Глава 39

.

«Это не здесь.»

«Здесь тоже….»

Вернувшись в магазин, я стал искать на складе ручное зеркало.

Пока я долго проверял кучу хлама, мне вдруг вспомнился голос Ки Юхён.

«Удачливый.»

«Ааааа!»

«В чем дело! Кьяооооо!»

«Кьюууу!»

«Сколько раз уже!»

Рядом со мной критиковали Миеум и Лайм. Но чем больше они это делали, тем яснее становилась моя память.

Длинные ресницы, отбрасывавшие тень на его лицо, мягко изогнутые губы, белые щеки и пара живых ясных глаз. Лицо Ки Юхён вблизи было таким разрушительным. Я думал, что немного привык к этому лицу, потому что часто его видел, но, видимо, это было не так.

Его пальцы щекотали мои волосы…

Время, которое потребовалось, чтобы надеть шпильку, должно быть, было коротким, но казалось, что это было долго. Тем временем я не мог пошевелиться, потому что нервничал.

Как только палец отвалился, слабая улыбка скользнула по его губам.

И голос, который нежно коснулся моего уха,

«Удачливый.»

«Аааааа!»

«Вэоонг! Этот человек, ты собираешься удивлять меня снова и снова?»

Когда я снова закричала, Миеум бросила переднюю лапу и ударила меня.

Но… чем больше я пытался забыть, тем больше странное слово всплывало в моей голове. Кажется, стимуляция была слишком велика для меня, у которой не было иммунитета к красавцам. Любой, кто услышит такой голос прямо перед своими глазами, не сможет оторваться от него.

Кроме того, что повезло? Не опускайте подлежащее и дополнение!

Нет, давайте успокоимся. Возможно, это было бессмысленное слово. Ведь он немного странный человек.

Я изо всех сил пытался избавиться от своих мыслей и сосредоточился на поиске запрошенного предмета.

Склад был очень просторным и сложным. Я чистил его один раз в прошлый раз, но полностью организовать все эти вещи было невозможно. Он был заполнен предметами из магазина, которые больше не используются, разными вещами и бабушкиными вещами. Здесь же я нашел много нужных мне вещей, например, кофейную смесь и виниловые листы.

Газеты и журналы 10-летней давности тоже были свалены в коробки.

Хм, новости о свадьбе известного охотника. Раньше я играл в эту игру про магната кафе… она вышла в это время.

Хех, я почти случайно прочитал журнал. По какой-то причине, если я находил книгу во время уборки, я всегда заканчивал ее чтением. Я отложил журнал и снова сосредоточился на поисках, но даже ручного зеркала не увидел.

«Кашель, кашель».

Кроме того, было много пыли, поэтому я продолжал кашлять.

«Кьяоооо! Как долго я должен это делать!»

«Кьюууууууууууууууу!»

Миеум и Лайм, которые вместе обыскивали дом, запротестовали.

— Пока не найдешь.

«Это нелепо! Вэун!»

«Кью!»

Я проигнорировал их протест и указал на коробку в углу.

«Там. Загляните внутрь этой коробки».

«Зеркала нет. Мён…..»

Затем Миеум попыталась улизнуть со склада.

«Куда ты идешь!»

«Кияооо?!

Я схватил Миеум за хвост. Я не мог видеть Лайма, потому что он уже убежал. Лайм, даже ты….

Я продолжал обыскивать склад вместе с Миеум, которая все время пыталась сбежать, но ручного зеркала я не нашла.

Мейум, превратившийся из-за пыли в клубок серого меха, заворчал.

«У тех, кто хочет вернуть вещи, которым много лет, нет совести. Просто скажите, что срок давности истек!»

— Э-э, но…

Ким Деоки сказала, что сдастся, если я не найду бабушкино ручное зеркало, но выражение лица бабушки меня беспокоило.

У нее было очень грустное и одинокое выражение лица, как будто она чего-то жаждала.

Кажется, это очень важный предмет, поэтому мне очень хотелось его найти и вернуть.

Но….

«Хук, ху… каш, каш!»

Как бы я ни пытался найти…

«Эта слизь убегает одна… вэунг!»

Результат был нулевой. Я видел только гору хлама.

Интересно, не здесь ли? Когда я был измотан и готов был упасть на пол, Лайм, убежавшая одна, вернулась и подпрыгнула передо мной.

«Кьюуу!»

— О, что?

«Кью, кьюуу!»

«Вау, ты нашел ручное зеркало?»

«Кьюуу…..»

Я понятия не имею, что вы имеете в виду.

Лайм направился к выходу со склада, подпрыгивая вверх и вниз, как будто призывая меня следовать за ним. Все равно не осталось никакой подсказки. Я быстро последовал за Лаймом.

— О, это здесь?

«Кью!»

Место, куда меня привел Лайм, было входом в пространство.

Эй, это не может быть здесь. Моя бабушка не была Пробужденной. Моя бабушка когда-нибудь была здесь?

Однако ни на складе, ни в другой комнате не было ручного зеркала. Осталось только это место. Я подумал, что должен проверить это, а не оставлять чувство разочарования.

Я вошел в пространство. Голубое небо, ослепительный солнечный свет и большое дерево Иггдрасиль приветствовали меня. С одной стороны было хорошо заросшее подземелье из сахарного тростника, а с другой — поле сушеных кофейных плодов.

Я огляделся, но ничего похожего на ручное зеркало не увидел. Как и ожидалось, это тоже не она.

Когда я уже собиралась скрыть свое разочарование и уйти, Лайм снова позвала меня.

«Ккью, кккью, кккьюуу!»

«Почему? Что?»

Лайм подпрыгнул своим телом, указывая на один угол этого пространства. Место, на которое указала Лайм, было склоном, по которому я катался в прошлый раз.

В то время, как я упал с этого склона, я получил навык «Облигация чашки кофе».

— Ты говоришь об этом месте?

«Ккьюуу!»

Маловероятно, что ручное зеркало было спрятано в пустой земле под склоном. Тем не менее, поскольку Лайм с большим усилием раскачивал свое тело, я решил проверить дно.

Я осторожно сделал шаги и пошел вниз по склону. Сразу же за мной последовали животные.

«Помедленнее, человек! Из-за тебя я так медленно иду!

«Вау, Миеум умеет спускаться по склонам. Она потрясающая».

— Кхм!

«Тогда ты бы хорошо взобрался по склону, не так ли?»

— Конечно, мяу!

глухой удар

Миеум, снова пробежавшая по склону до конца, пришла в себя.

«Кияоо! Ты дразнишь меня!»

Ах, меня поймали.

У подножия утеса была пустая земля, как и в прошлый раз, когда я упал. Земля была покрыта травой, а перед нами беспорядочно нагромождены груды камней.

«…..Хм?»

Потом я что-то заметил и испугался.

Раньше я этого не замечал, но в расщелине груды камней была небольшая дорожка. Это место было трудно найти, если не присматриваться, потому что оно было заблокировано камнем.

Что там?

Я быстро подошел к расщелине в груде камней.

Внутри оказалось больше места, чем я ожидал. Там же была небольшая хижина в месте, покрытом кустами и плохо просматриваемом.

Хижина в таком месте?

Это награда от системы? Однако даже после некоторого ожидания система молчала.

К счастью, дверь не была заперта.

Я заметил, как только открыл дверь кабины.

Здесь раньше жила моя бабушка.

По сравнению со старым экстерьером внутри салона царила уютная атмосфера. На полу лежали толстые ковры, на окнах были занавески, и даже перед ней стоял небольшой столик.

Это все было по вкусу моей бабушки. Было видно, что моя бабушка украсила это место.

И все же, как такая хижина могла существовать в этом пространстве? Могло ли быть так, что моя бабушка была Пробужденной?

Но больше не было времени думать об этом.

«Человек, посмотри на это!»

«Хм? ……Ах.

Потому что на столике в салоне стояло маленькое ручное зеркальце. От круглой формы до украшения в форме цветка оно выглядело точно так же, как зеркало, описанное Ким Деоки.

«Это оно!»

Я быстро взял ручное зеркало и попытался поднять его. Сейчас….

Трескаться.

В тот момент, когда я коснулся его, ручное зеркало треснуло.

«О, нет!»

Я поспешно отпустил, но было уже слишком поздно. Тогда ручное зеркало было полностью разбито.

«…..»

«…..»

Казалось бы, очень дорогая вещь, но она сломалась….

Лайм и Миеум подошли ко мне, который был в отчаянии.

«Ккьюу…».

«Это не твоя вина.»

Кое-как успокоил меня кот.

«Похоже, этот предмет создан по образцу «Зеркала Нитокриса». Это инструмент, отражающий существование потустороннего мира».

Что, и это было не обычное ручное зеркало?

«Он был сломан, потому что не действует. Даже если бы ты оставил его как есть, он бы все равно сломался, мён!

«Но….»

«Это зеркало, ты не можешь просто собрать его обратно!»

Да, даже если он сломан, лучше вернуть его. Если вы хорошо соедините части, вы сможете собрать их вместе.

Я собрал осколки зеркала и вышел из помещения. Я собирался немедленно вернуть это ручное зеркальце бабушке.

Я надеюсь, что она счастлива.

***

Поиски по складу заняли довольно много времени. Когда я нашел зеркальце, был почти вечер.

Так как было уже поздно, я думал о том, чтобы пойти завтра в мастерскую на какое-то время, но передумал. Было бы лучше доставить его как можно скорее.

— Тогда я пойду. Береги дом».

Накормив Миюм и Лайм вдоволь, я направился в мастерскую бабушки Ким Деоки.

Когда я пришел с Ки Юхён, найти дорогу было легко, но найти дорогу в одиночку было сложно.

Я хотел попросить Ки Юхён сопровождать меня, но отказался от этой идеи. Я единственный, у кого есть дела с бабушкой, поэтому мне было стыдно каждый раз просить его пойти со мной.

«Удачливый.»

«Ааааа!»

Я остановился, чтобы немного покричать. Повезло, что рядом никого не было.

Его тягостное красивое лицо и странная атмосфера до сих пор не покидают меня. Кажется, что для выработки иммунитета к красивой внешности требуется больше времени.

Вместо этого, так как я нашел ручное зеркало для бабушки, я просто оставил сообщение KakaoTalk, информируя его о своем визите.

— Эм, наверное, это правильный путь…

На «Мастерской улице Чхонге 3-га», покрытой красным закатом, царила более мрачная атмосфера, чем днем.

В этот переулок не доносится даже шум рабочих часов. Выцветшие вывески и наглухо закрытые ставни выглядели как начало фильма ужасов.

Эх, я не силен в фильмах ужасов….

При такой скорости неожиданно возникнет нежелательное развитие.

— А, вот оно.

Побродив некоторое время, я наконец нашел вывеску бабушкиной мастерской.

Однако атмосфера немного отличалась от того времени, когда я приезжал раньше. Изменено расположение хлама перед входом. Было похоже, что кто-то разорвал его на части.

Кроме того, пол был влажным.

Был ли дождь? Но сегодня была солнечная погода.

Откуда-то исходил странный запах.

— Могу я войти?

Как только я толкнула дверь, кто-то выскочил изнутри.

— Вы гость?

Бух!

Он посмотрел на меня и на мгновение замер, а затем сильно толкнул меня в плечо.

— Ой… Простите!

Я сердито позвала его, но он уже убежал.

На самом деле странные люди бывают разные. Я внутренне вздохнул и вошел в мастерскую.

Затем изнутри раздался звук.

Я быстро повернулся на звук.

«Бабушка, я здесь. Ты здесь?

Я громко кричал, но ответа не было.

В мастерской ярко горел свет.

Как будто бабушка только что была здесь, на столе стояла чашка, оставшаяся от питья. Он все еще теплый, когда я прикасаюсь к нему. Однако бабушки все еще не было видно.

‘Где ты?’

Направляясь в заднюю комнату, я услышал низкий стон.

«Фу….»

На полу лежала старушка.

«……Бабушка!»

Я быстро побежал и поднял бабушку.

«Ты в порядке?»

Ей должно быть трудно говорить. Пока я торопливо осматривал ее состояние, моей руки коснулось что-то влажное.

….. Кровь.

Уголок переводчика:

Вот почему вы не должны идти куда-либо в одиночестве ночью.