Переведено cabfourtranslations.
Свет в зале Бога Демонов потускнел.
Квон Дживун медленно открыл глаза. Его глаза щипали от ослепляющего света, но тело чувствовало легкость. Влияние Бога Демонов, которое минуту назад плотно отягощало все его тело, внезапно исчезло.
«Что случилось……?»
— Все в порядке?
Кан Хёну первым пришел в себя и посмотрел на членов группы. Постепенно остальные встали и осмотрелись.
«Лидер Гильдии Хук-ним…!»
Близнецы бросились к рухнувшему телу Ки Юхёна в центре зала. Не было никаких признаков Бога Демонов. Но как бы близнецы ни кричали и не трясли его тело, он не просыпался.
Квон Дживун немедленно применил свои навыки исцеления. Однако исцеляющий свет парил в воздухе и исчез, не поглощаясь телом.
«Это… состояние, когда тело не содержит души, поэтому использование навыка исцеления не имеет никакого эффекта».
«Кажется, Бог Демонов уснул внутри своего тела». — пробормотала Чхве Лона, осматривая тело Ки Юхёна.
«Что случилось?»
Никто не ответил на вопрос Джу Шинхи. Потому что никто из них не видел, что произошло в момент вспышки.
[Перезагрузка причинно-следственной связи.]
[Системе потребуется некоторое время для перезагрузки.
Пожалуйста, подождите несколько секунд.]
[Сейчас загружается…….]
Системное окно полностью зависло с этим сообщением. Никакой другой информации не отображалось, не говоря уже об окне квеста. Перезагрузка причинно-следственной связи
? Впервые за свою короткую жизнь Охотников они увидели такое сообщение.
«……!»
Именно тогда Квон Дживун побледнел, осознав кое-что.
Не хватало людей. Его младшей сестры Квон Риёль, которая была с ним до вспышки света, нигде не было видно. Не только она, но и маленький мальчик, который был ее спутником.
«Риуль! Риуль! Где ты!»
Члены партии посмотрели друг на друга. Кажется, никто не знал. В зале, где все остановилось, Квон Риёль и Эш растворились в воздухе.
Квон Дживун почувствовал, как у него горит горло. У него было нутром ощущение, что произошло что-то очень абсурдное, но не было возможности узнать больше о ситуации…….
Нет, что-то было. В тот момент, когда вспыхнула вспышка света, послышался звук открывающейся двери.
Гигантская дверь, излучавшая необыкновенное присутствие.
Квон Дживун бросился вверх по лестнице в центре зала. Он постучал в плотно закрытую дверь.
«Риуль! Если ты там, ответь мне!»
ХЛОПНУТЬ!
Дверь даже не дрогнула. Он стоял твердо, преграждая путь Квон Дживуну.
«Ух…» Если бы у него было оружие, он, возможно, смог бы выломать дверь.
. Подумав так, он собирался позвать другого члена партии.
«Это бесполезно. Перестань, Вэун. – крикнул пухлый кот с ситцевой шерстью, когда он вышел из центра зала.
Кот, кажется, что-то знал. Квон Дживун бросился к Миум и резко спросил: «Что случилось? Где Риёль?
— Ваолг… ты так жесток с котом.
«Ответьте мне!»
Мяуууу.
Миум снова вскрикнула, а затем заговорила: «Эта дверь не откроется. Его можно открыть только в том случае, если правомочное лицо соответствует условиям».
«И этот человек — Риёль?»
«Правильно, ваун!»
«Тогда что нам делать? Как нам вернуть Риеля? Что случилось с Богом Демонов?
Миум уставилась на Квон Дживуна, который засыпал ее вопросами, а затем спокойно сказала: «Это… я тоже не знаю».
«Что?»
«Что произойдет дальше, зависит от выбора того, кто достигнет Врат, Квон Рыль».
«…….»
«Я не знаю, какой выбор она сделает. Подождите, пока она придет к выводу. Это все, что я могу сказать, ваун!» Свиш
, Миум отвернулась. Остальные задали еще вопросы, но она села на пол, не чувствуя себя обязанной отвечать.
Миум уставилась на плотно закрытые «Абсолютные Врата».
Реконструировать мир или поддерживать его?
Какой ответ она выберет, еще неизвестно, но…….
Каким-то образом Риёль казалась человеком, способным принять решение, которого сама Миум никогда бы не ожидала.
«Моя роль окончена. Мяу…..’
Ее миссия, данная ей системой, заключалась в том, чтобы привести Квон Риэля к «Абсолютным Вратам». Теперь, когда ее миссия завершена, ей пора вернуться туда, откуда она пришла. В зависимости от ее выбора они могут никогда больше не встретиться.
«Ваун…..»
Она всегда знала, что этот день придет. Хотя она и знала это, почему она чувствовала себя такой опустошенной?
Ей нравилось имя Миум, но человек, который дал ей его, находился за дверью.
До сих пор было весело, но будет одиноко.
«Ккьюуу?»
Возможно, почувствовав ее странное настроение, красная слизь заговорила рядом с ней. Расставание всегда печально, независимо от обстоятельств. Вместо того, чтобы ответить Лайму, Миум просто закрыла глаза.
***
— Подожди, подожди, подожди минутку.
Что? Реконструировать? Сколько бы я ни просил ее просто сообщить мне заключение, развитие истории было слишком поспешным.
Почему вы вдруг пытаетесь реконструировать мир? Это какой-то синдром перезагрузки? Вы тот человек, который создает персонажа, а затем, если он потерпит неудачу, вы просто удаляете его и создаете нового?
【В чем дело?】
«Извините, не могли бы вы начать с самого начала и объяснять все медленно, шаг за шагом, используя правильные пять W и H1?
?»
【Это буквально так.】
【Мы перезагружаем этот мир и создаём новый.】
【Это единственный способ достичь будущего, которого мы еще не достигли.】
«…….»
Область вокруг моих висков пульсировала. Это был не первый раз, когда она появлялась из ниоткуда и говорила что-то загадочное. Было ясно, что она не знала, как правильно объяснить вещи другим.
Я откинулся на диване перед собой. Моё сердце наполнилось грустью и тревогой. Я хотел найти способ спасти людей, но, если я не смогу уйти отсюда прямо сейчас, мне нужно было понять бессвязные заявления Святой.
«Зачем нам перестраивать мир?»
【Потому что, если так будет продолжаться, этот мир будет разрушен.】
Я снова спросил, как трехлетний ребенок: «Почему мир будет разрушен?»
【Ах. Разве я тебе этого не говорил?】
Моя головная боль усилилась. Мистическое место, где звезды мерцают под ветвями гигантского Мирового Древа. Единственное, что казалось реальным, — это пульсирующая головная боль.
【Время в этом мире повторяется бесконечно.】
«Что……?»
Разговор снова дошел до абсурда.
【Время никогда не течет вспять. Каким бы могущественным я ни был, я не могу полностью игнорировать установленные законы.】
【Поэтому я намотал ось времени и сделал петлю. Замкнутый цикл с началом и концом. Мы называем это бесконечной спиралью.】
«…….»
【Из-за этого мы никогда не попадаем в будущее, и мы уже повторили этот цикл больше раз, чем я могу сосчитать.】
«Зачем ты это сделал?»
【Хуфу, это будет очень длинная история.】
Объяснение Святой было таким: давным-давно, в первой временной шкале, еще до того, как этот мир потерял свое будущее. Эон пытался уничтожить этот мир, воскресив Бога Демонов ████.
противостоять случайности мира, которая ограничивала его власть. Святая хотела остановить Эона, но не смогла. Были пределы тому, как она могла вмешиваться в дела божества того же ранга. Если бы все продолжалось так, как было, Бог Демонов пробудился бы, и мир был бы разрушен.
【Надеюсь, вы знаете, что я сделал этот выбор, потому что я по-своему люблю этот мир.】
Итак, незадолго до пробуждения Бога Демонов Святая завела время и создала цикл, который будет повторяться вечно. Мир никогда не достигнет будущего, в котором «Бог Демонов был пробужден и уничтожил мир», а вместо этого вернулся в исходную точку.
В этом повторяющемся цикле Святая пыталась найти способ избежать разрушения.
Системы, Пробужденные, квесты и т. д. ……… она подготовилась, создав средства для вмешательства в мир.
Цикл продолжился.
……и продолжил.
【А потом появился ты. Человек, обладающий силой Ключа.】
【Технически именно твоя бабушка обладала силой реконструировать мир. Но, как ты знаешь, она спасла тебе жизнь.】
Святая улыбнулась, показывая намек на печаль.
【Ваши пожелания будут уважены. Я никогда не буду навязывать это тебе.】
【Это ограничение она наложила в обмен на то, что ты станешь новым допущенным к участию.】
Длинная история закончилась. Святая поднялась с дивана. Ее золотистые волосы ниспадали по спине волнами, и она широко раскинула руки и заявила.
【Теперь уже почти пора. Давайте завершим цикл и создадим новый мир.】
【Какой мир ты хочешь? Вы, владеющие ключом, в новом мире можете делать все, что только можете себе представить.】
【Также возможно иметь семь красивых мужчин разных типов.】
Святая любила обратный гарем…
«Эх, мне не очень нравятся такие вещи……. не слишком ли у тебя бурное воображение?
【О боже, я думал, что это чудесное воображение.】
【Тогда как насчет чего-то подобного? Мир, в котором живы люди, которых ты любишь. Должен быть кто-то, с кем ты бы хотел встретиться.】
Я пожевал губу. Я думал о своей бабушке, своих родителях и… когда я думал о людях, по которым скучал, мое сердце словно рушилось.
Но ответ, который пришел ко мне, был, несомненно, ясен. Я посмотрел прямо на Святую и рассказал ей о своем выборе.
«Нет.»
【Что?】
Святая выглядела искренне озадаченной. Ее глаза расширились, и она с недоверием посмотрела на мое лицо.
【Почему? Если все будет продолжаться так, как есть, не будет ничего, кроме разрушения? Вы надеетесь, что Бог Демонов проснется и приведет этот мир к концу?】
«Возможно, это и так, но я хочу жить в этом мире таким, какой он есть».
【Вы можете достичь всего, чего захотите. Переосмысление мира. Это то, что даже мне, Богу, нелегко сделать.】
«Для меня это не имеет значения».
【Вы вообще не поняли, что я сказал. Если ты мне не веришь, я тебе покажу.】
Святая протянула руку перед собой. Радужный шар, образовавшийся в ее руке, становился все больше и больше, пока не окутал меня.
Фуааа━
Внутри него был очень красивый мир.
Мы с родителями попали в первый разлом, но чудом выжили.
Мой дядя не пропал и продолжал активно действовать в качестве лидера гильдии.
«Вау, круто. Квон Дживун, теперь, когда ты целитель, ты покрасил волосы в серебро. Вы думали, что это выделит вас ……. ой, это больно!»
Квон Дживун хлопнул меня по спине, пока я говорил эти глупости.
Я открыл кафе в месте, доставшемся мне от бабушки. Это была не оживленная улица, а скорее тихий жилой район. Не было никаких признаков Великого Подземелья.
Поначалу управлять кафе было очень сложно. В этом мире у меня была только сила владельца кафе F-класса. Кофе, который я приготовил, мог лишь немного восстановить выносливость, поэтому его нельзя было сравнивать с зельями или целителями. Тем не менее, продолжая открывать свое кафе, я постепенно приобрел постоянных клиентов. Я был горд и счастлив.
Моя бабушка погладила меня по волосам и сказала: «Риуль-а, все, что тебе нужно сделать, это кивнуть головой.
».
«……?»
— Тогда ты сможешь продолжать жить здесь с бабушкой.
На глазах у меня навернулись слезы. Сердце мое болело от тоски, но, несмотря на это, мой ответ остался прежним.
«Мне жаль. Я не могу этого сделать».
— Ты не хочешь жить с бабушкой?
«Это не так. Мне очень жаль, мне очень жаль…….»
Я энергично покачала головой в сторону, извиняясь снова и снова. Я делаю неправильный выбор?
Может быть, я. Кто сможет судить о том, что правильно, а что неправильно в выборе, который включает в себя реконструкцию мира, поставленного на карту?
Но я уже сделал свой выбор. Мне оставалось только довериться этому ответу и двигаться вперед.
Улыбающееся лицо моей бабушки было залито слезами. Она обняла меня и похлопала по спине.
Тук
. Ее нежное прикосновение коснулось моего лба в последний раз.
Фуааа━
Прекрасный мир исчез, как мираж.
Я моргнул и открыл глаза. Святая с яростным выражением лица выпрямилась и пристально посмотрела на меня.
【Почему…..】
«Я очень благодарен вам за то, что вы помогли мне до сих пор».
Услышав мое неожиданное замечание, Святая подняла бровь. В такие моменты она выглядела вполне человечной, и это заставляло меня чувствовать себя странно.
«Несмотря на то, что у тебя были другие цели, с твоей помощью мне была дана новая жизнь, и мне удалось достичь этого места через кризис».
【…… И?】
«Ты мне не лжешь, но и не говоришь всей правды».
Я упомянул факт, который Святая намеренно не упомянула.
— Юхён-сси существует в мире, который ты реконструировал?
Пожалуйста, поддержите этот перевод, купив мне кофе!
육하원칙
: в буквальном переводе: шесть основных принципов. в основном 5 Вт 1Г. 무엇을 (Что), 누가 (Кто), 언제 (Когда), 어디서 (Где), 왜 (Почему), 어떻게 (Как). Я погуглил его официальное английское название, и, судя по всему, оно называется «Метод Киплинга».
в честь Редьярда Киплинга, британского писателя и поэта, впервые придумавшего этот метод. Впервые я услышал о нем из-за того, чему мы все учились в начальной школе… ↩︎
#WeDidNotExpectThis
ох, рейтинг в NovelUpdates поднялся на 0,1… Я надеюсь, что эта история стала популярной и получила адаптацию манхвы… другие романы о подземельях на подобную тему уже получили адаптацию манхвы, ТАК РИУЛ УИЕН? Я ХОЧУ ВИДЕТЬ ЮХЁНА В JPGS Т_Т, даже ветеринарный роман, который я читал, уже получил адаптацию….
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ РЕПОСТЬТЕ
