79. Фарс в ресторане мин Юэ (часть 2)
По отношению к Су Синь-Эр, которая следовала за ним, он вел себя так, словно ничего не знал. Во всяком случае, у него нет глаз на затылке.
Сегодня Цуй Шао Си был в ярости на Су Синь-эра. Эта девушка не заботится об окружающем, когда вспыхивает, и не думает, прежде чем заговорить.
Пара фан Цин разговаривала с Лянь фан Чжоу и А Цзянь, когда фан Цин оглянулся и увидел, что Су Синь-Эр ведет себя так же. Затем она слегка ущипнула Су Цзин Хэ под столом и подала ему знак глазами.
Только тогда Су Цзин он заметил, что делает его сестра. Его лицо покраснело, и он с горечью подумал: «эта сестра слишком смущает меня, ах!’
Даже в самые нелепые моменты своего прошлого он никогда не вел себя так, как его сестра, когда гонялся за девушками.
— Синь-э, подойди, сядь рядом со своей невесткой! Ты же не лечишь сегодня, так чего же ты тут смешиваешься!- Су Цзин Хэ многозначительно посмотрел на Су Синь-Эр.
Лянь фан Чжоу и двое других сделали вид, что ничего не видят и не слышат.
У всех троих была одна и та же мысль: «если бы я знал раньше, что этот обед будет таким, я бы нашел предлог отказаться и не пришел.’
— Синь-Эр, быстро подойди! Я оставил место для тебя!- Фань Цин поманила Су Синь-Эр своими руками.
Су Синь-Эр надула губы, посмотрела на место между фан Цин и Лянь фан Чжоу. Не имея выбора, она села.
Теперь осталось только два свободных места. Если она не будет сидеть там, то Кузина будет сидеть рядом с Лянь фан Чжоу и невесткой. Она была категорически против этого.
Увидев А Цзянь, сидящую по другую сторону от Лянь фан Чжоу, она почувствовала себя немного лучше.
Цуй Шао Си снова позвал прислугу и дал ему несколько наставлений. Только тогда он наконец сел.
На данный момент принесли только половину блюд. Судя по всему, это займет еще какое-то время. Так что все непринужденно болтали.
Неожиданно Су Синь-Эр улыбнулась Лянь фан Чжоу и спросила: “Мисс Лянь, вы уже помолвлены? Этот господин, а Цзянь, должен быть женихом Мисс Лянь? Вы двое прекрасно подходите друг другу!”
Все замерли на месте. В комнате сразу воцарилась тишина.
Выражение лица СУ Цзин Хэ было ужасным. ‘Она, незамужняя и еще не помолвленная девушка, произносит такие слова в присутствии стольких людей!?’
Лянь фан Чжоу и А Цзянь невольно переглянулись. Оба они были немного смущены, они никогда не думали, что Су Синь-Эр будет задавать такие вопросы.
Она задала такой вопрос, и как же ей теперь отвечать?
Лицо Цуй Шао Си почернело и осунулось. Также с таким же ужасным выражением лица был лиан Цзе. Он хотел что-то сказать, но его остановил взгляд Лянь фан Чжоу: во всяком случае, он должен был проявить некоторое уважение к чувствам Фань Цин.
“Просто сказал, что Вы прямолинейны. О, Этот твой рот действительно заставляет человека не знать, любить или ненавидеть!- Фан Цин рассмеялась, ущипнула Су Синь-Эр за щеки и сказала очень интимным тоном, как будто она шутила, смутно пропустив эту тему.
Но Су Синь-Эр не была благодарна. Она испортила произнесенное » невестка!- она повернула голову, чтобы избежать руки фан Цин, и ее глаза сфокусировались на Лянь фан Чжоу. — Мисс лиан, вы мне так и не ответили! — продолжала она яростно кричать.”
Она явно хотела, чтобы Лянь фан Чжоу дал ясный ответ.
Каким бы хорошим ни был темперамент Лянь фан Чжоу, она все равно чувствовала некоторую ярость. Неужели никто никогда не учил эту юную мисс, как вести себя по-человечески?
Как раз в тот момент, когда она уже собиралась открыть рот, чтобы ответить ей не мягко и не грубо, а Цзянь ответил Из ниоткуда: “у Мисс Су острый глаз! Действительно умеет говорить!”
А Цзянь сказал Это очень вежливо, и в этой вежливости была откровенность, заставляющая любого, кто это слышал, не чувствовать отвращения. Но эти две фразы сами по себе были очень пауки*.
Однако Су Синь-Эр это не волновало. Ее лицо тут же наполнилось весельем, и она весело выпалила: “так это правда! Поздравляю вас обоих! Когда вы поженитесь? Не забудьте прислать нам приглашения. Я пришлю тебе огромный подарок! В конце концов, вы родственники моей невестки!”
— Большое спасибо, Мисс Су!- А Цзянь ответил с улыбкой.
Результат изображения для å†ç «éé3–裙ç¾1
Суп из белой тыквы и калипаша.
Рецепт на китайском языке — https://www.meishij.net/china-food/caixi/hubeicai/130558.html
(Я не могу гарантировать его достоверность, так как у меня его никогда раньше не было)
Именно тогда прислуга толкнула дверь и вошла с подносом в руках. На подносе стояла огромная миска с белой тыквой и супом калипаша. Персонал улыбнулся, когда он опустил голову и подтвердил: «все блюда поданы. Гости, пожалуйста, наслаждайтесь едой!”
Затем Су Цзин Хэ и Фань Цин деловито уговаривали и весело приглашали всех отведать. Извиняющийся взгляд фан Цин останавливался на Лянь фан Чжоу и А Цзянь бесчисленное количество раз.
Только теперь Су Синь-Эр по-настоящему успокоилась. С ослепительной улыбкой она повернулась, чтобы посмотреть на Цуй Шао Си.
Хотя Су Синь-Эр чувствовала разочарование, она сразу же нашла подходящую причину для Цуй Шао Си: «Кузина застенчива! Находясь на улице, кузен, как правило, сознает свое достоинство!’
Увидев, что Су Синь-Эр остановилась, все испустили гигантский выдох. Цуй Шао Си, Су Цзин Хэ и фан Цин были очень вежливы, а также неформальны– фан Цин родственник, так что это само собой разумеется, в то время как и Цуй Шао Си, и Су Цзин он не были такими привередливыми. Вскоре атмосфера стала более оживленной.
Только похоже, что Цуй Шао Си был очень привязан к а Цзянь. Он продолжал произносить тосты За А Цзянь, и А Цзянь не отказывался, принимая их один за другим.
Постепенно все заметили, что происходит что-то странное. Лянь фан Чжоу не удержался и сказал А Цзяну: «пей поменьше. Завтра рано утром мы должны отправиться в путь.”
Когда Цуй Шао Си услышал эти слова, он почувствовал себя еще более подавленным. — Очевидно, двое людей пили, и она только отговаривала а Цзяня, не обращая на него внимания. Неужели он такой неприятный?’
На самом деле Цуй Шао Си действительно усложнял жизнь Лянь фан Чжоу! Если только Лянь фан Чжоу не сойдет с ума, она не станет провоцировать его.
“Чего тут бояться!- Цуй Шао Си хлопнул ладонью по столу. Он слегка пошатнулся и встал, широко улыбаясь. С чашкой в одной руке и горшком в другой, его глаза смотрели прямо на А Цзянь и манили: «пойдем, продолжим пить! Не напился, значит, и возвращаться не разрешил!”
— Кузина, не пей больше! Ты пьян!-Заботливо спросила Су Синь-Эр, вставая, чтобы поддержать Цуй Шао Си.
— Стой! Цуй Шао Си свирепо посмотрел на нее. — Оставайся там!”
“Тогда ты должен пообещать мне, что не будешь пить! Если вы напьетесь, то будете очень страдать! У тебя будет болеть голова! Су Синь-Эр надула губы.
Лянь фан Чжоу подумал: «Опять капризничаешь. Не знаю, как мы закончим на этот раз. — Итак, она посмотрела на всех и сказала: «я говорю, что мы почти закончили, как насчет того, чтобы вернуться?”
Это было то, чего желали Су Цзин Хэ и Фань Цин, и они немедленно согласились. Су Цзин Хэ позвал слуг и велел им привести своих слуг. Почти насильно поддерживая Цуй Шао Си вниз по лестнице.
Подобно хвосту, Су Синь-Эр следовала за ним. Она постоянно приказывала мальчикам: «будьте осторожны! и еще: «будьте внимательны!’
— Хорошо отдохни сегодня. Я все как следует подготовлю к завтрашнему дню. А также эти десять тысяч лянов, я тоже буду готовиться.- Внутри кареты, — сообщил ФАН Цин Лянь фан Чжоу.
— Большое спасибо, Кузина! Я обязательно верну деньги кузине!»Лянь фан Чжоу благодарно пообещал
“Ты не всегда должен помнить об этом. Я верю вашим словам! В тот год тетя проявила ко мне доброту и была близкой сестрой моей матери. Так что мы тоже должны быть близки! В будущем, когда возникнут проблемы, вы можете прийти и поискать меня!- Фан Цин улыбнулась.
“Тогда я сейчас же поблагодарю Кузину!- С благодарностью сказал Лянь фан Чжоу.
“Мы же семья, не надо быть вежливыми! Они с усмешкой посмотрели друг на друга.
Всю дорогу они счастливо беседовали, понимая друг друга, не говоря уже о Су Синь-эре.
Экипаж подъехал к внутреннему входу, и все вышли. Лянь фан Чжоу должен будет следовать за парой фан Цин и Су Синь-Эр во внутренний двор. У Цуй Шао Си есть свой собственный двор во внешнем дворе. Лянь Цзе и А Цзянь пойдут с ним в гостевые комнаты во внешнем дворе.
Лянь фан Чжоу сделал несколько шагов, чтобы подойти к а Цзянь и Лянь Цзе. Обращаясь к а Цзянь, она улыбнулась и прошептала: “я очень благодарна, что ты спас нас от смущения сегодня вечером!”
Пауки: Шотландское слово, обозначающее сардоническое чувство юмора
Калипаш: жирное студенистое тускло-зеленоватое вещество, обнаруженное под верхним панцирем черепахи и почитаемое как деликатес.
