«Правда… я ненавижу эту надоедливую улыбку каждый раз, когда вижу ее», — проворчала Мари, выходя из класса и возвращаясь в общежитие. Вместо того, чтобы называть это ворчанием, это было больше похоже на злословие.
Мне было любопытно, почему Мари не любила Рину, но она ничего не сказала. Поначалу я стараюсь избегать участия в подобных вещах, пока они сами не захотят об этом поговорить. Вместо этого лучше сменить атмосферу на другую тему.
Я посмотрел на Мари и мягко упомянул другую тему прошлой недели. — Ты тоже завтра пойдешь на собрание?
«Даже если я не хочу идти на подобное мероприятие, я должен это сделать. Потому что я дочь герцога Рекилиса. Мне нужно заранее наладить связи».
Николь сказала, что это собрание было событием, на котором первокурсники собирались вместе, смеялись и много болтали, но, услышав версию истории Мари, я думаю, что это нечто большее. По ее словам, связи – точнее, личные связи – являются важнейшим аспектом аристократической жизни. Если у вас нет связей, вам некому будет помочь в кризисной ситуации, и прежде всего, политика – это существенный вопрос для дворян.
Это собрание первокурсников, возможно, было просто дружеской встречей для простолюдинов, но для аристократов это была возможность пообщаться. Проще говоря, его можно рассматривать как репетицию своего политического и личного будущего.
Глядя на меня, Мари спросила: «Ты же сказал, что тоже собираешься присутствовать, верно? Я слышал это от Рины.
Я не уверен, когда она услышала это от нее, но это определенно правда, поэтому я кивнул. Прекрасные брови Мари слегка нахмурились, когда я подтвердил это. На ее лице было видно выражение недовольства.
Она спросила: «У тебя действительно талант заставлять людей чувствовать себя некомфортно. Рина не давила на тебя, не так ли? Будь честен со мной.»
«Точно нет. Разве я не могу участвовать добровольно?»
«Ну…» Услышав мой отказ, Мари открыла свои голубые глаза и изучила меня. Как уже упоминала Сесили, я склонна слишком сильно выражать свои внутренние чувства на лице.
Хотя Мари не может прочитать выражение моего лица на уровне чтения мыслей, как Сесили, она могла бы сделать предположение, основываясь на цвете моего лица. Так что я каким-то образом удерживал цвет лица от изменения, успокаивая свой разум.
Через некоторое время Мари, которая пристально смотрела на меня, удалилась с двусмысленным выражением лица. К счастью, цвет моего лица не изменился.
«Это действительно добровольно? «Надеюсь, Рина приедет», — разве ты не сказал это таким тоном?
«Точно нет.»
Как бы она ни ненавидела Рину, Мари хорошо ее знает. Чтобы еще больше сбить ее с толку, я добавил: «И я даже купил костюм».
«Костюм?»
«Да.»
«Хм…» Когда я сказал, что купил костюм, она странно вздохнула и осмотрела меня с ног до головы. Казалось, она хотела что-то прокомментировать, и мне стало не по себе.
В конце концов, Мари кивнула и заговорила, как будто закончив свою оценку меня. Ее голос звучал удовлетворенно, когда она сказала: «Костюм будет смотреться на тебе очень хорошо. У кого ты его купил?»
«Э-э… я не знаю. Моя сестра выбрала его для меня».
«А цена?»
«Это было 7 золотых и 99 серебряных?»
«Хм? Это все, что ты можешь сделать?»
Услышав ее слова, я вздохнул про себя. В конце концов, она действительно дочь герцога. 8 золотых… нет, колоссальные 800 000 вон в корейской валюте считались с ее точки зрения «едва достаточными», да.
Вспомнив ее семейное происхождение, я спросил наоборот: «А как насчет тебя?»
«О, я принесла кое-что из дома моей семьи. Отец подарил мне его на день рождения. Это платье создал для меня знаменитый Zelt».
Мари заявила об этом уверенно, но я понятия не имел, кто такой Зельт. Возможно, он был швейным мастером.
В этом мире была хорошо развита ткань для изготовления одежды, например, спортивных костюмов или леггинсов. Это потому, что здесь химию заменила алхимия, а рецепт получил широкое распространение, что позволило наладить массовое производство.
А вот с платьем дело обстояло иначе. Поскольку швейной машины здесь еще не изобрели, приходится шить вручную, стежок за стежком. Даже если простолюдины мало что знают об этом, одежда дворян шьется ремесленниками, поэтому цена непомерна.
«Это должно быть очень дорого».
«Конечно. Даже если вы сделаете обоснованное предположение, оно легко должно превысить 100 золотых. Ну, это все равно дешевле, чем у Зелта.
Я не понимаю, как богатые люди могут позволить себе платить 10 миллионов вон за одно платье.
Во время разговора Мари улыбалась, как озорной ребенок. Далее она сделала мне уверенное заявление: «Не влюбляйся в меня, когда увидишь меня в моем платье. Даже мой брат неохотно сказал, что я красивая».
На ее шутку я ответил всего тремя короткими словами. «Ты все еще красивая».
«…Хм?»
«Теперь ты достаточно красива».
«Э-э… э-э…» Она, должно быть, поняла, что я был прямолинеен, но искренен. В одно мгновение ее белоснежная кожа покраснела. Мой ответ, должно быть, был слишком смущающим. Однако это правда, что Мари красивая женщина. И я просто сказал это прямо.
«Э-э… я… это… э-э…» После этого Мари долгое время была беспокойна и не могла говорить спокойно. Лицо ее было настолько красным, что, если прижать ее щеку пальцем, с нее могла капать красная вода.
Увидев это, я подумал, что мне не следовало этого говорить, но именно она пошутила со мной первой. Честно говоря, я не хотел брать это обратно, потому что был искренен, даже если это было сказано в шутку.
— Э… это… спасибо. Мне немного неловко слышать это от тебя, а не от кого-то другого».
«Э? Что тогда со мной не так?»
«Ты просто… тупой
, а если ты лжешь, то на твоем лице обычно появляются признаки этого, верно? Так что… В любом случае, хм, это правда. Мари кивнула, ее лицо покраснело, а затем снова закрыла рот.
Через некоторое время Мари, которая молча шла рядом со мной, глядя в землю, взглянула на меня.
«…Исаак.»
«Да?»
«Я правда красивая?»
«Если ты мне не веришь, спроси кого-нибудь другого. Если вы спросите десять человек, десять скажут, что вы красивая».
«…Хе-хе
».
Был ли мой ответ настолько хорош? Мари широко улыбнулась моему прямому ответу. В отличие от ее застенчивого первого впечатления, ее девчачья свежесть проявлялась. Другая сторона Мари поразила меня по-новому, когда без моего ведома появилась такая душевная улыбка.
«Исаак.»
«Да?»
«Ты обязательно приедешь в мой особняк во время отпуска?»
Мне кажется, эти слова возникли из ниоткуда? Эта дружеская атмосфера сейчас и реакция Мари казались немного странными. В любом случае, должна быть веская причина, и я не собирался ее отвергать.
«Конечно, я приеду. Разве ты не говорил, что автор «Саги о Ксеноне»
тоже придет?»
Узнав об этом от Мари, я отправил письмо отцу. И мой отец ответил, что на его хвост никогда не наступали, так что, скорее всего, это было подражание. Я испытал облегчение, услышав это, но меня больше интересовала личность имитатора. Какой идиот станет пытаться обмануть не кого-нибудь, а высокопоставленного герцога?
Мари прислушалась к моим словам и моргнула, словно запоздало что-то осознав. Она сказала: «А~ это? Я забыл сказать тебе, Айзек. Мой отец сказал, что он пародист».
«Что?»
«Это был самозванец. Мы провели расследование, потому что было много подозрительных обстоятельств. Мы выяснили, что в прошлом он был известным мошенником. Теперь, когда Сага Ксенона
настолько известен, потому что пытался выдать себя за такого известного автора, что облегчило его поимку».
Это был позорный и бесполезный исход для такого мошенника, но, оглядываясь назад, он был неизбежен. Если бы я был герцогом, я бы не поверил так легко такому утверждению и послал бы кого-нибудь для тщательного расследования. Другими словами, самозванец выкопал себе могилу. Он надеялся заработать много денег, но даже если его противник, герцог, был наивным дураком, было уже слишком поздно.
Мари продолжила: «Мой отец тоже однажды встречался с двойником, и какие мозоли бывают только у людей, которые долго пишут? Ничего подобного не было. У тебя они тоже есть, Исаак?
«Этот?» Я поднял руку и показал ей «крючки для ручек», которые она описала. Мари проверила крючок ручки на моем среднем пальце и энергично кивнула головой.
«Да. Да. Это верно. У моего отца тоже появилась мозоль на этой стороне, когда он делал столько документов. Но я думаю, что у тебя еще хуже, чем у моего отца.
«Ну, я стараюсь усердно учиться». Я уже отточил свой ответ на подобные ситуации, да.
Мари выслушала мой ответ и озадаченно посмотрела на мою руку, а затем спросила тревожным голосом: «…Тогда ты не придешь в наш особняк?»
«Хм…?» Я глубоко задумался над ее вопросом. Мне жаль это говорить, Мари, но поскольку приглашенный писатель уже разоблачен как самозванец, у меня нет причин посещать ваш особняк, не так ли?
«Другими словами, нет необходимости рисковать и идти…» Герцог нанял кого-то, чтобы провести расследование и поймать самозванца, и, выслушав историю Мари, стало очевидно, что ее отец, похоже, является внимательным наблюдателем. Поэтому, как только я встречу герцога и пожму ему руку, он, скорее всего, заметит существование моего так называемого крючка для ручки.
Я могу сказать ее папе герцогу, что это потому, что я много учусь, как и сказала Мари, но естественно, что сомнения в человеке быстро растут с того момента, как они впервые закрадываются. В частности, поскольку герцог — человек, который будет держать в уме все возможности, маловероятно, что он примет на себя роль автора «Саги о Ксеноне».
быть просто пожилым мудрецом.
А главное, я не извращенец, а пасть у тигра широко открыта, так что нет смысла рисковать головой…
Я взглянул на Мари, у которой было тревожное выражение лица, и осторожно произнес ответ. Мне жаль Мари, но правильно отвергать то, что может быть опасным.
«…может быть?»
«Ак… ты. Не говори мне просто «нет».
Мари разочарованно проворчала, а затем тихо пробормотала про себя, как будто ее охватило вдохновение. Она нежно коснулась подбородка, как будто что-то планировала, но выражение ее лица было торжественным. Что за серьезный план она вынашивает? Я не мог не чувствовать себя неловко, когда впервые увидел ее серьезное лицо, пока был с ней.
Ее голос пробормотал, слишком тихо, чтобы я мог расслышать: «Если это не сработает, пусть это произойдет… Если он не придет, заставь его прийти…»
«……»
«…Ладно, хорошо. Исаак?» Мари, пробормотав неслышным голосом, улыбнулась и позвала меня.
Я был полон страха и твердо ответил: «…Что?»
«Я тебя не приглашаю, но ты тоже отклонишь приглашение моего отца?»
«…Привет?»
Теперь она использует спину своего отца, чтобы бросить габульги[1]
? Даже когда я понял это с озадаченным выражением лица, Мари только улыбнулась.
Она продолжила: «Хотя я этого не говорила, мой отец тоже тобой интересуется, видишь ли. Он упомянул, сколько знаний нужно студенту, чтобы преподавать историю. Кроме того, если я преуспею в истории, он заинтересуется еще больше, верно?»
«……»
«Что ты хочешь делать? Ты придешь, когда я попрошу… или когда попросит мой отец?»
Я вздохнул про себя. «Хорошо, я пойду. Мы можем идти. Ты такой злой.
«Хороший!» Когда я ответил, Мари стиснула руки от восторга, подразумевая, что я сдаюсь. Я покачал головой, наблюдая за ее эгоистичной радостью.
По крайней мере, это все еще была Мари, так что я неохотно принял это. Если бы это был кто-то другой, я бы полностью отверг это предложение. Возможно, Мария этого не осознавала, но в сложившейся ситуации она явно использовала «Благородный авторитет». Это был поступок, далекий от идеологии семьи Рекилис «Noblesse Oblige».
Но если бы я рассказал об этом Мари сейчас, она, возможно, была бы шокирована. И для меня, и для нее было бы лучше, если бы я похоронил этот вопрос в своем сердце.
Более того, вид счастливой Мари, заставил мои самые негативные мысли исчезнуть.
— Так ты действительно придешь? Если ты вдруг откажешься, я тебя отругаю».
«Хорошо. Не волнуйтесь, этого никогда не произойдет».
«Ладно, хорошо. Тогда увидимся завтра на сборе! Пока~!» Мари энергично махнула рукой и направилась в общежитие только для девочек.
Я тоже махнул рукой и направился в общежитие мальчиков. Вернувшись в общежитие, я сбросил школьную форму и упал на кровать. После этого ощущение мягкости пронизало все мое тело, и я почувствовал сильное желание вот так отдохнуть.
— Даже если там будет герцог, завтра на собрании…
Сбор первокурсников — это мероприятие, которое объединяет не только студентов академического, но и неакадемического профиля. Николь сказала, что мне не о чем беспокоиться, но я все равно беспокоился.
Потому что Джексону хотелось съесть меня прямо сейчас. Мне было интересно, какие оскорбления я получу на собрании. Конечно, поскольку я отношусь к Джексону как к взрослому, несмотря на его высокомерное поведение, это нормально. Даже если парень, у которого еще не созрела голова, будет выкрикивать в мой адрес оскорбления, вряд ли это вызовет какие-то чувства. Даже запятнанная идеологией «Избранного народа» я ощущала себя как болезнь средней школы и не находила во мне отклика.
— Кстати, Леона будет присутствовать? Я внезапно вспомнил Леону, девушку-зверюшку. Она придет на встречу завтра? Честно говоря, учитывая ее обстоятельства, есть большая вероятность, что она не появится.
Я лежал на кровати, тупо глядя в потолок, а затем слегка повернул голову. Моя одежда на завтра лежала на вешалке в шкафу. Один только этот костюм стоил более 800 000 вон. — Надеюсь, оно того стоит.
С этой мыслью я неохотно вскочил с кровати. Это пустая трата времени лежать здесь и ничего подобного не делать. В этом случае лучше поработать над своей рукописью.
Затем вместо тетради с лекциями я сел за стол и открыл тетрадь, в которой кратко излагалось текущее развитие «Саги о Ксеноне».
. Развитие сюжета и эпизоды были тщательно организованы, а также записаны характеристики и приблизительные описания персонажей.
«Что касается сюжетной линии «Семь смертных грехов», касающейся гнева… давайте возьмем зверолюдей. Если я добавлю тот факт, что семья зверолюдей была уничтожена людьми и даже предана другими зверолюдами…
Я вытащил из переднего кармана волшебную ручку, подаренную мне отцом, и начал писать.
[1]
Это слово используется, когда кто-то задает неизбежный, непреодолимый вопрос.
Редактор и корректор: —
Во имя Валена
– – – Конец главы – – –
Часть 1 ||
| Индекс ||
| Следующая глава
Поддержка по Ko-Fi
|||
Обзор обновлений NovelUpdates
Примечания переводчика:
Мари действительно лучшая девочка…
