Когда я спонтанно принял это, Джинай посмотрел на меня широко раскрытыми глазами и спросил, не сошел ли я с ума. Немного удивительно, что не кто-то другой, а Джинай отреагировал таким образом.
Ранее она говорила, что было бы хорошо, если бы она стала Великим Вождём, но когда я принял это, она выглядела очень взволнованной.
Интересно, было ли у нее какое-то намерение спровоцировать Балкана и Леону? Судя по тому, как она расширила глаза, казалось, что она не ожидала такой ситуации.
Я посмотрел на нее и почти растерянным тоном спросил:
«Нет. Совсем недавно ты сказал, что станешь Великим Вождём, не так ли?
«Это было просто то, что я сказал. Если бы мы сделали кого-то вроде меня Великим Вождём, эта страна была бы разрушена».
«… …»
Я ничего не мог сказать на ее самосознательное заявление. Я взглянул на Балкана рядом со мной.
На лице Балкана было крайнее удивление резкой переменой отношения Джиная. Леона, казалось, тоже находилась в таком же состоянии, с широко открытыми глазами.
Я посмотрел на Джинай, который, казалось, начал беспокоиться, и кивнул. Похоже, она действительно не собирается становиться Великим Вождём.
Более того, я совсем недавно встретил Джинай. Я не могу видеть будущее…
«…Я переселенец, а не пророк».
Давайте просто двигаться дальше. В любом случае, мне немного странно предлагать ей стать Великим Вождём всего за несколько минут.
«Это больше похоже на то, что я сказал случайно. Прошло совсем немного времени с тех пор, как я встретил Джинай, и немного странно говорить что-то подобное ни с того ни с сего, тебе не кажется?
«Это так? Я был весьма удивлен».
— Но, знаешь, для Джиная это не кажется плохим выбором — стать вождем.
«Вы с ума сошли?»
В тот момент, когда Джинай собиралась расслабиться, я снова подтвердил это, и она снова запаниковала. Однако на этот раз это была не шутка, а отчасти искренняя.
Однако было бы хорошо исследовать все о ней по отдельности. Если бы я только прислушался к сказанному, она могла бы показаться подходящей для «короля», но подробности были неизвестны.
Более того, Леона посоветовала мне быть осторожнее с хитростью Джинай. Это тоже может быть психологическая игра высокого уровня. На данный момент приоритетной задачей является выяснить истинные намерения Джиная.
«Джинай, почему ты сказал, что поднял противостоящую фракцию?»
«Чтобы исправить эти чертовы традиции и обычаи. Из-за парней, свергнувших своих отцов, голодали все Анимеры. Имеет ли смысл грабить 50% налогов только для того, чтобы набить себе желудок? А какой-то парень через год подал заявку на священный поединок и проиграл. В итоге мы мучились два года».
«Эхм».
Когда Джинай проворчал голосом, полным жалоб, Балкан откашлялся, как будто ему нечего было сказать. Судя по всему, человек, подавший заявку на священный поединок против тирана, был членом львиного племени.
Принять участие можно только в одном священном поединке в год, поэтому ни подать заявку, ни получить его в течение года нельзя. Более того, поскольку тиран в очередной раз победил, они ничего не смогли сделать и мучились два года.
Если тиран совершит тиранию, цену будет нести народ. Два года могут показаться короткими, но когда масштабы вырастают до национального уровня, страдания возрастают в геометрической прогрессии.
«Благодаря этому нашему племени стало нечего есть, и поэтому гиены создали сопротивление. Поэтому я подумал: «О, из-за этой чертовой традиции мы все можем умереть с голоду». Нам нужно изменить традицию». С этой мыслью».
«Революция, да?»
«Это то, как вы, люди, это называете? Ну, по крайней мере, эти ребята знают, что с традициями есть проблемы, иначе все могло бы стать намного хуже. Мудрый проделал большую работу».
Если только прислушаться, то кажется, что революция началась с благими намерениями. Но на чем следует сосредоточиться, так это на «влиянии».
Animers — это страна, основанная Хиком, спонсором и основателем страны, на основе традиций. Естественно, будет много людей, которые будут следовать этой традиции, и будет много тех, кто будет следовать философии перемен, как Джинай.
Она была даже гиеной, расой, столкнувшейся с глубоко укоренившимися предрассудками. Если она лично подняла влияние, значит, у нее отличная политическая власть.
«Поскольку ты гиена, тебе, должно быть, было сложно завоевать влияние. Как ты сделал это?»
«Я представил другое лицо. Жалобы касались не только нашего племени. Я осторожно манипулировал одним благородным тигром, чтобы тот представлял нас. Ну, со временем стало ясно, что я — представитель».
— До тех пор все шло хорошо, не так ли?
«Да, но они казались обремененными и раскрывали каждую деталь. Хотя это было немного неловко, нам удалось без особых проблем пройти через этот уровень предательства. Естественно, этот парень тоже ушел со своей должности».
Она типичный пример «придворной». Она уважает авторитет лидера, но тайно стремится к власти в качестве заместителя командира.
Однако, с ее точки зрения, это не выбор, а необходимость. Мало кто будет следовать за кем-то с плохой репутацией, таким как гиена, поэтому ей пришлось представить в качестве лидера другую фигуру.
Поскольку она гиена, ее, вероятно, сочли бы презренной и критиковали бы как предательницу, но, по крайней мере, с моей точки зрения, это не так. Она просто преуспела в политических навыках.
«Ну, сейчас на меня подписано много людей, и я живу вполне приличной жизнью. Мы должны изменить эти старые традиции, но некоторые вещи останутся неизменными».
«Хм… это так? А как насчет Балкана?»
«Нельзя доверять подозрительной женщине».
— А что насчет Леоны?
«Одинаковый. Я вообще не могу ей доверять, потому что мы не можем разглядеть ее истинные намерения».
Несмотря на их продолжающийся скептицизм, Джинай просто пожала плечами, и, похоже, ее это не волновало. Во многих отношениях она проявляла качества придворной, из-за чего ей было сложно полностью доверять.
А как насчет ее реальных способностей? Ее политические способности в целом доказаны, но нам нужно поискать в другом месте.
Первый вопрос заключается в том, как она увеличила свое влияние. Не политическая часть, а средства.
Даже человек с глубокими убеждениями может потерять силу воли, если ему не хватает базовых ресурсов. На протяжении всей истории наличие обильных ресурсов часто приводило к лучшим результатам.
Противостоящая фракция анимеров ничем не отличалась. Если бы страна находилась в смятении и другие племена присоединялись к противоборствующей фракции, чтобы предотвратить это, но не получали там поддержки, их численность уменьшалась бы, и их влияние, естественно, ослабело бы. Если бы они были фракцией, достаточно сильной, чтобы напрямую противостоять традициям, у них наверняка должен был бы быть большой бюджет.
«Итак, Джинай, как ты вырастил и поддержал противостоящую фракцию? Должно быть, это потребовало много ресурсов».
«Ах это? Я просто подбадривал людей выше, чтобы заручиться их поддержкой. Я, кстати, тоже от них немного взял».
Джинай указала пальцем на Балканы со своей характерной лукавой улыбкой. Балкану, похоже, не понравился этот жест. Когда я перевел на него взгляд, он глубоко вздохнул и заговорил беспечным голосом.
«…Это были вожди, а не мы, верно? Джинай давал взятки вождям, чтобы получить информацию, а затем использовал ее как основу для получения прибыли».
«Информация? Что это была за информация?»
«Это просто. Мы покупали и продавали землю, о которой заранее знали только вожди. Мы также покупали все товары, поступающие из-за границы, и продавали их по высоким ценам. Сейчас, благодаря «Биографии Ксенона», мы зарабатываем состояние, продавая ее зверолюдям».
«… …»
То, что упомянул Джинай, было спекуляцией и накопительством, особенно в случае с «Биографией Ксенона», это было настолько серьезно, что Империя Минервы даже приняла закон против накопления. Однако, учитывая действующую международно-правовую базу, неясно, применимы ли эти концепции к анимерам. Даже если не принимать во внимание это, действия Джинай были незаконными или, по крайней мере, неэтичными.
Причина, по которой она может открыто заявить об этом, может быть связана с отсутствием соответствующих законов. Анимеры существуют всего чуть более 300 лет, поэтому тут и там могут быть слабые места. Джинай хитро воспользовался этими слабостями. Во многих отношениях ее способности замечательны.
— О, так ты хочешь сказать, что я не положил лишних денег в карман? У меня тоже есть законная зарплата.
«Странно слышать слово «зарплата» из твоих уст».
«Это? В любом случае, я использовал этот подход для налаживания связей и сбора ресурсов для усиления оппозиции. Больше никто не подошел, поэтому я сделал это, и любой другой мог сделать то же самое».
Услышав это, я сразу ответил.
«Почему бы тебе просто не стать вождём?»
«Вы с ума сошли? Я же говорил тебе, что не стану вождем. Сколько раз мне придется это повторять?»
«Как ни посмотри, кажется, что Джинай — наиболее подходящий человек на должность вождя, тебе не кажется?»
Джинай был воплощением придворного, и не просто любого, а человека с исключительными способностями. Как и вожди, она налаживает связи с высокопоставленными чиновниками посредством взяточничества и обладает способностью управлять ресурсами. Она утверждает, что это мог бы сделать любой другой, но я так не думаю. Вероятно, именно потому, что у нее есть природный талант, она может с легкостью участвовать в такой крупномасштабной коррупции.
Прежде всего, она хорошо разбирается в текущей ситуации, и ее видение было исключительным. Какой бы превосходной ни была информация, она бессмысленна, если пользователю не хватает интеллекта.
В этом смысле нет ничего плохого в том, что Джинай станет нынешним вождем аниме. Вместо этого мы должны использовать ее интеллект для прогресса страны.
«Даже если ты так скажешь, львы этого не потерпят, не так ли? Головой мы бы сделали гиену».
«Конечно, это пугает. Если я допущу ошибку, меня тут же могут укусить».
«Это так?»
«Вот почему я думаю, что для тебя правильно стать вождем. Вы не сойдете с ума и не начнете тиранию, даже если вас могут укусить. Кроме того, священная дуэль изменилась.
«Хм.»
Услышав мои слова, Балкан, похоже, изменил свое мышление. Увидев это, Джинай забеспокоился и срочно сказал:
«Эй-эй, ты же не серьезно об этом думаешь, не так ли? Вы знаете, что то, что я сказал, тоже ерунда.
«Ну… честно говоря, после наблюдения за вашей тактикой в течение последних четырех лет нет никого, кто мог бы стать вождём. Однако не только наши братья и сестры, но и люди наверняка будут сопротивляться этому».
«Это так? Видите ли, мне было бы нехорошо стать вождем. Возможно, произойдет еще одно восстание».
Когда Балкан упомянул практические вопросы, Джинай отреагировал с облегчением. Даже если бы у нее были способности, если бы Джинай стал вождем, среди анимешников, вероятно, было бы больше разговоров.
Она принадлежала к не слишком уважаемому в целом племени гиен и совершала различные проступки. Но здесь Леона нанесла Джинаю удар.
«Раньше вы подкупили лидеров клана, не так ли? Мы можем использовать этих людей».
«Хм?»
«Что?»
При словах Леоны Балкан и, конечно же, Джинай широко раскрыли глаза. Теперь, когда я подумал об этом, они могли бы это использовать.
Тем временем Леона, спокойно выдержав направленные на нее взгляды, посмотрела прямо на Джинай и озвучила свои мысли.
«Раньше вы подкупили лидеров клана, чтобы купить информацию, верно? Сделайте это таким же образом. «Если я стану вождем, я окажу благосклонность вашему племени» или что-то в этом роде, и вы сможете мягко их убедить».
«Но не попытаются ли эти парни помешать мне стать вождем? Они упрямые ребята с сильной гордостью».
«Зачем их останавливать? Если мы надавим, другие лидеры кланов легко последуют за нами. Верно?»
Леона добивалась согласия Балкана. Похоже, Балкан тоже привел в порядок свои мысли, поскольку кивнул в знак согласия с ее словами.
«Леона права. Благородные кланы уже на вашей стороне, а низкие кланы не будут вмешиваться в подобные дела».
«Нет…»
Когда Джинай все еще не могла прийти в себя из-за совместной атаки братьев и сестер, я добавил еще кое-что.
«И не имеет значения, станет ли Джинай Великим Вождём, ее политическое влияние уже доказано, поскольку она построила его базу власти и отточила свои связи. Если Джинай станет вождем, как вы думаете, другие лидеры клана осмелятся подумать о коррупции? С Джинаем в качестве лидера клана?
«…Методы лидеров кланов слишком упрощены. Они бы даже не узнали, если бы ты что-то тайно взял.
«Видеть? Честно говоря, у Джинай есть желание стать Великим Вождём, верно?»
Сердце Джиная постепенно склонялось к тому, чтобы стать вождем. Джинай с выражением глубокой задумчивости вздохнул и неохотно ответил:
— …Думаю, немного.
«Это так?»
«Но! Я не собираюсь становиться Великим Вождём. Я буду держаться ближе к лидерам кланов и осторожно брать все, что смогу. Люди называют это растратой, верно?»
Джинай открыто назвался растратчиком. Похоже, она почувствовала угрозу, так как может стать вождем, поэтому пригрозила растратой. Это было заявление, которое могло полностью подорвать доверие. Я молча выслушал его слова, а затем повернулся к Балкану и спросил.
«Это так? Ты собираешься держать его рядом с собой?»
«Я бы предпочел держать его под собой, чтобы он ничего не мог сделать. Если он станет вождем племени, ему нечего будет воровать».
«У меня похожие мысли. Лучше заранее предотвратить любое хищение. Царство будет как ваша собственность; зачем тебе воровать из него?»
«Если она присвоит, то, вероятно, это будет народная еда. Но мы можем предотвратить это».
«Я буду доверять только вам, ребята».
Это вообще не имело никакого эффекта. Джинай, наблюдавшая за этой сценой, сделала озадаченное выражение и закрыла лицо рукой.
— Черт возьми, это не то.
«Поздравляю. Ты станешь Великим Вождём, о котором мечтал.
«Заткнись.»
Кажется, все разрешится хорошо.
Переводчики отмечают:
