TL: сиреневый | PR: Вера
«Нет.»
«Извините?»
Астелла удивленно подняла голову и спросила.
Кайдзен, ласково утешавший ее до недавнего времени, был холоден как камень.
Гнев сверкнул в его красных глазах, смотрящих на нее.
«Нет… почему ты злишься?»
«Ваше Величество, мой дед, а также молодой Теор, недавно заболели лихорадкой……»
«Я знаю, им обоим нехорошо, так почему же они должны возвращаться так далеко?»
Кайдзен раздраженно опроверг слова Астель.
«Как я уже говорил, было бы лучше поехать в столицу, чтобы обратиться к хорошему врачу и пройти курс лечения. На данный момент, я думаю, было бы лучше найти для ребенка врача и репетитора».
«Ваше величество, но…»
«Останавливаться.»
Кайдзен прервал слова Астель так же резко, как и раньше.
Он посмотрел на Астель горькими глазами.
«Это приказ.»
У Кайзена было решительное выражение лица, он не допустит ни одного опровержения.
«……»
Астелла закрыла рот с растерянным выражением лица.
Даже люди, наблюдавшие за этим, были в недоумении.
Она не могла понять, почему он не дает ей разрешения.
Даже Веллиан, который слушал прямо рядом с Кайдзен, хотел спросить его, почему он этого не позволяет.
Но император казался таким несчастным, что никто не осмелился вмешаться.
Все молчали и просто наблюдали за ситуацией.
Кайдзен посмотрел на Астель, затем развернулся и вышел из банкетного зала.
У нее не было выбора, кроме как недоверчиво смотреть ему в спину.
После исчезновения императора люди стали приносить соболезнования Астелле, стоявшей безучастно.
— Леди, не расстраивайтесь так сильно.
– Маркиз поправится.
«Спасибо за внимание».
Астелла немного утешилась от гостей и ушла с банкета.
Дежурный предложил провести ее в пристройку, но она отказалась.
*
Астелла шла по саду, ступая на заросшую росой дорожку.
В темном саду было холодно.
Вдохнув холодный воздух, она почувствовала, как ее разум стал немного проясняться.
Однако ее сердце все еще кипело от смятения.
‘Почему?’
Почему он так разозлился и отклонил ее просьбу?
Она не могла понять, что именно она сказала ему, что так разозлило его.
Чтобы устроить волю вдовствующей императрицы, в столицу должна была отправиться только Астелла. Почему он пытается забрать с собой дедушку и Теора?
Астелла ожидала, что если они заговорят об этом наедине, она определенно получит плохую реакцию, и поэтому выбрала бальный зал.
Она понятия не имела, что Кайдзен отвергнет ее на глазах у стольких людей. Она думала, что он будет вести себя как император, если у него будет так много глаз.
Это было смешно.
Она была настолько ошеломлена, что у нее даже не было сил думать о том, что делать сейчас.
Немного погуляв, она подошла к чайной.
Светло-голубая крыша была видна в лунном свете.
Астелла глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.
Выйдя из банкетного зала и вдохнув прохладный воздух, она снова почувствовала себя живой.
Она еще немного посидела у чайной, пока не рассеялось чувство духоты в ее сердце.
От душной одежды, запаха еды и алкоголя у нее заболела голова. Тем временем запах травы и деревьев в саду придал ей бодрости.
Было еще слишком рано засыпать, так что Теор мог ждать.
Астелла медленно вздохнула и посмотрела на небо.
Первое, что бросилось ей в глаза, была белая сияющая луна.
Затем она увидела белые лепестки, покрывающие черное ночное небо.
Это была акация.
Каждый раз, когда легкий ветерок качал ветки, цветочные гроздья, висевшие слоями, раскачивались.
Аромат чистой белой акации тихо разносился ветром.
Астелла посмотрела на белоснежные цветы и подавила свой гнев.
В этот момент послышался знакомый голос.
«Астель».
Когда она удивленно обернулась, в темной тени был знакомый человек.
Это был Кайдзен.
Он стоял под акацией.
«Давайте поговорим немного».
В лунном свете его красные глаза были темно-красного цвета.
В них все еще горел гнев.
«Что вы хотите сказать?»
Астель тоже была зла.
Кайдзен ухмыльнулся, подходя к Астель абсурдным тоном.
— Ты сказал мне, что идешь на бал, потому что хотел получить это разрешение?
Конечно, это было.
— Иначе зачем мне ходить сюда на бал?
Астелла на мгновение поняла, что вызывает гнев Кайдзен.
Похоже, Кайзен не понравилось, что она пришла на бал со скрытыми намерениями.
Вот почему он отказался отправить Теор и ее дедушку обратно.
Хотя Астелла знала ответ, она все равно не могла его понять.
— Разве это не так?
— спросил Кайдзен, потерявший улыбку.
— Почему так важно отправить Теора обратно к твоему дедушке?
«Ваше величество, зачем вы везете их в столицу? Почему ты хочешь, чтобы они пришли вместе?
Астель задала ему вопрос.
— Если я их не возьму, тебя оставят, как только работа в столице будет сделана.
«Странно, что я хочу вернуться в свой дом?»
«Твой дом? Вы живете в доме этого маркиза?
Кайдзен был так же расстроен и зол, как и Астель, но, в отличие от Астель, Кайдзен не понимал, почему он злится.
«Как долго ты собираешься жить в этом доме, заботясь о ребенке?»
Теперь Кайдзен сослался на Теора.
«А как насчет того, когда Теор станет старше? Что, если он позже женится и станет новым маркизом? Вы все еще будете жить в этом доме?
Астелла была так ошеломлена, что не могла даже говорить какое-то мгновение.
— Ты злишься на меня, потому что теперь беспокоишься о моем будущем?
«Спасибо, что так беспокоитесь о моем будущем, Ваше Величество. Ты злишься, потому что тебе не нравится, что я живу в доме моего деда?»
— Да, я думаю, ты мог бы……!
Кайдзен, который кричал, с опозданием осознал свою ошибку, а затем размыл конец своих слов.
Он хотел, чтобы Астелла жила в столице.
Он хотел держать ее в пределах досягаемости.
Когда это путешествие закончится, Астелла снова уйдет.
На дальнем восточном краю она будет вне его поля зрения.
Они могут никогда больше не увидеть друг друга в своей жизни.
Каждый раз, когда Кайдзен думал об этом, он злился и сходил с ума.
«Вы хотите, чтобы я жил в столице? Почему?»
Сам Кайдзен хотел знать, почему он это делает.
Всякий раз, когда это касалось Астель, Кайдзен не мог понять ее мыслей.
Однако в тот момент, когда Астель задала такой вопрос, Кайдзен наконец понял причину.
Почему он так заботился о ней?
Почему он так обрадовался, увидев ее на балу, и почему он так огорчался каждый раз, когда думал, что Астелла уходит от него?
Он откровенно признался в своих чувствах: «Я бы хотел, чтобы ты была рядом со мной».
Астель не сразу поняла ситуацию.
— Что я только что услышал?
Холодный лунный свет падал на белые лепестки акации.
Освежающий аромат цветов витал в темной чайной комнате.
Эти двое стояли бок о бок в живописной ночной сцене.
Однако между ними повисло тяжелое молчание.
— Вы хотите, чтобы я снова остался с вами, ваше величество?
Кайдзен смотрел на Астель дрожащими глазами.
Астель не ожидала, что он скажет что-то подобное.
Она не думала, что он сможет сделать искреннее признание, но все же…
«Я делаю.»
В тот момент, когда Кайдзен произнес эти слова, Астелла почувствовала напряжение в груди.
— Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Это было искреннее признание для нее.
Однако у Кайдзен не было времени с нетерпением ждать ответа.
Астелла тут же холодно ответила: «Я не хочу».
Лицо Астель, освещенное лунным светом, было бледным и холодным, как труп.
«Я не хочу возвращаться в столицу, тем более с Вашим Величеством, я никогда не вернусь».
Ха! Это восхитительно.
Возможно, шесть лет назад такое признание осчастливило бы Астеллу.
Она была бы так счастлива, что ее сердце переполнилось бы.
Да, были моменты, когда ей не хотелось расставаться с этим мужчиной, даже если бы она умерла.
В то время она предпочла бы умереть, чем быть покинутой им.
Потому что она действительно любила его глупо.
— Ваше Величество шесть лет назад приказали мне уйти.
Ее выгнал мужчина, которого она любила всю свою жизнь.
В тот день мир Астель рухнул.
