Перевод: cabfourtranslations.
В тот самый момент, когда Квон Риыль собиралась провести первый день каникул, ничего не делая, ее прервала система.
На станцию Каннын только что прибыли молодые мужчина и женщина.
Оба были одеты в повседневную одежду, несли большие сумки и носили темные солнцезащитные очки. Они выглядели как туристы на позднем летнем отдыхе, но выражения их лиц были совсем другими. Женщина была полна энергии и энтузиазма, в то время как мужчина выглядел так, будто хотел немедленно вернуться домой.
Женщина огляделась вокруг острым взглядом и сказала: «Фуфу, хохохо… идет, идет!»
"Что это такое?"
«Я чувствую запах совка!»
«Я не чувствую запаха…»
Имя женщины — Чхве Сера. Ее профессия — репортер. Как репортер Hunter TV, она была довольно известна в индустрии Hunter. Она была настолько увлечена, что никогда не упускала случая появиться на месте важных происшествий.
А имя этого человека было Ли Джигён. Он был оператором, который долгое время работал с репортером Чхве Сера.
Причина, по которой они внезапно приехали в Каннын, была в наводке, которую они получили случайно. Информация заключалась в том, что в Канныне собиралось несколько S-классов и A-классов.
Чхве Сера сказала, быстро направляясь к выходу со станции со своей сумкой: «Охотники S-класса и A-класса внезапно собрались в Канныне, такого никогда раньше не случалось. Должен быть какой-то секрет».
«Но Burning Seat не сделал ни шагу. Поскольку даже Burning Seat стоит на месте, разве это не значит, что это что-то серьезное?»
Хруст!
Чхве Сера достала из кармана горсть миндаля, засунула его в рот и принялась жевать. Это была ее привычка, которую она часто делала, когда была в стрессе.
Это чертово Пылающее Сиденье, Пылающее Сиденье, Пылающее Сиденье! Почему все ищут только его?
Репортер Чхве Сера из Hunter TV раньше была самым известным репортером в мире Hunter. Если бы она просто сказала, что делает репортаж, она бы получила бесплатный пропуск от большинства гильдий, за исключением Cheongna Guild. Ее новостные сегменты также получали лучшие временные интервалы. Журналист еженедельного журнала вроде Burning Seat даже близко не мог с ней сравниться.
Но в какой-то момент Burning Seat изменился. Ходили нелепые слухи, что он вдруг стал хорошим человеком, и после этого каждая опубликованная им статья была эксклюзивной. Сначала она думала, что это просто удача, но удача сама по себе не могла дать результатов. Она была не из тех, кто принижал достижения своей соперницы, называя их простой удачей
.
Она не знала, что случилось, что он так изменился, но ей это не понравилось. Ей это очень-очень не понравилось.
….Хруст!
Чхве Сера снова пожевала миндаль. После того, как она надругалась над зубами, она почувствовала, что ее стресс немного ослаб.
«Вы работаете репортером только для того, чтобы гоняться за Burning Seat? Мы должны превзойти Burning Seat, чтобы стать независимыми».
«Что? Независимый?»
«Да, как долго мы будем привязаны к Hunter TV? Давайте сделаем что-то большое и станем независимыми».
«Я просто хочу быть наемным работником».
«Угу, это такая маленькая мечта. Я получил подтверждение из надежных источников. Сюда приехало несколько S-классов. Это не рядовая ситуация».
«Подожди, Сера-нуним1
, подождите минуту!"
Чхве Сера снова пошла. Ли Джи Гён поспешил за ней, вытаскивая свой телефон и показывая ей.
«Сэра-нуним, посмотри на это».
"Что это?"
«Это инстаграм Cafe Rieul. Вот, здесь написано».
«Есть ли что-нибудь, о чем стоит почитать? У них лето с 28 по 31 августа. Так почему?»
«Ты же знаешь, что владелец Cafe Rieul встречается с Ки Юхён, да? Смотри, они все вместе на летних каникулах».
"Хм……"
По мере того, как молчание Чхве Серы затягивалось, Ли Джигён становился все более встревоженным. На основе многолетнего опыта, всякий раз, когда Чхве Сера делала такое выражение лица, это всегда означало, что должно было произойти что-то нелепое.
«Давайте разберемся».
«А? Что? Кто?»
«Разве они не подозрительны? Хантер Ки Юхён и Хантер Квон Риыль».
«Что? Нет?»
Ли Джигён нахмурился. Тема ушла в неожиданное русло. Он неоднократно повторял, что ничего подозрительного нет, но Чхве Сера уже запуталась в собственных рассуждениях.
«Ки Юхён, долгое время скрывавший свою личность, внезапно раскрыл себя, и Квон Риыль, перешедший из F-класса в S-класс. Эти двое встречаются… Разве это не слишком хорошо продуманная история?»
«Нуним, тебе нужно перестать смотреть фильмы о теориях заговора».
«И предположим, что эти двое приехали на летние каникулы. Почему Чхве Седрик, Чхве Ичан и Джу Ноыль приехали вместе? Я никогда не видел, чтобы эти S-классы ехали вместе без причины. Разве это не фейк, чтобы скрыть какой-то огромный заговор?»
«Я думаю, это просто потому, что они все свободны… говорят, что Охотники сейчас бездействуют, потому что количество Разломов сократилось».
Чхве Сэра остановила такси, даже не обратив внимания на ответ Ли Джи Кёна.
«Пошли. На месте происшествия обнаружены совки».
«Я не думаю, что это реально…»
"Что ты делаешь? Поторопись и приходи".
Ну, рассуждения Чхве Серы были абсурдны, но информация о лучших Охотниках всегда была востребована. Ли Джигён сел в дребезжащее такси, желая, чтобы они смогли найти хоть что-то. даже если это было бы тривиально.
***
Укладка плитки!
[Дополнительный квест: Для идеальных летних каникул
Большие неприятности!
Что-то пошло не так с планами отдыха гостей, остановившихся на этом курорте.
Если так будет продолжаться, их драгоценные летние каникулы будут испорчены.
Вы должны помочь всем прекрасно провести летние каникулы.
1. Спасите кошку, попавшую в беду
……(подробнее)
Награда: ???]
«Это большая проблема. Мне нужно выполнить квест прямо сейчас…!»
…Я попытался встать, но потом остановил себя.
В чем большая проблема? После внимательного прочтения, это не большая проблема, не так ли?
У каждого, наверное, свои планы на отпуск, так зачем мне вмешиваться? Разве они не развлекаются сами по себе?
Более того, когда я проверил детали квеста, он оказался слишком длинным и имел много этапов. Если бы я попытался выполнить его полностью, день бы быстро пролетел. Я не мог потратить первый день моих монументальных летних каникул на квест.
Я закрыл окно квеста и вернулся в постель. На этот раз я закрыл глаза для спокойного сна.
…….В конце концов я снова открыл глаза.
Это произошло из-за содержания окна квеста.
[1. Спасите кошку, попавшую в беду
Ваша кошка в настоящее время находится в бедственном положении.
Спасите кошку и подарите ей чудесный отпуск.
Проверьте местонахождение кошки ☞Нажмите]
Тьфу, правда. Я сказала ей поиграть с Лаймом, но где эта кошка и что она делает?
В окне квеста отображалась простая карта окрестностей и местоположение цели. В настоящее время Миеум находился в вестибюле курорта.
Это раздражает, это действительно раздражает, но…
Я беспокоился, что Мием останется одна, и поскольку отпуск длился четыре дня и три ночи, я подумал, что, может быть, мне стоит попробовать.
В конце концов я отказался от дневного сна, оделся и направился в вестибюль курорта, чтобы найти Мием.
Вестибюль был просторным, туда-сюда приходили и уходили туристы. Мием неторопливо бродила там. Как раз когда я собирался подойти к ней, я услышал голос неподалёку.
«О, этот кот! Я его уже видел!»
Вздрогнуть
. Мием остановилась и навострила уши. Она сделала вид, что не делает этого, но было очевидно, что она обращает внимание на голоса вокруг нее.
«Правда? Где ты это видел?»
«Сейчас в 7 часов идет драма. Это очень мило».
«…Мяуу».
Мьеум вскрикнула, словно хотела, чтобы ее услышали, и села на диван в вестибюле. Ее рот дергался. К Мьеум подошел дружелюбный турист и протянул ей листок бумаги и штемпельную подушечку.
«Привет. Китти, можешь оставить мне отпечаток одной лапки?»
«Ваеонг…..»
Мием с гордостью окунула переднюю лапу в чернила и поставила отпечаток на бумаге.
«Э-э, я тоже, я тоже!»
«Что там происходит?»
«Говорят, по телевизору показывали кота!»
«Няяяя…..»
Не прошло много времени, как перед Мием выстроилась очередь. Мием выглядела довольной и восторженно топнула лапой.
Что, вместо того, чтобы быть в беде, она, казалось, счастливо наслаждалась своей жизнью знаменитой кошки? Неужели мне нужно спасать ее?
Но в этот момент в вестибюль курорта вошла группа детей, по всей видимости, учеников начальной школы, заметила Мием и бросилась к ней.
«Ух ты! Посмотрите-ка, это кот!»
«Ваеооонг (этот парень, не тяни меня за хвост)
)!”
«Это так мило. Нам стоит сфотографироваться».
«Я хочу завести кошку! Могу ли я взять эту кошку домой?»
«Ваеолгх (положи это тело)
)!”
«Китти, поставь мне штамп. Поставь штамп».
«Ваеееееонг (тебе не следует наносить так много чернил)
)!”
Дети, словно бульдозеры, окружили Миюм, гладя ее и болтая, одновременно устраивая разные шалости. Миюм, которая была довольна вниманием, направленным на нее, вскоре растерялась. Дети были настолько энергичны, что становились безрассудными.
«Этот рисунок кошки некрасивый. Я его раскрашу».
«Кья-кьякьяолгх?!»
О нет, если я подожду еще немного, это может быть опасно.
«Извините. Я просто зайду на минутку».
Я протиснулась сквозь группу детей и залезла внутрь. Затем я схватила Мием, которая вот-вот должна была превратиться в черную кошку, и вытащила ее.
Свуш!
«Waeoolgh (пу-отпустите меня! вы маленькие негодяи … ээ
)?”
«Миум-а, ты долго ждешь?»
[Поздравляем! Вы завершили задание «1. Спасите кошку в беде».]
Я посадил Мием в укромном месте, подальше от толпы детей, и на экране появилось уведомление о завершении задания.
«Жизнь знаменитости трудна, не правда ли?»
«У-ух, как ты мог оставить меня одного! Ваеолгх!»
Мием подпрыгнула и начала дико бить меня передними лапами. Чувствуя себя виноватой, я спокойно приняла атаку.
«Извините, извините. Я больше не пойду спать, так что пойдем поиграем вместе».
«Слишком поздно. Иди спать!»
«Мне скучно без Мием, так что это не пойдет. Пожалуйста, поиграй со мной. Хорошо?»
«Хы-хын… Если ты хочешь поиграть со мной, я поиграю с тобой».
[2. Проводите время со своими животными
Вашим животным скучно.
Отведите их в место, где их будут развлекать.
Проверьте местоположение ☞Нажмите]
Укладка плитки!
Информация о квесте обновилась со звуком. Я проверил местоположение и сообщил об этом Миему.
«Позови Лайма и Коронга тоже. Пойдем».
«Ваён? Куда?»
«Хохо… узнаешь, когда приедешь».
Если вам понравился этот перевод, вы можете купить мне чашку кофе через Buy Me a Coffee!
Уголок переводчика:
Нуним
(нуним) (누님), это Нуна + почетный суффикс -ним. ↩︎
Я не знаю, почему Лайм снова попал в категорию «животные», но ладно. Может быть, система — это команда «слизь — животное».
о боже, С 200-Й ГЛАВОЙ!!! не могу поверить, что я написал 200 глав… время не реально… если вы дошли до этой главы, спасибо, что вынесли мои тирады так далеко sjkdhkjsdhfdjkfd
в любом случае, пожалуйста, всегда проверяйте прогноз погоды в эти дни! я думаю, что заболею из-за смены погоды с жаркого лета на дождливые дни… я уже начал чувствовать лихорадку. Хотел бы я быть прикованным к постели с завтрашнего дня, чтобы быть здоровым через две недели (мой выпускной!)
