.
Вернувшись в прошлое, я сразу же отвлекся на собственные проблемы, поэтому даже не мог думать об этом. Нет, может быть, я намеренно старался не думать об этом.
Еще до моей регрессии Чхве Ичан пробудился как Охотник. Он был защитным охотником Е-класса.
Все мои друзья и я поздравили Чхве Ичана. Это вообще не высокий сорт, но Охотник есть Охотник. Они редки, и не каждый может стать Пробужденным.
Нет никого лучше подходящего охотника, чем Чхве Ичан, которому нравится помогать другим. Тогда мы хихикали и дразнили его тем, что, если он скоро станет знаменитым, и мы будем видеть его только по телевизору.
Нам действительно больше не суждено было увидеться.
Трещина произошла возле начальной школы в Сувоне, Кёнгидо. Чхве Ичан, который был рядом, добровольно прыгнул в темницу, чтобы дети не попали в ловушку.
Это был его первый и последний поход в подземелье.
Подземелье, которое изначально было идентифицировано как подземелье F-класса, неожиданно превратилось в подземелье атрибутов более высокого уровня, и Чхве Ичан умер, даже не использовав свою силу должным образом из-за мощной атаки атрибутами.
Три буквы его имени были найдены в конце списка погибших в «Срочных новостях».
Вот оно. Тела не обнаружены.
После того дня история Чхве Ичана стала табу среди моих друзей. Мало того, мы полностью перестали говорить о Хантере.
Каким бы великим ни был Охотник, Чхве Ичан в конце концов умер. Мы не знали, как принять смерть близкого человека.
«Квон Ри, ты заболел? Ты плохо выглядишь».
Это замечание привело меня в чувство. Я поднял голову.
На меня тревожно смотрело загорелое лицо.
Он все еще жив.
Это всего лишь воспоминание до регрессии, а нынешний Чхве Ичан все еще в безопасности.
Дрожь наконец прекратилась, когда я повторил это в уме.
— Нет, я в порядке…
— А, я позвоню тебе позже. Давай поедим вместе как-нибудь».
— Эй, подожди минутку!
Я позвал, но Чхве Ичан только махнул рукой и продолжил бег. Вскоре его спина стала размером с ноготь.
Он все еще жив.
Но вскоре….
Мое сердце бешено билось.
Я никогда глубоко не задумывался о значении регрессии. Я просто думал, что мне повезло, что я вернулся из смерти, и я был сосредоточен на том, чтобы жить другой жизнью из прошлого.
Однако это было еще не все.
Вот что значит вернуться в прошлое. Я могу встретить человека, которого больше никогда не увижу.
Возможно… Возможно, я смогу изменить будущее.
Ветер был холодный. Я смотрел ему в спину, когда он отошел и обернулся.
***
«Я дома.»
Флаттер.
Когда я вернулся в магазин и открыл дверь, мне на голову упал клочок бумаги, развевающийся на ветру.
Что это?
Когда я поднял его, это была ткань. Салфетка со штампованными ногами Миеум посередине. Ткань со следами, должно быть, сдуло.
Я положил салфетку в карман, и одна снова улетела.
Трепещите, порхайте, порхайте….
Бесконечные потоки тканей были покрыты следами.
«…»
У меня было зловещее предчувствие. Я быстро вошел в магазин и огляделся.
На полу и на столе валялась гора салфеток. Мало того, они еще оставили следы на полу и стенах.
— Миюм-а, Лайм-а, где ты?
Я бродил вокруг в поисках животных, которые вызвали аварию. Вскоре из склада внутри послышался тонкий крик.
Хлопнуть. Я хлопнула дверью и заглянула внутрь.
Кот, который был одержим тем, чтобы топать лапами по полу в течение долгого времени, и слизь, который поощрял его, вздрогнули.
«Миум?»
«Вэунг……».
«Лайм?»
«Ккьюу……».
Два животных опустили головы, как будто им было стыдно.
«Должно быть, тебе было очень весело штамповать…»
Я рада, что к ней вернулась живость. У меня заболела голова при мысли о том, чтобы стереть все эти чернильные пятна.
Разводить животных очень тяжело…
***
Квон Дживун поднял голову, чувствуя пульсацию в голове.
Прошло время, и вечер был близок. Предстояла еще работа, но его тело тяготила сильная усталость.
— …Хаа.
Образ того, как он потирает глаза кончиками пальцев, выглядит очень нежно. После пробуждения его волосы стали серебристыми, и это создавало атмосферу, подобную холодному зимнему ветру.
Квон Дживун взял документ, который оставил на столе.
Он уже знает содержание, даже не читая его. Разницы между документами, которые он уже получал несколько раз, и этим не будет.
Документ был о лидере Гильдии Белого Серебра. Другими словами, это был результат поиска дяди Квон Риуля и отца Квон Джиуна.
Нет результатов.
Его отец попал в темницу несколько лет назад и больше не вернулся. Обычно можно подумать, что его убили в подземелье. Смерть охотника в подземелье случалась много раз с момента появления в мире подземелий, монстров и пробуждающих.
Однако Квон Дживун не думал, что его отец умер.
Дело не только в том, что трудно принять реальность. Это потому, что было что-то подозрительное в тот день, когда пропал его отец.
Вот почему он до сих пор не сдается и продолжает поиски.
«…»
Квон Дживун заглянул в окно своего статуса. В индикаторе уведомлений мигает красная метка.
[Ваша мана закончилась.]
[Дебафф: все характеристики снижаются на 70%.]
Сегодня он злоупотребил своими навыками, чтобы лечить охотников, раненных в разломе несколько дней назад. Когда у него почти закончилась мана, он выпил зелье, и снова, и снова….
После повторения этого процесса несколько раз его статус был понижен до дна из-за дебаффа, вызванного истощением маны.
С тех пор, как его отец исчез, ответственность за Гильдию Белого Серебра несет Квон Дживун.
Он никогда не относился к этой ответственности слишком серьезно. Однако, когда его статус был в таком беспорядке, возникло чувство беспомощности, которое невозможно было проглотить.
До следующего расписания осталось около 30 минут. Дело не в том, что новые буквы выскакивали из документов, просто глядя на них. Пульсация в голове только усиливалась.
Квон Дживун положил документ на стол и откинулся на спинку стула. Он подумал, что ему следует сделать перерыв на некоторое время.
В этот момент его внимание привлек серебряный термос в углу стола. Его двоюродный брат, Квон Риуль, забыл этот термос.
— Она сказала, что варит кофе.
Квон Дживун мгновение колебался, затем потянулся к термосу.
— Хотя я сказал, что мне это не нужно.
Бормоча так, он не выбросил его, а вместо этого взял в руку большой термос. Головные боли мучили его бесконечно.
Тем не менее, Квон Дживун был против открытия кафе перед воротами подземелья.
Бездна Великого подземелья.
Однажды он внезапно появился посреди города. Монстры, пробуждающие и система… это неизвестное подземелье, которое собрало все это вместе.
Квон Дживун почувствовал неотложность, когда увидел бесконечно вытянутую стену. Абсурдное выражение, но в какой-то момент он почувствовал, что оно живое.
Это пространство, в котором сейчас всегда было тихо, но никто не знает, что произойдет в будущем. Что, если что-то опасное случится перед воротами подземелья?
Несмотря на это, он не мог остановить Квон Риуль, потому что это было первое, что она хотела сделать.
Со сложным умом Квон Дживун подумал о своем единственном двоюродном брате.
С момента своего пробуждения в качестве целителя, редкого класса, Квон Дживун привлек к себе много внимания.
Первый в Корее целитель класса А с сильными лечебными навыками. Вполне естественно, что ожидания были высокими.
Однако не все внимание было положительным. Было бы лучше, если бы они подрывают или критикуют его способности.
Вместо этого внимание было также привлечено к его семье. Сомнения и обвинения по поводу пропавшего отца, и….
Не только папарацци, но и люди, которые обращаются к его единственному двоюродному брату с целью вымогательства.
В конце концов, Квон Дживун решил, что будет лучше держаться на расстоянии, чтобы защитить свою младшую сестру.
Хотя снаружи это может показаться спокойным, нынешний Мир Охотников представляет собой жестокое поле битвы. Свою роль сыграло и его желание, чтобы его младшая сестра держалась подальше от этого свирепого сообщества.
Но сейчас к Риэлю приближается Охотник. Кроме того, его улыбка очень подозрительна.
«….Ха».
Как и положено, он должен уговорить ее перенести кафе на 1-й этаж гильдии. Казалось, что держать ее рядом было более обнадеживающе.
Головная боль становилась все хуже и хуже. Ему не хотелось пить кофе, но и выбрасывать то, что она принесла впервые за долгое время, не хотелось. Он открыл термос.
Как только он открыл крышку, он почувствовал сладкий аромат кофе. Запах, напоминающий ароматный орех, казалось, тепло обволакивал его.
«….!»
Забыв, что не хочет пить кофе, Квон Дживун тут же налил кофе в чашку.
Темно-коричневая вода была теплой, как будто ее только что заварили. Тепло его рук сняло напряжение. Хотя он сделал всего глоток, аромат и пикантный вкус кофе наполнили его рот.
Как только он пришел в себя, он выпил всю чашу и с сожалением налил еще чашку.
Потом он понял, что голова не болит. Головная боль, мучившая его весь день как побочный эффект истощения маны, полностью исчезла.
‘Положение дел.’
Дебафф в окне состояния также был снят и вернулся в нормальное состояние.
Что происходит? Это первый раз, когда дебафф снимается так быстро. По какой причине….
Это совпадение?
Квон Дживун отказался от идеи протягивать ветки.
В чем причина? Кофе, приготовленный для него сестрой, был вкусным, так что он чувствовал себя непринужденно.
Он почувствовал, что не только усталость, но и тяжелая тревога и тревога, которые всегда были на его стороне, смылись. Впервые с момента пробуждения он чувствовал себя так умиротворенно.
Когда беспокойство, которое все это время тяготило его, уменьшилось, казалось, что работа Риуля не имеет большого значения.
— Не нужно быть таким нетерпеливым.
Он также отложил в сторону свое решение заставить Риуль немедленно переместить ее кафе.
Подождем еще немного.
Квон Дживун поставил пустую чашку. Только запах кофе остался и задержался вокруг него.
***
«Это здесь? Это место очень пустое».
«Это магазин, оставленный моей покойной бабушкой».
«Это очень, э-э, элегантно, э-э… здесь тихо и приятная атмосфера!»
На мои слова Чхве Ичан продемонстрировал таллулу.
Должно быть, он выдавил из себя самые лучшие слова, увидев единственное старое здание на пустынной дороге.
Когда он услышал, что я открыл кафе, Чхве Ичан сказал, что хочет прийти и поиграть. Я сразу сказал да.
Возможно, встретившись и поговорив с ним, я смогу найти способ изменить будущее.
Чхве Ичан попал в темницу в тот день, когда в стране выпал первый снег. Я не помню точную дату, но ясно, что экстренные новости вышли, пока я смотрел новости о погоде.
Сейчас конец октября. До снежного сезона осталось немного времени.
А пока, если я проследю свою память, может быть…
Может быть, я смогу найти способ изменить будущее.
[Следующий]
Уголок переводчика:
Таллула (탈룰라를) — интернет-мем, созданный на основе сцены из фильма «Крутые пробежки». Это относится к ситуации, когда кто-то плохо отзывается о чем-то, но затем внезапно меняет свое мнение и через несколько мгновений хвалит то же самое, чтобы исправить ситуацию. Это называется талулла, потому что в фильме они обсуждают, как назвать свои сани, и Человек А предлагает имя «талулла». а затем человек Б сразу же говорит, что это звучит как имя шлюхи. Когда А говорит, что это имя его матери, Б говорит, что это прекрасное имя.
С первым днем августа! Большое спасибо всем, кто оставил лайки и комментарии в прошлом месяце. О, а также для всех, кто поставил оценку и/или обзор на NU, я очень ценю это! Я перевел это, потому что мне нравится эта история, и я хочу, чтобы больше людей могли ее прочитать, поэтому приятно знать, что другим людям тоже нравится эта история, это дает мне мотивацию продолжать переводить?
