Потребовалась пара попыток, прежде чем Флосси поняла ситуацию. Но как только она это получила, ее ответ был немедленным.
«Можно сразу есть. Ах, я ни с кем не воюю.
— А теперь подожди, — сказал Дадли. — Ты знаешь, что Колин не выбрал бы тебя, если бы у него не было плана. Верно, Колин? Он посмотрел на меня с выражением, которое говорило: «Причини вред моей девушке, и я задушу тебя твоими дерьмовыми внутренностями». Я перефразирую.
«Конечно», — сказал я так, будто беспокоиться было не о чем (спойлер: волноваться было о чем). Я снова повернулся к Равиве. «Итак, предпочтительным оружием будут… голоса».
Ах, вы видите. Никто не говорил, что это должна быть битва физического боя. Возможно, это были огромные неуклюжие мешки с камнями, но как это помогло бы им в поединке?
«Вы хотите вызвать нас на конкурс вокалистов?» — сказал Равива. «Я люблю это! Нет ничего, что мы, тролли, любим больше, чем хорошее пение. Говорят, я родился йодлем, как вышел из матери. Хаха! Готовьте арену!»
Проклятие. Вместо того, чтобы сбить с толку мой неожиданный выбор оружия, они его приняли.
Большие квадратные валуны были привезены и сложены вместе, образовав сцену. Тролли образовали вокруг него полукруг и сели. У меня сложилось впечатление, что это был не первый раз, когда они это делали.
«Вы в этом уверены?» сказала Клэр.
«Хуже становится хуже, нам придется пройти через их лабиринт, что нам бы пришлось сделать в любом случае. По крайней мере, таким образом у нас есть шанс выбраться живыми. К тому же, у Флосси великолепный голос».
— Ох… Ах, мне это не нравится, — сказала Флосси. «Ах, я не могу петь перед всеми этими людьми».
«Вам не обязательно. Просто спой Дадли. Верно, Дад?
— Конечно, — сказал Дадли. «Мне нравится твой великолепный голос. Я буду рядом с тобой».
«Что… какую песню мне спеть?»
— Не имеет значения, — сказал я. «Помните, в этом мире лютневая музыка считается крутой. Любая песня последних двадцати лет поразит их воображение. Просто выберите что-нибудь запоминающееся. Но нет Селин Дион. Мы пытаемся избежать кровопролития».
Все еще дрожащая и немного бледная, Флосси вместе с Дадли направилась к краю сцены. Он оставил ее там и сел в самом начале аудитории, не обращая внимания на то, что по обе стороны от него стояли огромные, неповоротливые тролли. Остальные из нас чувствовали себя менее комфортно, протискиваясь вперед, и остались стоять сзади.
Равива вышел на сцену под бурные аплодисменты. Аплодисменты троллей звучали как град по стеклянной крыше.
«Хорошо. Это снова то время. Помните, что ваши голоса имеют значение, поэтому отдавайте свои голоса долго и громко в пользу того, кто вам нравится. Будьте справедливы, будьте честны. Никакого троллинга».
Послышался смех.
«Во-первых, наш собственный Касиииитон!»
Равива спрыгнул со сцены, а Кейситон разразился бурными аплодисментами и аплодисментами. Преимущество хозяев поля, большое время.
Толпа затихла, и Kaceyton начал петь глубоким скрипучим голосом, которым DMX мог бы гордиться.
Ты хочешь залезть в мою пещеру
я беру тебя на себя
Ты можешь подраться в моем туннеле
И я отправлю тебя домой
Мне показалось, или эти тексты были несколько наводящими на размышления?
Ты хочешь ткнуть это мне в лицо
я прерву это
Один слева, один справа
Я разорву тебя пополам
Потому что мои кулаки движутся так быстро
Тролли ответили: БАДА БУМ БУМ.
И мои бедра так быстро движутся
И снова к нам присоединились тролли: ЗУМ ЗУМ ЗУМ
Когда дерьмо становится тяжелым
Как будто он весит тонну
Я расколю тебя
Просто для удовольствия
Изгнать тебя
Как волшебник класса А
Забейте свои надежды
На моей наковальне подчинения
А когда ты устанешь и захочешь отдохнуть
Я выдерну твой позвоночник
И ТРАХНУ ТЕБЯ В ШЕЮ
Толпа, присоединившаяся к последней линии, разразилась одобрительным ревом. Я думал там будет пещера.
Оооокей, тогда. Какая-то агрессивная лирика для конкурса вокалистов, но, насколько я знаю, здесь это считалось любовной балладой.
Как только бунт утих до незначительной суматохи, Флосси кротко вышла на сцену. Она выглядела крошечной и одинокой. Короче говоря, окаменел.
Дадли начал аплодировать. «Ты можешь это сделать!»
Мы присоединились к ним, выкрикивая слова поддержки.
Первые слова Флосси затерялись в кашле. Она прочистила горло и начала снова. Ее голос был очень тихим и немного дрожащим. И не на английском.
Наджин Тасаро инга джогин йоджа
Она пела на корейском. Знал ли я корейский? Нет. Я не мог отличить один дальневосточный язык от другого, но в данном случае я узнал песню. Я посоветовал ей спеть что-нибудь запоминающееся, а на свете мало песен более запоминающихся, чем та, которую она выбрала. Я думал, ей подойдет что-нибудь из песен Бейонсе или Рианны, но нет, она решила спеть «Gangnam Style».
Постепенно ее голос стабилизировался, и после нескольких строк она запела.
К ее чести, она знала все слова на корейском языке. По крайней мере, так это звучало – я думаю, она могла бы это выдумать по ходу дела, но это не имело значения. У нее были танцевальные движения. Верховая езда, шимми в сторону, она делала все это, все время глядя на Дадли.
К тому времени, как она добралась до:
Привет, сексуальная леди
Оп, оп, оп, оп
она была в самом разгаре. В оригинале был невысокий, пухлый кореец, эта версия с коротким и пухлым Брамми не сильно отличалась. На самом деле это было настоящее представление. Она полностью погрузилась в песню и вся в поту прыгала по маленькой сцене.
Опа гангнам стайл.
Она остановилась, запыхавшись и выглядя немного ошеломленной. Дадли вскочил на ноги и начал аплодировать.
«Чудесно, чудесно, браво!»
Мы все, конечно, присоединились к нам, но настоящим сюрпризом стало то, что тролли тоже поднялись на ноги и начали аплодировать и аплодировать. Очевидно, они никогда не видели ничего подобного. Ни у кого не было. Однако вопрос заключался в том, выиграли ли мы? Реакция определенно была больше, чем у Кейситона.
Равива вышел на сцену и жестом предложил всем успокоиться.
«Ну, это, конечно, было потрясающее выступление. Такой уникальный. Такие разные. Победа явно достаётся… людям.
Это сделала Флосси. Мы были свободны. Бесплатно! Неужели все может быть так просто? Нет.
«Теперь второй раунд».
«Подожди», — крикнул я. «Мы никогда не соглашались на более чем один раунд».
«Лучший из трех, конечно. Что это было бы за состязание в противном случае?»
Он был прав. Но сможет ли Флосси повторить это снова?
«На этот раз человек пойдет первым. Унеси это.»
Флосси выглядела еще более нервной, чем в первый раз. Она стояла и смотрела на Дадли. Толпа начала волноваться.
— Мне придется тебя поторопить, — сказал Равива.
Флосси посмотрела в дальнюю часть комнаты, где мы все стояли. «Ах, ничего не могу придумать. Что мне следует петь?»
«Не имеет значения», — крикнул я в ответ. «Первое, что приходит в голову. Мы уже лидируем». Ее нетрадиционный выбор сработал в первый раз, почему бы не снова?
Она кивнула мне, прищурилась, как будто напряженно задумавшись, а затем открыла рот. Голос ее на этот раз был очень высоким и резким, но чистым, как у певчего.
Я люблю плохих сучек, это моя чертова проблема.
И да, мне нравится трахаться, у меня чертовская проблема.
Я люблю плохих сучек, это моя чертова проблема.
И да, мне нравится трахаться, у меня чертовская проблема.
Если найти кого-то настоящего — твоя чертова проблема
Приведите своих девочек в кроватку, может быть, мы сможем решить иииииииииит
Я не узнал тексты, но в них был странный гипнотический ритм.
Я люблю плохих сучек, это моя чертова проблема.
И да, мне нравится трахаться, у меня чертовская проблема.
Когда она повторила песню, к ней присоединились тролли. Сначала несколько, затем все, включая Равиву. Это не были сложные тексты, просто одни и те же несколько строк, повторяющиеся снова и снова, но толпа подпевала так, будто это были самые значимые слова, когда-либо произнесенные.
Я не знаю, сколько куплетов она прочитала, но в конце концов ее голос начал ломаться, и она остановилась.
Тролли сошли с ума. Они аплодировали, ревели, хлопали и топали. Вокруг нас обрушились куски крыши. Флосси спрыгнула со сцены и бросилась в руки Дадли, главным образом для того, чтобы избежать падения обломков.
Kaceyton вышел на сцену, когда шум утих, и дрожащим голосом сказал: «Это было так красиво… Я не могу… Я просто не могу…», а затем убежал со сцены.
«Кажется, у нас есть победитель», — сказал Равива. «Победа людям!»
Раздались аплодисменты. К счастью, немного более сдержанно, чем в прошлый раз.
«И, как и было обещано, вы будете вознаграждены. Со смертью!»
Я был ошеломлен. Он солгал. Я настолько увлекся соревнованием, что даже не рассматривал такую возможность.
«Я просто троллю!» Равива рассмеялся. «Вы можете идти. Поздравляю!»
Мои ноги превратились в желе. Я опустился на землю и закрыл лицо руками. Чертовы тролли.
АН: Молодцы Некамиджат и Дейнос, которые правильно угадали план Колина. Несколько глав назад я предвосхитил это, когда Флосси пела Дадли, хотя я никогда не знаю, насколько деликатным следует быть в таких вещах.
Не уверен, насколько хорошо пение работает на странице. Дайте мне знать, что вы думаете (для справки в будущем).
Если кому-то интересно, песня, которую Флосси поет в конце, — это «Fuckin’ Issues» A$AP Rocky, хотя версия, которую она поет, — это кавер Ксавьера Данна, который вы можете услышать.
