Глава 89

.

Это мило, это невероятно мило, но я взволнован.

«Я боюсь спать одна… Надеюсь, Нуна придет пораньше».

Эш пошевелила пальцами и избегала моего взгляда.

Действительно, после приступа массы черной слизи прошло всего несколько дней. Несмотря на то, что Эш не является человеком, даже если он (самопровозглашенный) Король Демонов Сумерек, он все еще такой маленький ребенок, так что это должно быть страшно.

В конце концов я пообещал вернуться пораньше и отправился в путь.

«Ньяааа (не слишком ли это)…..»

«Ккьюу, ккьюууу…..»

«Ваоооо (малыш, ты ужасно играешь)».

За моей спиной раздавалась строгая критика публики. Они холодные.

***

Ки Юхён нервничал, когда нас осталось только двое после того, как мы вышли из кафе.

Как обычно, он широко улыбнулся. Однако он подвел меня к большой, дорогой на вид машине, припаркованной перед магазином, как-то чопорно. Машиной управлял сам Ки Ёхён.

— Риуль-сси, что случилось?

«Ах. Я думаю, ты умеешь водить».

Было странно видеть его за рулем в таком виде, потому что он всегда случайным образом появлялся и исчезал, когда хотел.

«Сегодня я хотел двигаться тихо, поэтому уделил немного внимания».

ммм.

Я понимаю, почему давно говорят о парковке задним ходом с парковочным талоном во рту водителя.

Боковой профиль Ки Юхён, который плавно ведет машину, держась за руль, даже на первый взгляд выглядит круто. Его слегка длинные волосы были аккуратно причесаны, чтобы обнажить прямой лоб, а одежда соответствовала его высокому росту.

Что он пытается сказать, что заставляет его уделять столько внимания? Как бы я ни думал, я не мог придумать причину, по которой ему нужно было сказать мне отдельно.

О чем мы говорили в последний раз, когда встречались? Я уверен, что это….

…..Ах.

Я вздохнул. Я вспомнил большую руку, которая накрыла мою, и голос, коснувшийся моих ушей.

— Просто Риэлю-сси незачем страдать из-за таких людей.

Мне казалось, что тепло его руки разливается по моему телу. Его мягкий голос, содержавшаяся в нем забота, очень тронули мое сердце.

Слишком разрушительно слышать такие слова от такого человека. Кажется, прошло еще недостаточно времени, чтобы у красавца выработался иммунитет.

….поэтому я сознательно старался не думать об этом!

Мое сердце громко стучало. Такими темпами будет трудно встретиться с Ки Юхён.

Я заскрипел, отчаянно пытаясь придумать что-нибудь еще.

Мысли, другие мысли… хм, так….

Если подумать, у меня есть скрытая лицензия. Я получил права, но у меня не было времени практиковаться, потому что я все равно ездил на общественном транспорте по работе.

Подождите, когда я получил лицензию? Очевидно, что….

«……Ах».

— Риэль-сси, в чем дело?

— Ничего… просто…

«Да?»

Правильно, я вернулся.

Я получил водительские права до того, как вернулся в прошлое. Другими словами, мне нужно снова получить лицензию.

«……Я думал, что должен получить водительские права».

Это было немного грустно.

Хотя мне было грустно, что мне снова пришлось получать водительские права, машина плавно ехала по дороге. Так как это была Ночь Охотника, улица с раннего вечера была забита людьми.

Проще говоря, «Ночь Охотника» представляла собой праздник для Охотников, проводившийся раз в год. Он проводился каждый год в обязательном порядке даже в ситуациях, когда внезапно вспыхивали разногласия, потому что он имеет смысл сообщить, что Корея безопасна.

Самое популярное событие — распродажа на Охотничьем рынке. Люди стояли в очереди с вечера, чтобы купить товар со скидкой. Кроме того, за окном машины была замечена длинная очередь из-за мероприятий, проводимых каждой гильдией.

Это сильно отличается от той уличной сцены, когда мы паниковали из-за комков черной слизи.

Чтобы избежать толпы, место, где Ки Юхён вел машину, было рестораном, расположенным на окраине. Казалось, он уже забронировал заранее, потому что персонал сразу проводил нас к нашим местам.

В ресторане царит яркая атмосфера, как будто это место, куда люди никогда бы не пришли, если бы не случилось что-то особенное, так что мои плечи напряглись от напряжения.

Совершенно отдельная комната для тихой беседы.

Еда вышла вскоре после того, как мы сели на отведенные места. Все выглядело очень вкусно, особенно мне понравилось блюдо из свежих морепродуктов.

Что ж, нам лучше поговорить после того, как мы поедим. Как только кафе закрылось, я пришла прямо сюда и проголодалась.

Вся еда была вкусной. Я пробовал блюда, которые появлялись одно за другим в порядке очереди, затем Ки Юхён внезапно заговорил.

«Охотник Хан Исон попросил меня поблагодарить Риуль-сси».

«Да? Почему?»

Я вспомнил красивого охотника Хан Исона. Однако, сколько бы я ни думал об этом, я не помнил, чтобы сделал что-то, что заставило бы его почувствовать благодарность ко мне.

«Охотник Хан Исон в хороших отношениях с Хантером Квон Дживуном».

Ну, они выглядели довольно близко, когда я видел их раньше.

«Понятно… значит, они друзья?»

«Вместо друга…»

Ки Юхён, который некоторое время подбирал слова, продолжил.

«Как Охотник, если ты долго работаешь в гильдии, ты, естественно, узнаешь. Дело в том, что не так много людей, которым можно доверять. Для охотника Хан Исона охотник Квон Дживун — редкий противник».

Тем не менее, я не думаю, что это то, за что меня следует благодарить.

Меня смутили неожиданные слова, но Ки Юхён, смочив горло водой, снова открыл рот.

«Риуль-сси, что произошло в тот день внутри барьера?»

— Ах, это…….

Этот раздражающий многозначительный опыт… нет, могу я сказать, что встретил святую?

Не то чтобы я не доверял Ки Юхён, просто мне не хотелось говорить это, потому что я не мог понять точного смысла того, что сказала святая.

«Нет, извини меня. Вы не обязаны отвечать».

«.…почему?»

— Спрашивать об этом Риуля-сси сначала кажется немного… трусливым. Давайте поговорим об этом снова после того, как я скажу то, что должен сказать».

«Да, начинай.»

«……».

«……».

На мгновение воцарилась тишина.

Словно подчеркивая главное, черные глаза, наполненные светом, обратились прямо ко мне. Чрезвычайно серьезное выражение его лица также заставило меня нервничать.

Это был момент, когда Ки Юхён облизал губы и собирался что-то сказать.

Тук-тук. Персонал открыл дверь, вошел, подал десерт и снова вышел.

Идеальное время, как будто вы стремились к этому! Я не думаю, что было бы возможно преднамеренно войти в такое изысканное время.

Разговор естественно оборвался. Ки Юхён проглотил то, что собирался сказать, и вместо этого поставил перед собой тарелку.

«Попробуй это. Это вкусно и сытно».

Я вдруг ощутил чувство несовместимости.

Что это такое? Кажется, я что-то забыл.

«Юхён-ши, как насчет этого? На что это похоже?

Ки Юхён без всяких сомнений попробовала десерт на тарелке.

«Это кисло. Думаю, в соусе есть цитрон.

«……».

— … в чем дело?

«Юхён-ши, это может показаться странным, но… у тебя когда-нибудь были проблемы со вкусовыми рецепторами, например, ты не мог что-то попробовать?»

Однако, даже не услышав ответа, Ки Юхён, стоящая передо мной, похоже, без проблем почувствовала вкус.

«Нет. У меня никогда не было такой проблемы… почему?»

В этот момент на ум пришли слова некой кошки.

«Этот человек, ты едва замечаешь вкус».

«Кажется, его вкусовые ощущения значительно ослабли».

Да, это Миюм рассказала эту историю.

Другими словами, это не подтвержденная история, а просто дикая болтовня Миеум.

«……».

— Риуль-сси?

Я излил свою обиду на некоего зверя, которого здесь не было.

Квон Миеум, посмотрим. Ты умрешь, когда я вернусь домой!

***

«Я против этого. Пожалуйста, пересмотрите».

Хан Исон покачал головой в ответ на слова Ки Юхён.

«Нет. Я знаю, что беспокоит Охотника Хан Исона, но мои мысли остаются прежними. Сегодня я расскажу Риуль-сси.

«Если такова воля лидера гильдии… я понимаю».

Ки Юхён вспомнил этот разговор и коснулся своего лба.

Поймите, черт возьми. Он должен был сказать это более четко.

Не мешай мне.

***

«Было бы легче говорить в месте, где нет людей».

Покончив с едой, Ки Юхён, которая так и сказала, снова повела машину.

Хм? Разве в ресторане сейчас не было тихо и пусто?

Ки Юхён, заметив вопрос в моих глазах, горько улыбнулась.

«Похоже, это мышь».

Как только он закончил свои слова, машина сделала большой разворот.

Хм? Я думаю, что наш жанр только что изменился. Это только я?

Машина мчалась по дороге в город. Затем, со своими отточенными навыками вождения, он объехал дорогу и в самый неожиданный момент поехал в гору.

Здания постепенно уменьшались и вскоре превратились в горную дорогу. Автомобиль остановился перед обсерваторией после некоторого пробега. Это было место, откуда можно было смотреть на город с вершины горы.

Обсерватория, где начала сгущаться тьма. Вокруг обсерватории было довольно много людей.

«Это верно. Я слышал, что сегодня будет фейерверк.

Сегодня прошел фестиваль фейерверков «Ночь охотника». Фейерверки взрываются не из настоящего пороха, а создаются из маны Охотниками волшебного класса. Это также традиционное мероприятие, которое продолжается уже несколько лет, потому что оно также означает демонстрацию того, что в Корее много высококлассных Охотников.

Сцена, где красочный фейерверк, созданный эфиром, расшил ночное небо, довольно эффектна, поэтому понятно, что здесь так много людей. Сегодня это особенно актуально.

Если я правильно помню, человек, ответственный за фейерверк, на этот раз — Хантер О Сохо, занявший 17-е место и известный своей красотой.

Ранкер редко брал на себя ответственность за такие развлечения, поэтому это стало горячей темой. Когда я огляделся, то увидел, что многие люди держат в руках предметы с изображением О Сохо.

Это была не очень хорошая атмосфера для тихого разговора, но все равно все были взволнованы, так что другие их не интересовали.

Наоборот, в такой атмосфере может быть легче говорить. Так как я не застрахован от этого лица, очень нервно смотреть на Ки Юхён в тихом месте.

Более того, я никогда не видел этот фейерверк как следует до регрессии.

Ах. Я видел это только один раз. В компании была поздняя ночь, сквозь щель в здании за окном она смотрелась маленькой.

«Это печальное воспоминание…».

Таким образом, я был немного взволнован.

Уголок переводчика:

Закрытая лицензия: 장롱 면허, относится к лицензии, которая не использовалась в течение длительного времени. Лицензия получена, но не используется по назначению, это как хранить лицензию в шкафу.

Парковаться задним ходом, кусая парковочный талон, — популярная романтическая идея в Корее, вот пример:

ПОЖАЛУЙСТА, НЕ РЕПОСТИ!!!