Помощь Уэсли имела решающее значение, я не собираюсь притворяться, что это не так. Возможно, мне следовало попросить ее о помощи раньше. Возможно, мне следовало отойти на второй план и позволить ей взять на себя полный контроль.
Особенность просьбы о помощи в том, что это никогда не бывает хорошо ни для вас, ни для человека, которого вы обременяете. Вы пытаетесь облегчить себе жизнь, усложнив их жизнь. Или многое другое.
Некоторые люди не возражают и даже чувствуют, что это их подтверждает. Но всегда есть некоторая отдача. Некоторое чувство обиды, если только это не по-настоящему сбалансированные отношения. Но когда два человека своевременно имеют равные потребности?
Ты отвезешь меня в аэропорт, я отвезу тебя в аэропорт. Ты помогаешь мне двигаться, я помогаю тебе двигаться. Это просто не работает, и в итоге одна сторона получает больше выгоды, чем другая.
По сути, гораздо полезнее никогда и ни у кого ничего не спрашивать. По крайней мере, я всегда чувствовал себя лучше, когда люди меня не спрашивали. Я предполагаю, что то же самое и наоборот.
Но Уэсли вмешался без просьбы, а просто подтолкнул процесс в том направлении, в котором я уже его развернул.
Такого доброго самаритянина увидишь нечасто. Злых самаритян, конечно, вообще не увидишь, но это потому, что они всегда убивают любых свидетелей.
Возможно, это был фантастический мир, наполненный монстрами из мифов и басен, но я не ожидал встретить самое вымышленное из всех существ, легендарного Достойного Человеческого Существа. Уэсли заставил меня начать думать, что я просто общался не с той компанией, примерно всю свою жизнь.
Однако для меня не осталось незамеченным то, что, когда Уэсли решила сделать свой ход, она без спроса завладела моим телом. Если у нее была возможность поступать так, как ей хотелось, ее сдержанность была единственным, что позволяло мне взять на себя инициативу. Это было мило с ее стороны, но о чем она вообще думала?
Дядя Малмур лежал на улице, опустив голову, вместе с остальными местными жителями. Вероятно, он был этому не очень рад. Его тогу нужно было постирать. Он продолжал смотреть вверх, но не на меня. Он присматривал за своим племянником.
Дамикар громко рыдал.
Рыбная кухня
был превращен в руины, и дымка пыли наполнила воздух. Однако огонь погас, и это было хорошо. Я не хотел привлекать слишком много внимания.
Конечно, я, наверное, предупредил всех в радиусе 5 км о том, что что-то не так, но пожар поможет им быстрее меня обнаружить. Я все еще мог вести себя сдержанно и повесить все это на Золотого Бога. Вероятно.
На данный момент я понял две вещи. Мальмур хотел убрать Дамикара с дороги. И он не хотел его смерти. Возможно, это было из сентиментальных соображений (я в этом чертовски сомневался), а может быть, он действительно нужен ему живым для чего-то.
Он предоставил Дамикару это маленькое место, чтобы он мог там возиться, но позаботился о том, чтобы тот не добился успеха. Оно было достаточно близко, чтобы за ним можно было наблюдать, но спрятано так, чтобы никто не обращал внимания.
Если бы это было связано с унаследованием места его отца во главе семьи Корлеоне, он мог бы просто убить Дамикара. Никого бы это не волновало.
Это имело все признаки классической побочной миссии. Вот я пытался пробиться в мир (который якобы требует всего, что у тебя есть), и вдруг я оказываюсь посреди
Битва пяти семей
, кроссовера Толкина и Пьюзо, которого никто не ожидал.
«Я знаю, что это был ты, Фродо. Ты разбил мне сердце. Ты разбил мне сердце.»
Конечно, я мог бы помочь Дамикару вернуть себе законное место во главе стола, но какая от этого польза? Он вряд ли был создан для жизни в организованной преступности, и если бы он попытался сделать это предприятие менее криминальным, он, вероятно, только усугубил бы ситуацию.
Какими бы ужасными ни были авторитарные режимы, они служат определенной цели. Да, жизнь могла бы быть лучше и справедливее, но простым устранением нынешнего плохого парня этого не достичь. Это оставит вакуум, который заполнится насилием и хаосом. Это плохая идея, или, как ее называют в учебниках по истории, американская внешняя политика.
Я предпочел оставить местную политику местным жителям. Пусть они разбираются. Меня интересовало только то, как выбраться, а я уже потратил слишком много времени. Будем надеяться, что все заинтересованные лица будут слишком далеко и слишком заняты, чтобы заметить, что я задумал. Моей группе, вероятно, было бы все равно, но Джошая все еще был где-то рядом, и я бы не хотел, чтобы он совал свой нос.
Люди кашляли и пятились назад. Они все еще стояли на коленях, поэтому избежать рвоты было сложно. Когда они скользили вокруг, раздавались крики отвращения.
Я подошел ближе к Мальмуру и присел рядом с ним.
«Послушай, я не знаю, почему ты заставил своего племянника пропадать здесь, но я думаю, что смогу решить обе наши проблемы. Просто дайте нам достаточно денег, чтобы начать все сначала, и я отвезу его в Рекубар. Тебе не придется о нем беспокоиться».
Это казалось разумным предложением. Я не собирался возвращаться в Рекубар, но, вероятно, у такого талантливого шеф-повара, как Дамикар, было много возможностей для бизнеса. Я бы с радостью отдал ему все, что осталось после того, как купил билет. Он мог пойти куда хотел.
Что-то взорвалось сзади. Немного масла? Все вернулись к коленопреклонению.
— Нет, — яростно сказал Мальмур, уткнувшись носом в землю. «Он не может покинуть город. Я этого не позволю».
С таким же успехом у него мог бы быть восклицательный знак, висящий над его головой, и футболка с надписью:
Спросите меня о моих последних побочных квестах
.
Очевидно, ему нужно было, чтобы Дамикар был здесь, в Горготе. Вероятно, по какой-то гнусной причине. Это было не мое дело, и я не собирался выбирать вариант диалога, требующий дополнительной информации. Дамикар тихо всхлипнул, когда пыль рассеялась и перед ним открылся выпотрошенный труп единственного дома.
«Отлично. Заплатите мне, и я пойду, — сказал я. Глаз-бусинка, полный подозрений, повернулся в мою сторону. «Золотой Бог хочет, чтобы я взял с собой твоего мальчика, — продолжил я, — но я думаю, что смогу работать быстрее самостоятельно, если у меня будут средства».
Мой подход был прост. Убедите его, что мне не нравится, когда мне навязывают Дамикара, и пусть он заплатит мне, чтобы я уехал. Боги раздражали своей настойчивостью, когда вы делали все по-ихнему.
Построй мне ковчег, освободи израильтян, убей своих первенцев…
Все о чем
они
хотеть. Они никогда не спрашивают тебя, какой фильм
ты бы
хотелось бы увидеть.
Если бы я сделал вид, что считаю Дамикара таким же бесполезным, как и Малмур, тогда имело бы смысл бросить его, как и все остальные.
Ладно, я знаю, нехорошо так наваливаться, но Дамикар не собирался этого замечать. Дайте ему пучок лука, и он будет счастлив как свинья в дерьме.
«Сколько?» — сказал Мальмур. Этот парень понял.
Проблема была в том, что я понятия не имел, сколько денег мне нужно. Возможно, мне следовало проверить цены на билеты, прежде чем приступать к осуществлению своей стратегии по продаже рыбы, но тогда все было немного беспокойно, и я не ожидал, что столкнусь с таким количеством препятствий.
Поймайте немного рыбок, пока все уладилось, продайте их по дешевке, сходите в кассу. Если бы на тот момент мне все еще требовалось больше денег, я мог бы заняться еще рыбалкой. Я бы знал, какую цену они получат и сколько еще денег мне понадобится. Это был основательный подход.
Профсоюзы, вот в чем проблема. Кровавые союзы.
«Сделай мне предложение.» Я старался говорить уверенно, как будто это был мой обычный дебютный гамбит.
«Тысяча чудаков. И ты не вернешься».
Что такое кранк? Тысяча — это много?
«Тысяча? Ну давай же. Если ты не собираешься говорить серьёзно…» Изначально это была небольшая сумма.
«Ладно ладно. Две тысячи.»
Я уговорил его удвоить сумму, но если он был готов сделать такое большое увеличение, то это означало, что с самого начала это было не так уж и много.
— Я вижу, что трачу время зря, — сказал я. Был ли я? Никакой чертовой идеи. Я начал вставать.
Он схватил меня за руку. «Ждать. Я просто проверял воду. Пять тысяч.»
Мне нужен был кто-то с блокнотом, полным графиков конвертации валют. Или кто-то, кто прочитает его мысли. Осознание этого только разозлило меня.
— Удвойте сумму, и мы заключим сделку. Вероятно, это было не целое состояние, но, конечно же, этого было достаточно, чтобы получить мне место на следующем пароходе, отправляющемся отсюда. Люди поднимались на ноги, и мне хотелось уйти, прежде чем они начнут просить меня замолвить за них словечко перед Золотым Богом.
«Хорошо.» Мальмур выглядел раздраженным, и это был хороший знак, верно? «Но мне нужно время, чтобы собрать деньги. Два-три дня».
Еще один хороший знак. Если было трудно раздобыть столько денег, то, вероятно, это было много. Я надеялся, что смогу все это вынести. Но мне не хотелось ждать.
«А как насчет Муниципальной дирекции? Можете ли вы перевести средства на мой счет?
Он почему-то выглядел испуганным. Он был большим париком, у него там наверняка был аккаунт. Затем он взглянул на Дамикара. «Нет. Не там. Я найду деньги. Просто дайте мне несколько часов».
Что случилось с внезапным изменением расписания? Мне пришла в голову мысль.
Я встал и подошел к Дамикару. «Эй, у тебя есть аккаунт в Муниципальном управлении?»
— Нет, — сказал он сквозь слезы. В руке у него была недоеденная луковица. Думаю, он вытащил его из трещины в брусчатке.
«Ой.» Эта идея была отвергнута.
— У моего отца был такой.
Ага! — Так теперь оно твое?
«У меня не будет к нему доступа, пока я не достиг совершеннолетия».
— И когда это будет?
— Не раньше, чем через три года.
Теперь это начало обретать смысл.
«Знаешь, что там? Что-нибудь хорошее?»
«Да, конечно. Самое ценное, что можно себе представить. Книга рецептов моего отца.
Это могли быть рецепты зелий. Или как превратить олово в золото. «Волшебные рецепты?»
«Да! Его рыбный пирог был настоящим волшебством. Такие богатые вкусы завораживают чувства». На мгновение он погрузился в сон. «О, и там будут какие-то документы, контракты и все такое».
Лицо Мальмура вздрогнуло.
Это было приятно. Это было как в ролевой игре: сражаешься со случайными мобами, а из них падает бесполезная добыча.
Рог Колексии
, что это за фигня? Но вы все равно их подбираете — ведь когда же вы не подберете весь мусор в ролевой игре? — а затем вы доходите до конца сцены и видите NPC, одетого во вспышку, но невосприимчивого к урону, независимо от того, как часто вы его бьете, с большим желтым восклицательным знаком над ним.
«Прежде чем я позволю тебе попасть в это место, куда ты путешествовал по карте, чтобы добраться без быстрого перемещения, принеси шесть таких штук, которые вернутся туда, где ты начал».
Черт возьми, думаешь, шесть чего? Рог… Хаха, он у меня в инвентаре!
Такое приятное ощущение, когда квестовые предметы лежат на тебе, даже не осознавая этого. Вы можете сдать их, не двигаясь.
«О, ты вернулся…» — говорит NPC, согласно своей программе.
Иди ты на хуй, Капитан Один-Джоб (имя Ухад). Я никогда не уходил!
Вот что я чувствовал в тот момент. Мне не пришлось пускаться в погоню за неясными вещами, чтобы выяснить, что происходит между дядей и племянником. Дамикар был единственным, кто смог проникнуть в сейф своего отца. Но не раньше, чем через три года. После этого я был уверен, что его отправят на долгую прогулку от короткого пирса. А до тех пор его нужно было сохранить в целости и сохранности.
«Дамикар, забудь все это. Пойдем со мной. Я покажу тебе, как жить как искатель приключений».
«Действительно?» — сказал Дамикар. — Думаешь, я смогу?
«Конечно. Это будет опасно, но вам придется много чего приготовить. Редкие и исчезающие виды, которые будут иметь потрясающий вкус».
— Нет, нет, ты не можешь уйти, — сказал Мальмур, и на его лице появилось выражение отчаяния. — Я обещал твоему отцу.
Я не знал, к чему относятся документы в счете Дамикара, или почему Малмур не мог просто получить их другим способом — если Дамикар умрет, разве дядя Малмур не будет следующим в очереди, чтобы унаследовать этот счет? — но он явно облажался при мысли о том, что Дамикар убежит навстречу своей гибели вместе со мной. Такими темпами я, возможно, смогу позволить себе собственный номер на борту SS Gucci.
— Я могу принести тебе деньги сейчас.
— Тройной, — сказал я.
«Да, да. Сюда.»
Это все еще может быть ловушкой, но я всегда могу взять Дамикара в заложники. Он был таким отзывчивым парнем, я уверен, он бы не возражал. И Малмуру, вероятно, было проще откупиться от меня и избавиться от меня. Наконец-то я смог делать все по-своему, проводя операцию без помех. Наконец-то я вышел на первое место.
— Стоп, — сказал знакомый голос. Грейсон, командир Восточных ворот, стоял перед полностью экипированным взводом. Он выглядел не очень счастливым. — Вы все арестованы.
