Глава 163

Переведено cabfourtranslations.

Он знал, что Риуль не такой человек.

Но когда он посмотрел на свою левую руку, очищенную от следов, ему было трудно отделаться от этой мысли.

В прошлый раз он не очень хорошо справился с инцидентом в ветке Сефирота, даже потеряв сознание на глазах у Эон. При мысли о своей плохой работе ненависть к себе, которую он плотно проглотил, всплыла на поверхность.

«….Пепел? В чем дело?»

«…….»

Эш погладил край стакана кончиками пальцев. Внезапно вопрос, который он не собирался задавать, вылетел из его уст.

— Что случилось с этим человеком?

Несмотря на все его усилия, его голос звучал сварливо.

«Тот человек? А, ты имеешь в виду Юхёна? Статья…….»

«……Я знаю, что эта статья — ложь. Это на самом деле…. Что вы думаете о нем?»

«Эм, ну…»

Крик.

Риуль поднялась со стула и направилась к стойке, чтобы приготовить себе чашку кофе. Доносился мягкий ароматный запах кофе. Почему запах кофе, который она готовит, так глубоко затронул его сердце?

Вместо того чтобы сразу же выпить кофе, Риоль повозился с ручкой фарфоровой чашки, прежде чем ответить на свой вопрос.

«Ахаха, я не уверен».

Вот она снова, уклоняясь от ответа.

Эш думал, что его снова охватит чувство горечи, но вскоре Риуль продолжил. Ее спокойное выражение лица, когда улыбка исчезла, было искренним.

«Это правда, что у меня есть какие-то чувства к Юхёну. Он хороший человек. Какими станут мои чувства в будущем и какие у нас будут отношения… Я пока не уверен».

«….Я понимаю.»

«Одно можно сказать наверняка……»

Риуль на мгновение посмотрел вдаль. Когда она снова посмотрела на него, в ее глазах была явная печаль и привязанность.

«Надеюсь, с ним все будет в порядке. Это все, что меня сейчас волнует».

Эш заметил, что ощущение покалывания, похожее на укол иглой, внезапно исчезло без следа. Вместо этого он почувствовал другое щекотание. Это было тревожное ощущение, как будто его тело обернули мягкой тканью.

Ощущение щекотки росло и росло, пока не охватило все его тело, заставляя противостоять незнакомой эмоции.

Ах. Он чувствовал то же самое: я хочу, чтобы с этим человеком все было в порядке.

.

Но как выразить эти чувства словами? Эмоции, которые он только что осознал, были смутными, а подобрать слова было так трудно.

Вместо этого он поднял стакан и медленно поднес его ко рту. Первый глоток по вкусу напоминал сладость густых взбитых сливок. Затем слабый запах полыни хлынул ему в рот.

«…….»

Он еще ничего не сказал, но Риуль улыбнулась, как будто уже знала, что ему это нравится. Это было немного странно

, он думал.

Риоль достал из духовки свежеиспеченный чесночный хлеб и поставил его на стол.

«Что вы думаете? Я подумывал сделать «Легенду о Дангуне».

1

‘ установите вот так, хотя мне придется ограничить количество, если я не хочу, чтобы магазин был разрушен, как это было сегодня.

Как раз в тот момент, когда губы Эша собирались раскрыться, чтобы ответить….

Укладка плитки

! Раздался звук.

[Условия выполнены.]

[Вы получили достаточно маны. Ваша магическая гравировка будет восстановлена.]

[Выполните соединение с основным корпусом. По завершении станут доступны дополнительные способности.

Уровень завершения: 1%]

— Э-э, Эш, ты…

«Ааа!»

Лицо Риеля стало близким. Эш от удивления отодвинул стул назад, но Риуль наклонился еще ближе, глядя ему в лицо.

«Ты, твои глаза…. цвет твоих глаз изменился».

«Что?»

Риуль принес ему зеркало.

‘Это……..’

Эш сглотнул. Его глаза стали фиолетовыми. Когда ощущение чего-то блокирующего его исчезло, он почувствовал глубокий источник магии в этих незнакомых светящихся глазах.

***

Хотя было несколько неожиданных поворотов, график с Джеймсом завершился успешно.

«Хахахаха, это был особенный опыт».

«Приходите к нам еще раз, прежде чем покинуть страну».

Теперь у Джеймса осталось несколько частных графиков, о которых не сообщалось публично. Личное расписание Охотника обычно связано с исследованием подземелий. Джеймс также сказал мне, что он отправился в Великую Бездну Подземелья по договоренности с Управлением Подземелий.

Естественно, мой график на этом закончился. Я попрощался с Джеймсом и упаковал ему побольше выпивки для подземелья.

— Тогда увидимся снова.

Дверь со щелчком закрылась, и Джеймс ушел. И я…..

— Хм, тогда давайте сделаем перерыв? Мне нужно сесть и отдохнуть, ха, ха, ха».

«Ваооонг (ты плохо играешь

)!»

Миум, я не хочу слышать от тебя эти слова.

«Хорошая погода сегодня. Не так ли, Эш?

«Сейчас ниже нуля».

«…Ккьюуу?»

Сейчас

! Я посмотрел в другую сторону, как будто наша слизь меня не интересовала, но затем вскочил и схватил Лайм.

«Пепел! Откройте переноску!»

«Ккьюу!»

Свуш

. Я быстро положил Лайма в контейнер для слизи и закрыл дверцу.

— Бесполезно бунтовать, Лайм, тебе сегодня есть куда пойти со мной.

«Ккьюу…..»

Наконец, Чжу Ноыль вернулся в Сеул.

Мне сказали, что ей было тяжело находиться в тренировочном лагере из-за плохого доступа в Интернет. Джу Ноыль обещал зайти в кафе завтра, но мне не терпелось ждать еще день, так как во время визита Джеймса я так и не нашла еду Лайм.

Представьте себе отчаяние, которое я испытал, когда Лайм отказался от чего-либо откусить на званом обеде, где был подан шведский стол со всеми видами еды.

Хорошо ли, что пока нет признаков недостаточности питания? Я понятия не имею, как Лайму удавалось быть таким оживленным.

[Если вы провалите квест, благосклонность Лайма уменьшится.]

Система выдала грубое уведомление. Пожалуйста, не дразни меня!

В любом случае, поскольку это было так срочно, я решил пойти с Лаймом в Королевскую гильдию, чтобы увидеть Джу Ноэля. К счастью, она согласилась позволить мне навестить ее, когда я сказал ей, что у меня проблема.

— Эш, тогда я пойду.

— Холодно, поэтому одевайтесь теплее.

Прежде чем открыть дверь, я оглянулся на Эша. Его фиолетовые глаза были мне все еще незнакомы.

Не так давно глаза Эша внезапно стали фиолетовыми. Сначала я встревожился, задаваясь вопросом, не заболел ли он или что-то не так со зрением. «К счастью, это не болезнь», — заверил он меня. «Я просто стал сильнее

— сказал он, и это меня успокоило.

Когда его глаза стали фиолетовыми, он стал похож на персонажа из фантастического романа. Кажется, вокруг меня было много ярких людей, таких как Квон Дживун и Чхве Рона.

Но как ни странно, поскольку цвет его глаз изменился, его личность, похоже, тоже немного изменилась. Он все тот же упрямый и резкий парень, но стал немного взрослее.

«Дети быстро растут…….»

Чувствуя течение времени, я вышел из магазина.

Королевская гильдия была удивительно элегантной и изысканной. Большая статуя слизи, которая, казалось, отражала вкус Джу Ноэля, выделялась.

«Добро пожаловать. Я ждал тебя. Иди сюда.»

Оказавшись внутри, прямой подчиненный Джу Ноэля отвел меня в кабинет главы гильдии. Его я несколько раз видел в кафе с Джу Ноылем.

Когда мы подошли к кабинету главы гильдии, в дверь постучал подчиненный.

«Лидер гильдии, я иду!»

Он сразу открыл дверь.

«Ааааа! Стук! Разве ты не умеешь стучать!» Джу Ноёль вскрикнула от удивления.

«Я постучал».

«Если вы постучали в дверь, подождите минутку…»

Судя по всему, Чжу Ноыль что-то смотрела на своем компьютере. Я не собирался подглядывать на чужой экран, но из-за моего положения большой текст вверху неизбежно привлек мое внимание. Хм… Y♥R Two-Shot2

Коллекция……?

Это название заинтриговало мое любопытство, но у меня не было возможности рассмотреть его поближе, поскольку Чжу Ноыль быстро закрыла окно.

«Прошло много времени. Кажется, за это время многое произошло…….»

— Я слышал, тебе тоже через многое пришлось пройти, Ноыль-сси.

Комната лидера гильдии, которую использовал Джу Ноыль, была на удивление просторной и в ней было мало предметов. Когда я сел на диван и огляделся, подчиненный Чжу Ноэля прошептал мне:

— Не оглядывайся слишком много.

«Ой, простите. Я остановлюсь.»

— Нет, дело не в этом, просто лидер гильдии спешила привести в порядок эту комнату за час до прихода Риуль-сси, поэтому распихала все по ящикам…….

«Уйди отсюда!»

По настоянию Чжу Ноыля подчиненный подал чай и ушел. Как только дверь закрылась, Чжу Ноыль спросил с серьёзным выражением лица.

— О чем ты хочешь со мной посоветоваться?

«На самом деле, спасибо, что уделили время……»

«Ах, подождите! Подождите минутку!»

Она залпом допила чай со льдом, глубоко вздохнула, а затем снова заговорила, уже более спокойно.

«Я готов. Не стесняйтесь говорить мне что угодно, будь то проблемы в отношениях или советы по поводу свиданий!»

«Нет, дело не в этом. Это из-за нашей Лаймы.

Я открыл контейнер со слизью и достал лайм. — воскликнула Лайм, бросаясь телом.

«Ккьюуу!»

Глаза Джу Ноэля расширились. Она была рада видеть Лайм, но в то же время, похоже, была озадачена моей целью. Прежде чем прийти сюда, я просто сказал ей: «У меня есть важное дело, которое я хочу обсудить с тобой.

«. Я должен был хотя бы вкратце объяснить свою ситуацию заранее по телефону. В спешке я об этом не подумал.

«Наш Лайм уже несколько дней не ест. Мне интересно, знаешь ли ты, чем питается слизь.

«Зачем ты кормишь слизняка…»

«Что?»

Я поймал подпрыгивающего Лайма и взял его на руки.

«Кьюууу?»

«Теперь подожди. Почему ты смотришь на меня такими глазами, с холодностью человека, смотрящего на обидчика слизи……»

«Как можно вырастить животное и не накормить его?!»

Джу Ноыль, растерянно, всплеснула руками и поспешно объяснила: «Для удобства слаймов классифицируют как монстров животного типа, но на самом деле они находятся где-то между животными и растениями, особенно ближе к растениям……».

«…Экк».

«Кьюууу?»

Лайм невинно плакала, не обращая внимания на мою реакцию.

Лайм, ты был…. растение?

Вы можете поддержать этот перевод, купив мне кофе!

Уголок переводчика:

Легенда о Дангуне

– это основополагающий миф Кореи. Однажды в мир людей спустился Хванунг, сын повелителя Небес. Однажды к Хвануну пришли тигр и медведь и умоляли его сделать их людьми. Хванунг сказал им, что им нужно есть только полынь и чеснок и оставаться в пещере 100 дней, не видя солнечного света. Через 21 день тигр не смог больше терпеть ситуацию и покинул пещеру. Однако медведь выстоял и превратился в женщину. Хванунг принял человеческий облик и женился на ней. Между ними родился Дангун. Позже Дангун основал Кочосон, первое королевство в истории Кореи. ↩︎

Два выстрела

(투샷): фотография двух людей вместе. Тип кадра, в котором в кадре присутствуют два человека. Эти два человека не обязательно должны быть рядом друг с другом, и существует множество распространенных кадров, в которых один человек находится на переднем плане, а другой — на заднем. ↩︎

Вот ребята, правильный ответ 😀

Также, пожалуйста, проверьте мои другие проекты на https://cabinfourtranslations.wordpress.com/ongoing-projects/ (я хочу внимания) (ну, поскольку в основной истории этой серии осталось всего 29 глав)