Я обнаружил, что переродился в этом мире благодаря странному влиянию призыва дьявола. Как мне на это реагировать?
Я чувствую себя несколько сбитым с толку раскрытием неожиданной тайны моего рождения, но более сильных эмоций, кроме этого, я не испытывал. Гнев или ненависть?
В прошлой жизни у меня не было особой привязанности. После внезапной кончины моих родителей я, так сказать, мысленно отключился от мира. Хотя мне немного жаль, что я не смог закончить роман, который выпускал в сериале, это была неизбежная ситуация.
Более того, непреднамеренное создание провала для демонов можно рассматривать как некоторое удовлетворение.
[С тобой все в порядке?]
‘Что? В чем дело?’
[Мы допустили ошибку, и вы оказались здесь из другого измерения. Хоть ты и прожил полную сожалений жизнь, твоя жизнь всегда ценна.]
Светлый осторожно спросил меня. Услышав этот вопрос, я еще раз задумался о боге по имени Светящийся.
Говорят, что Луминоз, известный как воплощение света и надежды, обладает сострадательной и снисходительной натурой. Такое ощущение, будто я веду с ними настоящий разговор.
Однако сейчас я ощущал легкую робость. Если они боги или существа такого уровня, они могли бы смело действовать, даже совершив ошибку, но, похоже, они этого не сделали.
Было бы несколько неразумно утверждать, что в моей внезапной смерти, вызванной проказой дьявола, виноваты боги, в том числе Светлый. Несмотря на это, Luminous действительно выразил искренние извинения.
‘Нет я в порядке. Я не особо привязывался к своей предыдущей жизни».
[Все еще…]
«Но переродиться сейчас гораздо лучше. У меня замечательные родители, заботливые братья и сестры и даже прекрасные любовники. Сейчас я наслаждаюсь счастьем, которого у меня никогда не было в предыдущей жизни».
Это действительно было правдой. В прошлой жизни я был обычным человеком без каких-либо исключительных качеств, но после моего перевоплощения все изменилось.
От гармоничной семьи, чести и власти, полученных благодаря биографии Ксенона, до женщин, обещавших мне будущее. У меня было все, что может пожелать мужчина.
[…Если ты так чувствуешь, то это удача. На самом деле я немного волновался, что ты можешь затаить обиду.]
— Странно, что такие существа, как мы, беспокоятся о простых смертных, не так ли?
[Вы не из мира, который мы контролируем, а из другого мира в другой вселенной. Это была наша ошибка, поэтому для нас вполне естественно извиниться.]
Я не совсем понимаю, но если так говорят боги, то давайте просто примем это. Разговоры о мирах и вселенных меня не устраивали.
Важнее то, как мы разрешим сложившуюся ситуацию.
«Означает ли это, что у меня нет проблем с написанием биографии Ксенона?»
[Это верно. На самом деле, мы бы хотели, чтобы вы включили еще больше. Мы никогда не предполагали, что культурные различия приведут к таким результатам.]
‘Что ты имеешь в виду?’
[Как вы заметили, живя в этом мире, уровень науки и культуры здесь намного ниже, чем на Земле. Биография Ксенона может показаться вам обычным романом, но для присутствующих здесь это не так. Вещи, которые на языке Земли считались бы «клише», действительно могут существовать в этом мире.]
‘Культурные различия…’
[Прогресс культуры и науки идет рука об руку с развитием воображения и творчества. Более того, ваша Биография Ксенона не только сосредоточена на воображении, но и тщательно исследована. Особенно когда дело касается таких существ, как дьяволы, о них просто все забыли, но они обязательно когда-нибудь всплывут на поверхность.]
Эффект бабочки. Может ли действительно существовать такой эффект бабочки?
Не все писатели были такими, но большинство авторов веб-романов обычно являются людьми, хотя бы немного интересующимися мультфильмами или романами. Они уже давно освоили такие вещи, как «клише», и на самом деле пытались разрушить эти клише.
Из-за ошибки дьявола в установке координат вызванная душа оказалась писателем веб-романов из цивилизации, гораздо более развитой, чем это место, хотя это был всего лишь обычный писатель веб-романов из Южной Кореи.
Более того, даже мир, в котором я родился, был фантастическим миром, где существовали зверолюди, гномы, эльфы и демоны. Подобные совпадения не случаются просто так, и можно сказать, что они были почти неизбежны. Думаю, вероятность была гораздо ниже, чем выигрыша в лотерею.
«Ну… Это странно. В любом случае, недостатков нет, верно?
[Да. Поскольку порядок вернулся в исходное состояние, когда вы родились, проблем вообще нет. Напротив, мы должны одарить вас благодатью. Хотя это и не намеренно, написанные вами произведения значительно продвинули культуру и науку этого места. Более того, вы заранее предотвратили вторжение дьяволов, тем самым предотвратив ситуацию, когда цивилизация регрессирует.]
«Я чувствую себя немного обремененным благодатью. Вы сказали, что все это просто совпадение.
[Не нужно так сильно себя недооценивать. Если бы вы шли по дороге и столкнулись с монстром, и случайно появился опытный наемник и спас вас от опасной для жизни ситуации, вы бы просто сочли это совпадением?]
«Ах».
Словно бог, Люминос привела пример, который я сразу понял. Почувствовав мои эмоции, Люминос заговорил успокаивающим голосом.
[На самом деле, обычному священнослужителю довольно сложно вести такой разговор. По крайней мере, вам нужно быть кардиналом, чтобы вести такой прямой диалог, а не только через оракула.]
— Тогда почему я здесь?
[Вы предотвратили великую катастрофу в будущем и значительно продвинули культуру и науку этого мира. С помощью «Биографии Ксенона» вы создали культуру, которой могут наслаждаться все, а не только избранные. Вы также помогли демонам выйти в мир. Более того, вы объединили эльфов, которые были на грани разделения, и разработали машину маны…]
‘Мне жаль. Теперь ты можешь остановиться.
Чувствуя себя неловко, услышав такие истории от кого-то, кто был не человеком, а божественным существом, Люминос приятно рассмеялся в ответ на мое смущение.
— …Ну тогда можешь ли ты сказать мне, что такое «божественная благодать»?
[Это можно считать своего рода пророчеством. Это наша способность информировать вас о вашем будущем. Однако будущее становится бессмысленным в тот момент, когда оно раскрывается, потому что оно может измениться в любой момент. Поэтому я рекомендую спрашивать осторожно.]
‘Например?’
[Например… Ой, подождите. Привет! Ты…!]
Люмина внезапно замолчал, а затем повысил голос из ниоткуда. Я почувствовал срочность и замешательство, что тоже меня напугало.
В то же время слова Люминуса резко оборвались, и я открыл глаза, гадая, что происходит. Два глаза статуи все еще сияли золотом.
‘Что происходит?’
Я ждал с закрытыми глазами, пока Люминес не заговорил. К счастью, их возвращение не заставило себя долго ждать.
[Уф, извини. Мой младший брат внезапно прервал его…]
«Если это твой брат или сестра…»
[Бог тьмы и покоя Мора прибыл. Она моя сестра-близнец. Кажется, она хочет с тобой поговорить… Ах, пожалуйста, уходите! Позже я отправлю его в твой храм! Что, если с ним что-то пойдет не так?]
‘… …’
И снова в моей голове раздался раздраженный голос Люминоуса. Я предвидел ситуацию, и, похоже, Мора снова ворвалась. Благодаря ей он смог вновь осознать, что он не всемогущий бог, создавший мир одним пальцем, а трансцендентное существо, обладающее трансцендентными силами и человеческими аспектами.
По иронии судьбы, его человеческая натура заставила меня полюбить его еще больше. В большинстве художественных произведений боги имеют неприятный характер.
— …А Мора не может тоже присоединиться к разговору? Меня это устраивает».
[Нет. Даже разговор со мной требует напряженной концентрации, и если Мора присоединится, не говоря уже о разговоре, ты можешь даже упасть в обморок. Эльфы или демоны, возможно, справятся с этим, но ты всего лишь обычный человек…]
‘… …’
Обычным людям действительно приходится нелегко. Я чувствую себя несколько меланхоличным.
Заметив мое настроение, Люминоус слегка встревожились и откашлялись, сменив тему.
[Да. Да. В любом случае, накопленные вами достижения можно конвертировать в божественную силу. Благодаря этой божественной силе мы можем даже предвидеть ваше будущее. Можно было бы назвать это оракулом. Например, предположим, что завтра вас сбивает карета. Обычно вы доверяете своим инстинктам и уходите с дороги, но поскольку завтра вас собьет карета, мы можем сообщить вам не выходить на улицу.]
«Мне любопытно, почему вы даете предсказания в такой расплывчатой и двусмысленной форме? Кажется, качество оракула меняется, когда вы предлагаете хорошие подношения или значительное количество божественной силы».
[Знать будущее – значит покупать «время». Даже если мы можем вмешиваться в пространство, время — это область, в которую даже такие боги, как мы, не могут случайно вмешиваться. Фактически, даже будущее, которое мы предсказываем, может значительно отклоняться, когда происходят перемены. Дьявольская война и корни Мирового Древа были переменными, вызванными вами.]
— Тогда как насчет возвращения в прошлое из будущего? Есть ли такие люди, как регрессоры?
[Ну, это не невозможно, но для этого вам придется достичь чего-то огромного. Если это не так, нам придется попробовать это на грани разрушения этого мира, рискуя всем. Кстати, ты тоже можешь это сделать.]
В этот момент они были удивлены и поражены.
[Прямо сейчас ты можешь вернуться на неделю назад? Это должно быть возможно.]
— …Это меньше, чем я думал?
[Регрессировать на несколько десятилетий назад, если только вы не выдающийся герой, чрезвычайно сложно. Более того, культурное развитие, которого вы достигли, продолжается. Мы рассчитываем достижения, достигнутые к настоящему моменту, а не будущему. Если такая ситуация сохранится, возможно, вы сможете вернуться на десять лет назад. Плюс, даже просто дыша, внутри вас накапливается божественная сила. Конечно, негативное влияние того, что вы пишете, существует, но положительное влияние в подавляющем большинстве преобладает, поэтому оно находится на незначительном уровне.]
— Ну… В таком случае можно ли писать о событиях, связанных со Второй мировой войной?
Я уже упоминал об этом раньше, но после завершения «Биографии Ксенона» я планирую написать роман о Второй мировой войне. Однако вместо того, чтобы подробно описывать каждое событие, я намерен классифицировать главных героев по каждой стране. Главные герои будут разделены между советской стороной и стороной союзников, а на более поздних этапах встретятся друг с другом на реке Эльбе. Естественно, советским героем будет тот, кто поднимет флаг в Берлине.
Поскольку в рассказе сложно описать танки или истребители, я планировал включить к ним иллюстрации и отдельный путеводитель. По ходу буду писать и о странах.
[Вторая мировая война… Это относится к самой страшной войне, которая произошла на Земле, верно? Это была чрезвычайно жестокая война.]
— Ты тоже знаешь об этом, Люминоус?
[Да, когда вы пришли сюда, мы получили знания от богов Земли. Теперь мы ясно понимаем, как может развиваться мир без маны и какие трагедии он может принести. Это нормально, что ты пишешь об этой войне.]
— Тогда не могли бы вы дать мне краткое представление о том, что может случиться, если я напишу эту историю?
Поскольку существовали магические устройства, не существовало правила, согласно которому танки и самолеты времен Второй мировой войны не могли появиться в реальности. Хотя между промышленной революцией и изобретением танков прошло не менее 200 лет, кто знает.
Во-первых, это нереалистичный мир, в котором только появился локомотив маны и существовали гномы.
[Вы хотите, чтобы я дал подробное объяснение или просто общую идею?]
‘Какая разница?’
[Как я уже упоминал ранее, в тот момент, когда я предоставляю информацию о будущем, она становится не более чем спекуляцией. Возможно, вы передумаете.]
— Просто дайте мне знать подробно. Я все равно планирую это написать.
[Итак, давайте посмотрим. Когда будет проходить выставка, три гнома будут тянуть танк. Вместо снарядов они будут запускать энергетические лучи, сконденсированные маной. Он будет обладать ограниченной силой и будет использоваться в качестве осадного орудия.]
Ебать. Мне просто не стоит это писать.
[Отсюда я слышу ругательства.]
‘Мне жаль…’
[Не надо извиняться. Есть ли еще что-нибудь?]
«Если есть что-то еще… разве не было бы крайне редко для кого-то вроде меня, перевоплощенного человека, существовать в этом мире или даже в пределах всей вселенной?»
У меня был случай, когда по ошибке вместо дьявола в этот мир была призвана моя душа, но мне интересно, есть ли другие случаи. Мир полон переменных.
А Люминес, выслушав мой вопрос, как будто глубоко задумался, а потом приятным голосом объяснил.
[Это можно считать крайне редким. Тем более, что о вызове в другую вселенную, а не в ту же самую, почти неслыханно. В тот момент, когда вы бросаете вызов приказу, баланс мгновенно нарушается.]
«Так что это не совсем невозможно».
[Конечно, нет. Даже если это один из миллиарда, такое все равно может случиться. Но для нас даже это является значительной вероятностью.]
‘Я понимаю. Тогда… пожалуйста, дайте мне приблизительное представление о том, чего мне следует опасаться в будущем.
Теперь я спросил все, что хотел спросить. Осталась часть о том, с чем мне следует быть осторожным в будущем.
Если это бог, то он должен знать мое будущее и предстоящие кризисы. Более того, он может сказать мне напрямую, а не только через оракула.
[Вы уже должны знать, о чем следует быть осторожным… Ситуации, которые могут возникнуть, когда ваша истинная личность будет раскрыта. Просто будьте осторожны с этим, и все будет в порядке.]
— Ну тогда… Как ты думаешь, когда наступит подходящее время, чтобы раскрыть мою истинную личность?
[Трудно раскрыть это бездумно. С того момента, как оно будет раскрыто, будущее будет полностью искажено.]
Люминоус прозвучал искренне извиняющимся тоном. Это означало, что я должен принять решение сам.
Хотя это несколько прискорбно, я посчитал это в каком-то смысле мудрым. Для меня было бы лучше принять меры, чем усложнять ситуацию из-за ненужного знания будущего.
‘Я понимаю. Ничего не поделаешь.
[Мне жаль. Вместо этого позвольте мне сказать вам одну вещь. Ты планируешь последовать за Сесили в Гелиум в будущем, верно?]
‘Да, это правильно.’
Я пойду наблюдать за тренировкой Сесили в Гелиуме и, возможно, даже проведу вместе первую ночь. Похоже, у Сесили схожие мысли.
[Обязательно возьмите с собой лекарство. Ты же знаешь, какие противозачаточные таблетки ты принимаешь каждый раз, когда проводишь ночь с Мари, да? Не забудьте их принести. Вы поймете причину… даже не говоря об этом.]
‘… …’
У меня почти были большие неприятности. Судя по акценту, похоже, я забыл взять с собой лекарство.
И что будет дальше после сна с Сесили…
‘Спасибо. Это могло стать большой проблемой».
[Ха-ха. Гармоничная семья всегда важна. Если есть возможность, посетите храм Мора и получите благословение. Демонам во время цикла зла может быть сложнее с выносливостью. И…]
Люминес говорил нерешительно. Каким-то образом я почувствовал, что он обеспокоен.
Когда мне стало любопытно, он позвал меня осторожным голосом.
[…Привет.]
— Да, Светлый?
[Культурные различия существуют даже между людьми. То, что вы делаете не задумываясь, может быть по-разному воспринято людьми в этом мире. Это можно рассматривать как оскорбление, а можно принять как доброту и внимание.]
‘…’
[Хотя образ мышления можно изменить, глубоко укоренившиеся черты характера изменить нелегко. Тем более, что вы обладаете глубоким чувством заботы и предпочитаете эгалитарные отношения.]
Казалось, он советовал мне быть внимательным к своим действиям. Что ж, иногда в жизни я чувствовал себя некомфортно, так что нет причин думать, что у других все по-другому.
Я понял, что Люминос пытался сказать, и успокоил его.
— Вам не о чем беспокоиться. Я буду помнить о своих действиях».
[Скольким людям это уже нравится…]
‘Да?’
[Неважно. Притворись, что ты этого не слышал. В любом случае, давайте позаботимся о том, чтобы правильно справиться с текущей ситуацией. Вы можете продолжать жить своей жизнью, как всегда.]
Почему-то у меня возникло стойкое ощущение, что слова искажают. Однако, поскольку я не могу подвергать сомнению богов, было бы лучше сохранить это в своем сердце.
‘Я понимаю.’
[Если вы хотите получить от нас силу, вы всегда можете высказаться. Как Бог Света, я могу даровать вам благотворные благословения. Посещайте храм, когда захотите. Я могу снять твою усталость, поэтому, даже если это будет простая просьба, я с радостью приму.]
‘Спасибо. Теперь я буду посещать вас часто».
[Я понимаю. Я искренне благодарен за заблаговременное предотвращение катастроф и содействие развитию этого мира. Ну тогда…]
С этими словами голос Люминуса больше не находил отклика в моей голове. Я медленно открыл глаза.
Открыв глаза, я заметил, что глаза сияющей золотом статуи потускнели. Это означало, что Люминос ушел.
Было странно осознавать тайну своего рождения и даже получать пророчества от богов.
«Тем не менее, мне повезло, что это добрый бог».
После этого прошло ровно два дня.
[Люминаус ответил: «Биография Ксенона — это всего лишь совпадения!»]
[Однако его достижения являются неоспоримой истиной. Даже если бы мы причислили его к лику святых, этого было бы недостаточно.]
[Даже если всё это считать совпадением, если бы «Биография Ксенона» не появилась, в будущем мы бы сражались с дьяволами.]
[Историческая проверка в книге была очень тщательной. В нем описывались события, которые могли произойти на самом деле, и некоторые моменты действительно происходили в то время.]
«… …»
Ситуация не подавала никаких признаков улучшения.
[Содержание оракула следующее: Сейчас это может быть совпадением, но в будущем некоторые вещи неизбежны.]
Светящийся?
[Ксеноновые хроники не только предотвратили будущие катастрофы, но и представили великие культурные и научные достижения…]
Светящийся?
[Святое Королевство Ксавьера. По словам Luminous, к Ксенону следует относиться как к святому. Даже если судить исключительно по достижениям, он не что иное, как божество.]
Светящийся? Что случилось?
[Кейт, кардинал Святого Королевства Ксавьер, отправилась в паломничество в поисках Ксенона… Конечно, Ксенон должен обладать огромной божественной силой.]
Светящийся!!
Переводчики отмечают:
2/5
ЛМАААОООО
