Даже в тот момент, когда я еще раз осознал свой статус, Рина не подняла головы. Посмотрев прямо перед собой, я увидел ее золотистые волосы, ниспадающие вниз, словно водопад.
Похоже, она не собирается поднимать голову, пока я не заговорю. Хотя я не вижу ее лица и не знаю, какое у нее выражение, она, должно быть, нервничает.
Во-первых, я приму извинения Рины. Если я не приму извинения, пока императорская принцесса склоняет голову, это само по себе станет проблемой.
И в тот момент, когда я не приму извинения, выразится та эмоция, которая заползла внутрь меня. Я до сих пор не смог точно понять природу этой эмоции, но извинения Рины позволили мне это осознать.
Власть
Когда я возродился в этом мире, больше всего я презирал несправедливую структуру власти, но, по иронии судьбы, эмоция, бурлящая в моем сердце прямо сейчас, — это стремление к власти.
В прошлой жизни я был просто писателем, которому нравилось писать, но теперь я стал тем, кто может доминировать над миром. Более того, принцесса демонов и императорская принцесса благосклонно относятся ко мне, занимая при этом скромную позицию.
Кого бы не поколебали эти амбиции? Могу с уверенностью сказать, что никто не сможет противостоять непреодолимой силе власти, даже тот, кто изначально ее не любил.
Поэтому, если я сделаю здесь еще один шаг вперед, меня поглотит власть. Однако власть всегда ведет людей к разорению.
«Я хочу чего-то другого, кроме власти…»
— сказал я Рине, которая ждала моего ответа, опустив голову.
— Пожалуйста, подними голову, Рина.
«……»
Пока я говорил спокойно, Рина медленно подняла голову ко мне, но выражение ее лица было очень мрачным, а ее некогда красивые черты лица потеряли свой блеск, как будто она прошла через всевозможные испытания и невзгоды.
Я не знал, что сказать, поэтому на мгновение поколебался, прежде чем заговорить тихо.
«Поскольку Рина осознает свои ошибки, то и сказать по этому поводу нечего, но… уже слишком поздно, не так ли?»
«……»
«Если ты хотел извиниться, то это нужно было сделать тогда, когда ты позвонил мне и моей сестре, а не сейчас. Если бы вы тогда извинились, мисс Рина, то я бы почувствовал хоть немного искренности в ваших извинениях. В противном случае вам следовало бы извиниться, как только вышел 10-й том «Биографии Ксенона», или, по крайней мере, до того, как ситуация разразилась. Если вы извинитесь сейчас, я не смогу рассматривать это в положительном свете, несмотря ни на что».
Пока я говорил медленно и задумчиво, выражение лица Рин помрачнело, и она, казалось, встревожилась, как будто не думала, что я приму ее извинения.
Я на мгновение остановился, сложил руки вместе и немного подумал. Мне нужно было привести в порядок свои мысли в голове.
Примерно через минуту я взглянул на свое отражение в чашке кофе, прежде чем открыть рот.
«Честно говоря, я никогда не предполагал, что ситуация станет настолько серьезной. Я просто объявил перерыв в учебе. И, как видно из примечания автора, я писал «Биографию Ксенона» просто в качестве хобби, без какой-либо цели или идеологии».
Я уже сказал об этом Мари. Взглянув на нее, я увидел, что она смотрит на меня с лицом, полным доверия.
Я почти потянулся к ее лицу, но сдержался, так как в данной ситуации это было бы неуместно. Даже в этой неловкой ситуации я чувствовал серьезность момента.
«Конечно, основной причиной моего перерыва было давление со стороны мисс Рины и лорда Леорта. Я очень люблю свою семью. Если бы моя сестра не убедила меня тогда, я, возможно, вообще перестал бы писать».
«Ах…»
Реакция Рины на мой искренний рассказ была весьма примечательна. Ее и без того бледное лицо посинело из-за отсутствия крови.
Это единственная удача в этой печальной ситуации. Именно из-за моих собственных ошибок и жадности все обернулось не хуже, чем было.
Глядя на то, как дрожат ее губы, я не мог не улыбнуться про себя. Дело не в том, что я не понимаю точку зрения Рины. Она родилась на гораздо более высоком положении, чем большинство людей, и прожила так всю свою жизнь.
Вероятно, она от природы склонна к мысли о том, что она является высшим существом. Она видит себя дочерью императора, человеком, который может действовать с гораздо большей свободой, чем другие. Поэтому она подумала, что можно оказать давление на автора «Биографии Ксенона».
Я смог прожить жизнь, оторванную от власти, благодаря воспоминаниям из прошлой жизни, но у Рины нет такой роскоши. Учитывая ее образование с раннего возраста, понятно, что существуют определенные ограничения, с которыми ей приходится иметь дело.
«Эм… это затянулось, но на данный момент я приму твои извинения. То, что Рина извинилась лично, означает, что ситуация серьезная, и мне это тоже нехорошо. Особенно учитывая общественное мнение, существует много критики в адрес Империи Минервы, не так ли?»
«Это верно. И…»
«Перед этим я хочу кое-что сказать. Возможно, это просьба».
Прежде чем Рина успела закончить предложение, я резко оборвал ее. Это может быть грубо до непонятности, но я все равно держу верх.
Рина тоже это знает, поэтому ничего не смогла сказать и просто промолчала. Я не знаю, о чем она думает, но судя по ее мрачному выражению лица, она, вероятно, пока просто терпит это.
«Я тоже говорил об этом Мари, но пишу «Биографию Ксенона» просто в качестве хобби. Я слушаю рассказы своего отца и использую их как основу для рассказов, которые хочу написать. Не знаю, в курсе ли вы, но когда хобби становится работой, это уже не приносит удовольствия. Поэтому, пожалуйста…»
«Надеюсь, вы не будете вмешиваться так сильно, как раньше. Например, когда вы звонили людям и оказывали на них давление, как вам заблагорассудится».
— …Я еще раз прошу прощения за эту часть.
Когда Рина заговорила мрачным голосом и опустила голову, я быстро остановил ее. Принцессе или кому-то вроде нее не было необходимости дважды опускать голову. Мне это тоже доставило дискомфорт.
«Не обязательно извиняться дважды. Достаточно один раз.»
«…Спасибо.»
«Просто говорите свободно. И предложение, которое я хочу сделать, это…»
Когда я говорил неопределенно и оглядывался вокруг, выражение лица Рины напряглось. Сидя рядом с ней, Мари выжидающе смотрела на меня, гадая, что я собираюсь сказать.
Я не мог не колебаться, стоит ли мне действительно делать это предложение. В этом мире есть классы, на которых основан твердый авторитет.
Поэтому предложение, которое я собирался сделать, могло подорвать авторитет Рины. Но мое желание тихо шептало в моем сердце.
Если сделать шаг вперед было слишком сложно, почему бы не сделать только полшага? Или почему бы не сделать шаг и сразу отступить?
Поэтому я предложил Рине.
«Пожалуйста, позвольте мне говорить свободно».
«…Что?»
Когда Рина выразила непонимание, я объяснил еще раз.
«Пожалуйста, позвольте мне называть вас Риной, когда я обращаюсь к вам, вместо того, чтобы называть вас мисс Рина».
Равенство, а не власть.
Возможно, у меня немного своеобразный характер, но мне удобнее относиться к другим на равных, а не принижать их. И наоборот, мне категорически не нравится, когда кто-то открыто использует свою власть, чтобы угнетать меня.
В отличие от Айры, которая была частью нашего группового проекта и использовала свою силу, чтобы открыто притеснять меня, в результате чего ситуация внезапно ухудшилась.
Когда возникла проблема, она неправильно поняла ситуацию и заняла покорную позицию, признавая мое превосходство.
Однако я не люблю некомфортные отношения. Я считаю, что гораздо лучше иметь комфортные отношения друг с другом, как Мари.
Некоторые люди могут задаться вопросом, почему я делаю такие предложения, но на самом деле мое предложение само по себе довольно опасно. Это может подорвать авторитет Рины и заставить ее чувствовать себя плохо.
Хотя сейчас ситуация изменилась, она может стать еще более опасной, если Рина в будущем затаит на меня обиду. Вот почему я пошел на компромисс и сделал это предложение.
«… …»
Возможно, это было неожиданное предложение. Рина выслушала мое предложение и имела растерянное выражение лица. В то же время она посмотрела на Мари, сидевшую рядом со мной.
Я тоже, естественно, повернулся к Мари, но у нее было надутое лицо. Не знаю почему, но она, казалось, была полна жалоб.
Мое предложение ей не понравилось? Тем не менее было ясно, что она уважает мое решение и не жалуется.
«… В том, что все?»
После недолгого молчания Рина осторожно спросила меня нерешительным голосом. Казалось, она не могла легко это принять.
Я ответил, кивнув головой, не говоря ни слова. О, конечно, я не забыл сказать еще одну вещь.
«И, Рина, пожалуйста, не используй со мной почтительные обращения и не говори небрежно. Это неудобно».
«Э… ладно. Это единственное, что нужно?»
«Да.»
«Почему? Что вы получите от общения со мной в неформальной обстановке?»
Она, конечно, много говорит. Я посмотрел на Рину, которая говорила тоном, который, казалось, не мог понять, тонким взглядом.
Это было лицо, требующее ответа с разбитым бесстрастным лицом. Поэтому я открыл рот с ухмылкой.
«Есть много преимуществ. Это заставляет меня чувствовать себя непринужденно».
«… …»
«Я скажу это еще раз, но я не пишу о биографии Ксенона с какой-то конкретной целью. Это просто хобби. Так что мне на самом деле ничего не хочется, и пока читателям это нравится, этого достаточно».
Поняла ли она, что я был искренен?
«Я не понимаю.»
— тихо пробормотала Рина с дезориентированным лицом.
Я спросил ее еще раз, как будто это не имело значения.
«Так ты примешь это и поговоришь со мной неофициально?»
В тот день я стал равным с принцессой…
«Хмф».
Моя милая подруга, похоже, была недовольна.
Переводчики отмечают:
Кажется, некоторым людям интересно читать дальше, так что теперь вы можете получать дополнительные главы, оформив членство в моем ko-fi. Не стесняйтесь проверить это.
