Переведено cabfourtranslations.
Нажмите, нажмите, нажмите…….
Звук шагов затих. Чхве Ичан еще долго стоял на крыше, хотя фигура Квон Рыля уже скрылась из виду.
«Что?»
Появился Король в Желтом, ██████.
«Все в порядке? Ты дал ей уйти?»
«…….» Чхве Ичан уставился на него, не отвечая.
«Боже, о боже… ты потерял рассудок из-за шока от разбитого сердца? Нет, этого не может быть. Я тебе точно сказал, что делать. Ударь ее этим кинжалом.
Это верно. Первоначально Чой Ичан намеревался нанести удар Квон Риелю артефактом в руке — очень древним кинжалом.
«Боялись кого-нибудь ударить? Вы боялись, что она пострадает? Тск-цк-цк, этот артефакт не причиняет вреда человеческому организму. Это только отсекает их причинно-следственную связь».
«…….»
«В этом мире появляется сингулярность, которая повторяется бесконечно. Если эта причинно-следственная связь не будет нарушена, все, что ее ждет, — это боль и испытания».
Для Квон Рыль бесчисленная цепь причинно-следственных связей сложена против нее. Мир бесконечно повторяется, и она — единственный ключ к выходу из этой бесконечной спирали. Однако, чтобы разорвать замкнутую петлю времени, ей предстоит пройти ужасно болезненный процесс.
Чой Ичан искренне надеялся, что с Квон Рылем все будет в порядке. Он действительно имел в виду это.
Поэтому он согласился ударить ее этим кинжалом, потому что, пока с ней все в порядке, его не волнует, что еще произойдет.
«Мир повторится снова, ну и что? Тебе не обязательно отправляться в будущее, не так ли?»
«…….»
«Ккккк… может быть, тебя не бросят на следующем круге. Однажды тебя бросили, в следующий раз ты сможешь добиться большего. Ты можешь завоевать ее сердце». Король в Желтом, ██████, с оттенком нетерпения призвал Чхве Ичана: «Если она войдет в ворота, будет слишком поздно. Это выше моих сил, вы не сможете войти туда, если не имеете на это права. Поторопитесь и преследуйте ее!»
До того момента, как он схватил Квон Рыль за руку, Чхве Ичан планировал нанести ей удар, как приказал ██████.
Но в тот момент, когда он увидел ее лицом к лицу и увидел решимость, сияющую в ее глазах, он засомневался.
«Что я сейчас делаю?»
Вот почему он признался в чувствах, которые никогда не собирался раскрывать. Он отчаянно хотел узнать природу этого дискомфорта, возможно, надеясь, что она остановит его.
А теперь, когда Квон Рыль ушел, чувство дискомфорта стало еще сильнее.
— С остальным миром все будет в порядке? Кто я такой, чтобы судить об этом?
Когда он впервые стал S-классом, он был ошеломлен, но счастлив. Он всегда хотел быть героем, быть достаточно сильным, чтобы помогать другим.
«Достоин ли я теперь быть героем?»
‘
На вопрос был дан ответ с горьким разочарованием. Нет ничего героического в человеке, который готов заколоть кинжалом того, кого он любит, потому что он думает, что этот мир — прекрасное место для него.
Во-первых, почему он поверил тому, что этот человек сказал о нанесении ножевого ранения Квон Риелю? Когда он начал об этом думать, этот странный бог рядом с ним показался довольно странным.
Король в желтом, ██████, не скрывал своего разочарования и снова призвал Чхве Ичана: «Ты собираешься просто держать этот кинжал?»
«……Нет.»
«Хо-хо, да, да. Иди за ней!»
Его голова прояснилась. Теперь он ясно знал, что ему нужно делать.
Чхве Ичан на мгновение уставился на Короля в Желтом, ██████. Сквозь трещины в маске, закрывавшей его лицо, он мог видеть оплавленную кожу и мутные глаза. Как он не заметил этого раньше? Мужчина перед ним был зловещим и неприятным существом.
Он действовал нетерпеливо, забыв о своем обычном беззаботном отношении, как будто ему нужно было немедленно поймать Квон Риэля, иначе у него будут проблемы.
Чой Ичан сделал шаг ближе к отвратительному Богу Потустороннего мира.
И без колебаний он ударил ██████ кинжалом в руке.
Ударь!
Кровь не хлынула. Вместо этого было ощущение пустоты, как будто он прорезал воздух. Из ножевой раны поднимался черный дым. ██████ скрючился от боли.
«Фу! Почему……. Почему ты меня порезал……!”
«Теперь я понимаю, мне вообще не следовало тебя слушать, я потратил слишком много времени».
Он сказал, что кинжал в его руке может прорвать причинно-следственную связь. Это означало, что он мог отправить обратно Бога Потустороннего мира, состоящего из массы причинно-следственных связей.
Словно в подтверждение своей правоты тело ██████ начало разрушаться.
«Ты… хааа……. Я спас тебе жизнь……. ты забыл……?»
— Это не значит, что ты можешь манипулировать мной, как тебе заблагорассудится.
«Ты пожалеешь… грррр… ту женщину, которую ты отпустил…»
«Это не значит, что я имею право вмешиваться в желания Риеля».
Вскоре ██████ превратился в полурасплавленную слизь. В его желтой мантии пузырились пузыри, а из того, что осталось от его рта, вырвался приглушенный звук.
«Кккккк…. гррр…. пожалею об этом…. множество миров уже уничтожено… грр……»
Оставшуюся тарабарщину он не слушал. Чхве Ичан глубоко вздохнул и поправил хватку кинжалов. Не было никаких колебаний, когда он вонзил его в существо, которое больше не было человеком.
Пуф! Пузырь-пузырь….
Пузырь исчез.
[Контракт с «Королем в желтом», ██████, расторгнут.]
[Подрядчик: Статус Чхве Ичана будет изменен.]
[Чой Ичан (S) → Чой Ичан (E)]
Ну, ничего не поделаешь
. Чхве Ичан проглотил горечь. Даже если бы он снова стал Е-классом, он все равно мог бы что-то сделать.
Но затем снова вспыхнуло системное окно.
[Невероятное достижение!
Вы вернули Короля в Желтом, ██████, в смертном теле.]
Влияние [██████ исчезло. Ваш статус будет обновлен.]
[Имя: Чхве Ичан
Класс: Герой (S) (Ур.50)]
Чхве Ичану потребовалось время, чтобы вытереть лицо насухо. Его глаза защипало. Он знал, что сделал правильный выбор, но не без горя.
Квон Рыль пошла делать то, что должна, поэтому будет справедливо, если он тоже сделает то, что должен. Ворота были закрыты, улицы восстановлены, но опасность все еще сохранялась.
Он убрал руку и поднял голову. Затем, с непоколебимым выражением лица, он пошел дальше.
***
Спустившись с крыши, я вернулся в магазин с Эшем. Опасности больше не было, поскольку Ки Юхён отремонтировал улицы, а у меня были дела в магазине.
Как только я открыл дверь и вошел, я крикнул: «Миеум!»
Я прислушался на мгновение, но не услышал шагов Миум.
— Миум-а, мне нужно с тобой поговорить. Выходи скорее и не прячься!»
И снова никакого ответа.
— Хочешь, я поймаю ее?
Только после того, как Эш сказал это, я услышал скрип сбоку.
«Мяааа……»
Миум выскочила из пространства и вытянулась. Она выглядела очень здоровой и расслабленной.
— Миум, покажи мне дорогу.
«…….» Ленивый кот какое-то время молча смотрел на меня, затем лениво зевнул и промурлыкал: «Ваооооо, что ты имеешь в виду? Как может кошка-домохозяйка указывать дорогу! Посмотрите на карту, как добраться!»
«Ты говорил, что ты не обычный кот, а агент системы!»
«Это на самом деле……. Меня уволили».
«Что?!»
Дошла ли холодная волна сурового рынка труда до моей кошки? Того, кто в последнее время вроде бы вёл жизнь домашнего кота, уволили?
……Это не может быть правдой.
Я заговорил, хорошенько шлепнув Миум по ее пухлой заднице: «Не лги мне. Святая рассказала мне все раньше.
«Вауолх?! Кто такая Святая?
Ой, я все время называл ее так в своей голове.
«Знаете, блондинка, которая управляет системой, у которой осмысленная речь. Она сказала, что ты поведешь меня.
【Когда-нибудь ты доберешься до Врат. Твой кот будет вести тебя.】
Я был убежден. Слова Святой относились к этому моменту.
Великое Подземелье пало, и ворота закрылись. Но было видно, что этот кот знает, как проникнуть внутрь.
— Вэонг… — Миум глубоко вздохнула. Затем она сказала неохотным тоном: «Тебе действительно нужно идти? Ворота уже закрылись, и монстр исчез. Если мир — это то, чего вы желаете, его можно достичь, не сталкиваясь с тем, что находится внутри Врат».
— Я уже принял решение.
«Ваооонг…….»
Миум поднялась на ноги и направилась к входу в потустороннее пространство, излучающее синий свет.
«Я надеялся, что этот день никогда не наступит. Я надеялся, что ты не найдешь дорогу. Золотые глаза Миум засияли неземным светом: «Ты был довольно хорошим работодателем. Я хотел остаться здесь подольше, поэтому сделал вид, что ничего не знаю, но это было напрасно».
«Мием-а…»
Я снова стукнул Миум по заднице.
«…ваоолг?!»
«Правильно ли я прочитал, когда она намеренно делала вид, что не знает, когда я ее о чем-то спрашивал?» Посмотрим.’
……Это означало вот что.
Ты вернешься. У тебя самое теплое место перед обогревателем, право выбора канала, и мой Netflix ID полностью твой, так почему ты так со мной разговариваешь?
Но Миум отвернулась со странным выражением лица.
«Это мой последний долг. Я проведу тебя, ваолг!»
Встав на передние лапы, Миум коснулась входа в потустороннее пространство, затем закрыла глаза и сосредоточилась.
[Агент: Миум опознана.]
[Дверь открыта.]
Фяааааа
━
Синий свет, исходящий от входа в потустороннее пространство, сменился на красный. Было видно, что дверь вела к воротам, в которые вошли Ки Юхён и участники квеста.
Вы можете поддержать этот перевод, купив мне кофе!
Уголок переводчика:
ЭТО ОДНА ИЗ МОИХ ЛЮБИМЫХ ГЛАВ ASJDKHSKJF, мы наконец-то дошли до этого места! В основной истории осталось 20 глав~
