь долю секунды, и я очнулся от него так внезапно, как будто мне на голову облили холодную воду.
Однако то, что я прошел через это, не означает, что я к этому привыкну. Я вытер пот со лба тыльной стороной ладони и заговорил.
«Со мной все в порядке, просто у меня на мгновение закружилась голова…. Спасибо.»
Я несколько раз поклонился Азалии и вышел из ломбарда. Перед моими глазами промелькнуло зрелище, которое я только что увидел.
Я снова увидел Ки Юхёна через бабушкину записную книжку. Я отчетливо видел слова: «Моей внучке Риуль».
‘, написано на первой странице. Было ясно, что она оставила мне этот блокнот. Но почему она показала мне это?
? Что она хотела, чтобы я с этим сделал?
Мой разум был полон вопросов, но одно я знал наверняка. Моя бабушка не задавала мне случайные вопросы, она подсказывала. Когда я подумал об этом таким образом, видение, которое я только что увидел, приобрело совершенно новый смысл.
Должен быть способ сделать так, чтобы все не закончилось так горько, как до регресса. Мне просто нужно найти это. Так же, как моя жизнь полностью изменилась после моего регресса, я верю, что он тоже сможет вести другую жизнь.
«Хаа…..»
«Ккюууу!»
Я крепко прижал руку к виску, и Лайм запрыгал по всему телу, словно утешая меня. Он выглядит очень пухлым и милым, но не позволяйте этому ввести вас в заблуждение.
[Найдите подходящую еду для Лайма: (неполное)]
Слизь все еще отказывалась есть, погруженная в свои философские вопросы.
В итоге я вернулся так и не разобравшись, почему этот слизень отказался есть. Что еще я могу сделать?
Кольцо кольцо.
В этот момент мои беспорядочные мысли прервал вибрирующий звук моего телефона. Я вздрогнула, взглянув на имя на экране. Почему этот человек позвонил мне? Я ответил на звонок, озадаченный.
«Да Здравствуйте. Да, это я… что?»
***
«Ух!
Офигенно, это Хантер Чхве Ичан!»
«Ух ты, я видел его здесь!»
«Ха… ха-ха-ха… привет».
Мир всегда любит претендентов. Это особенно верно, когда самый сильный человек ни разу не сошел с первого места с момента своего пробуждения.
Чхве Седрик, предыдущий претендент, отказался от своего поста после роспуска C&L Corporation. На его месте появился Ки Ёхён после того, как он решил перестать жить в тени.
В таких обстоятельствах неудивительно, что мир обратил внимание на Чхве Ичана, который может стать новым претендентом. Более того, его красивая внешность, крупное тело и спокойный характер контрастировали с Ки Юхёном.
В результате Чхве Ичан стал еще более популярным после того, как была раскрыта личность Ки Юхёна.
Однако у Чхве Ичана было мрачное выражение лица, поскольку он умеренно отвечал тем, кто говорил с ним, прежде чем уйти.
«Хааа…»
Это произошло не из-за последней статьи папарацци.
Это не так. Это действительно не имело к этому никакого отношения.
Хотя в тот день, когда вышла статья, у него не было аппетита, и он съел только половину своего обычного количества еды, он обрадовался после того, как они опубликовали заявление, опровергающее эту новость.
……Во всяком случае, на самом деле это было не так.
Именно кинжал, который Чхве Ичан заполучил во время последнего инцидента, вызывал у него головную боль.
[Предмет: Очень древний кинжал (★★★★★)
Кинжал, способный прорезать что угодно.
Он может даже преодолеть Причинность.
※ Этот предмет привязан к Чой Ичану.
Состояние связывания не может быть снято, пока вы не ударите цель.]
В тот момент он этого не осознавал из-за срочности ситуации и громких голосов, которые любили вмешиваться. Однако к нему был привязан кинжал с кратким описанием.
Более того, цель, в которую должен был пронзить кинжал……… это смешно, он ни за что не мог сделать такое.
«Хаа…»
Тяжело вздохнув, Чхве Ичан вернулся в свою комнату в Гильдии Белого Серебра и был поражен.
Кто-то есть. Он тут же захлопнул дверь и принял боевую стойку.
«……! Кто это?»
Фигура в комнате вздрогнула и обернулась.
Первое, что он заметил, была бледно-желтая одежда. Пальто было ярко раскрашено и причудливо украшено, чего не ожидаешь найти в обычном магазине одежды. Одним словом, это было обреченное чувство моды.
Посетитель, лицо которого было закрыто желтым капюшоном и маской, открыл рот.
— Тц-цк, я думал, ты все еще плачешь из-за своего горя.
Ни в коем случае, это манера говорить этого придурка…….
Нет, более того.
«У меня не было разбитого сердца».
— Тск, ты, видимо, землю перекопал.
Чхве Ичан почувствовал, как у него пульсирует голова: «Как ты появился? Или, вернее, у тебя было тело?
«Гибель Эона близка. Так я восстановил часть своих сил».
«…….»
«Я пришел на помощь проблемному подрядчику, ха-ха-ха!»
Король в желтом, █████, разразился смехом.
***
Аэропорт Инчхон, через два дня после моего визита в ломбард «Азалия».
Было раннее утро, но в зоне прилета аэропорта было полно людей. Пассажиры, вернувшиеся из поездки, были удивлены, увидев репортеров с большими камерами.
«Что происходит?»
«Кто сегодня придет?»
И вот я стою перед репортерами, а рядом со мной Ки Юхён и Эш.
Я опустил глаза с неловким выражением лица. Это произошло потому, что нас снимали сотрудники отдела по связям с общественностью Управления управления подземельями.
В конце концов, один из людей, заглядывавших в вестибюль, громко закричал.
«…Он идет!»
Щелк, щелк, щелк, щелк!
По сигналу репортеры дружно щелкнули ставнями. В ливне вспышек мужчина, которого мы ждали, вскоре появился неторопливой походкой.
Сотрудники отдела по связям с общественностью слегка похлопали меня по плечу, давая сигнал. Я подошел к нему неуверенной походкой и собирался произнести слова, которые уже несколько раз запомнил.
«Прошло много времени …. ой!»
«Ха-ха-ха, рад снова тебя видеть!»
Он обнял меня, все еще говоря правильно, но немного неловко по-корейски.
Охотник Джеймс Джек Смит. Тот самый американец Хантер, который пил кофейный микс в нашем магазине до того, как я открыл Cafe Rieul. Джеймс снова приехал в Корею.
Так знаете, что я ему передал в этой ситуации?
Это верно. Это… это коробка кофейной смеси.
«Самый замечательный подарок! Спасибо.»
Джеймс ухмыльнулся, взяв желтую коробку. Щелкни, щелкни, щелкни!
Звук затвора прогремел.
Причина, по которой ситуация стала такой….
Два дня назад, когда я возвращался из ломбарда Азалия, мне позвонили. Звонил не кто иной, как Хан И Сон. Он заместитель лидера гильдии Чхонна, близкий друг Ки Юхёна и друг Квон Дживуна. Однако количество раз, когда мы встречались со мной лично, можно пересчитать по пальцам.
━ ……Поэтому я хотел бы попросить Хантера Квон Риеля присутствовать.
Именно это сказал мне Хан Исон. Джеймс снова приезжает в Корею.
Это была эпоха, когда многие страны за пределами Кореи также страдали от расколов и монстров. Частично это сделано для содействия международному обмену Охотниками, но он также сообщил мне, что есть еще одна цель, о которой они не раскрывают публике.
Офис управления подземельями проведет мероприятие, чтобы поприветствовать его в Корее, и он хотел бы, чтобы я присутствовал.
Вернувшись домой, Джеймс продолжал рассказывать о своей любви к кофейному миксу и каждый раз упоминал о своих отношениях со мной. Тогда имело смысл, что Управление управления подземельями обратилось с этой просьбой.
Конечно, я хотел встретиться с Джеймсом. Однако мысль о том, что я буду в центре событий между лучшими игроками, заставила меня почувствовать себя напуганным.
После недолгого размышления я решил вежливо отказаться.
«Да, мне это тоже не нравится. Мне бы очень хотелось познакомиться с Хантером Джеймсом, но… ох, ужин? Да, если ты это имеешь в виду…
Но Эш, который случайно оказался в магазине, услышал мой телефонный звонок и внезапно спросил.
— Этот парень тоже придет?
«Тот парень? Ах, Юхён-сси? Да, он пойдет со мной.
— Я тоже хочу туда.
«……Действительно?»
Я был глубоко тронут. Я впервые видел, чтобы он добровольно захотел пойти на подобное мероприятие, тем более что в последнее время он меня избегал.
Что в этом событии привлекло его внимание?
Да, Эшу интересно, так что сейчас не время говорить о том, насколько это обременительно. Я немедленно снова позвонил Хан Исону и сказал следующее:
«То, что вы сказали ранее, я вам подскажу, просто назначьте меня на все мероприятия, на которые я смогу попасть!»
Несмотря на это, я никогда бы не догадался, что будет церемония вручения кофейного микса.
***
«Я так рада видеть вас снова. Величайший бариста в мире и мой друг».
«Ха-ха, как твои дела?»
В машине, едущей из аэропорта в город, Джеймс, только что загрузивший в багажник разнообразную кофейную смесь, улыбнулся мне.
После инцидента с монстром в нашем магазине, который чуть не убил его, Джеймс благополучно вернулся в США и стал активным Охотником. Его рейтинг улучшился, и теперь он входит в двадцатку лучших в своей стране.
Независимо от национальности, высокопоставленные лица нечасто совершают официальный визит в зарубежную страну. Есть много вопросов, которые следует рассмотреть, например, ситуация и отношения между двумя странами.
Как и следовало ожидать, Управление управления подземельями отнеслось к этому визиту как к очень большому событию. В этих обстоятельствах я заявил о своем намерении присутствовать на всех мероприятиях. Так что можете себе представить, что произошло.
Впереди у меня был огромный график. Хан Исон действительно упоминал мое имя на каждом мероприятии.
Кстати, в машине должны были разместиться Эш, я, Ки Юхён и Джеймс, но по какой-то причине Эш, казалось, начал беспокоиться. Ведь раз он с нетерпением ждал этого события, ему хотелось быть рядом с главным героем.
— Эш, поменяемся местами?
«……да.»
Я поговорил с ответственным лицом и изменил расположение сидений. Теперь это были я, Ки Юхён, Джеймс и Эш.
«Хаа……»
Однако Эш отвернулся от меня с недовольным видом. Он подрабатывает у меня дома, но я действительно не знаю, о чем он думает.
Машина, в которой мы находились, направлялась в сторону рынка Намдэмун. Водитель сказал мне, что мы собираемся на традиционную экскурсию по рынку, которая считается обязательной частью любого визита в Корею.
Однако на большом знаке перед нами было написано:
«Фермерский рынок-монстр Хоэхён»
Э-э-э….?
Это недавно открывшийся рынок, на котором продаются побочные продукты монстров и эфирная руда. Торговая улица Намдэмун Монстр, уступившая популярность улице Мастерских Чхонгечхон, предприняла амбициозные приготовления, чтобы вернуть себе лидерство в отрасли. Я слышал, что усилия продавцов окупились, и в наши дни это популярно, но…….
«Традиционный рынок… это….?»
Организатор мероприятия рядом со мной ответил решительно.
«В наши дни обычным содержанием не выделишься!»
«Конечно….»
«И, конечно же, рынок, которым пользуются Охотники в Hunter Powerhouse, — это настоящая достопримечательность!»
«Я понимаю…….»
Это было странно убедительно.
В любом случае, участники могли свободно исследовать рынок и провести некоторое время за покупками.
Вы можете поддержать этот перевод, купив мне кофе!
Уголок переводчика:
Ух ты, прошло почти два года с тех пор, как я впервые перевел эту историю, а это значит, что прошло почти два года с тех пор, как мы впервые встретились с Джеймсом. За это время многое произошло, и большинство первых читателей того времени, вероятно, больше не следят за этим переводом, но за это время я также встретил много новых читателей.
Давайте продолжим, пока не увидим конец~
