Глава 14: Дразнить!
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Посуду вымыли и поставили сушиться на полку для посуды.
Чжан Сяотун закрыла кран, сняла перчатки и вытерла руки. В уголках ее рта появились две мелкие ямочки, как будто она закончила что-то замечательное.
Когда она вышла из кухни и увидела Лю Цзилана, сидящего на диване, Чжан Сяотун не могла не чувствовать себя ошеломленной на некоторое время. Затем она бессознательно наклонила голову, чтобы взять свой телефон.
Лю Цзилан, сидевший на диване, увидел Чжан Сяотуна и на мгновение заколебался.
Однако, видя все еще безразличное выражение, которое она показала ему, он не мог не выпалить, спрашивая: “Кто такой Шаншань Сясян? Это твой одноклассник?”
Услышав вопрос Лю Цзиланя, она слегка наклонила голову и смущенно заморгала.
Затем выражение ее лица внезапно изменилось, и ее тело мгновенно отреагировало, когда она пошла, чтобы взять свой телефон со стола.
Чжан Сяотун включила свой телефон и уставилась на него, прежде чем медленно опустила руки. Дернув головой, она сжала кулак и яростно уставилась на Лю Цзиланя.
Ой!
Как только эти слова прозвучали, Лю Цзилань тоже почувствовал, что что-то не так.
Однако, поскольку дело уже вышло из-под контроля, он мог только укусить пулю и объяснить: “я не хотел подглядывать. Когда вы оставили свой телефон на столе, чтобы сделать посуду, внезапно появилось сообщение, и я случайно…”
Было очевидно, что Чжан Сяотун не поверила ему, продолжая пристально смотреть на Лю Цзилана. Затем она сердито спросила его “ » Ты… что дает тебе право смотреть через мой телефон?”
“Ах… я же сказал, что не подглядывал… это было случайно… значит, это было совпадение.”
Лю Цзилань почесал затылок и уставился на разъяренного Чжан Сяотуна. Он беспомощно пожал плечами. — Кроме того, я просмотрел твой телефон только потому, что заботился о тебе.”
— Это я! — Не надо! Нужна! Это же он!”
Пока Чжан Сяотун пристально смотрела на Лю Цзилана, она выплюнула это предложение слово за словом.
После этого она направилась в свою комнату.
Увидев, как выглядит Чжан Сяотун, Лю Цзилань поспешно ответил: «Эй! Сяотон не уходи… кто такой Шаншань Сясян? Позвольте мне сказать вам, что сейчас нет хороших парней, не так ли…”
Бах!
— Одураченный… — последнее слово Лю Цзиланя было прервано внезапным закрытием двери.
…
Этот сопляк, как она могла не понимать моих усилий?
Глядя на закрытую дверь, Лю Цзилань в отчаянии почесал затылок. Но вдруг ему в голову пришла одна мысль.
А, точно!
Ему еще предстояло узнать, кто такой Шаншань Сясян!
Хотя Чжан Сяотун отверг парня на QQ,он также сделал попытку помочь.
Однако, что если этот ребенок действительно был другом Чжан Сяотун в реальной жизни, например, ее одноклассник, старший или кто-то еще…
Как говорится, «хорошие женщины боятся приставать к мужчинам». Как только она поддастся ему, то умрет в слезах.
Когда он подумал об этом, Лю Цзилань немедленно встал с дивана, подошел к двери Чжан Сяотуна и легонько постучал в нее. Он сказал вполголоса: «Сяотун, это была моя вина. Я не должен был смотреть через твой телефон. Я признаю свою ошибку. Открой дверь и дай брату шанс извиниться, хорошо?”
В комнате было тихо, и не было слышно ни звука.
— Сяотун?”
Все еще тихо…
— Сяотун-Чань?”
Со звуком «Дон», казалось, что подушка или что-то в этом роде было брошено в дверь из комнаты.
Вздрогнув от неожиданности, Лю Цзилань подпрыгнул и потер нос, прежде чем беспомощно вернуться на диван в гостиной.
Он подумал про себя: «может быть, это маленькое отродье все еще кипит от гнева. Сейчас не самое подходящее время.’
Сидя на диване, его взгляд блуждал. Затем его взгляд невольно упал на фоторамку, стоявшую рядом с телевизором.
Внутри фоторамки был семейный портрет, сделанный три года назад, когда Чжан Сяотун и его мачеха только что въехали.
В то время Лю Цзилань был еще четырнадцатилетним или пятнадцатилетним «интернет-наркоманом». Он был вытащен из интернет-кафе своим отцом, чтобы сделать этот семейный портрет.
Он сделал снимок, скрестив руки на груди и с несчастным видом глядя в объектив.
Хотя Чжан Сяотун была нежной, прекрасной и милой маленькой Лоли, она робко держала руку своей матери. Она стояла рядом, склонив свою маленькую головку в попытке украдкой взглянуть на Лю Цзиланя.
Увидев это фото, сердце Лю Цзиланя постепенно успокоилось. Его длинные узкие глаза превратились в узкую щель.
Шаншань Сясян?
Хе-хе, да как он смеет думать о моей сестре!
Пацан!
Ты же мертв!
…
Приняв душ, он вернулся в свою комнату.
Лежа на кровати, Лю Цзилань взял свой телефон и открыл QQ. Затем он ввел «Шаншань Сясян» в поиск друга.
Результаты поиска показали довольно много людей, но не было ни одного аватара, с которым бы он был знаком.
Это было как-то не так!
Тем временем, как он очень старался вспомнить, Лю Цзилань внезапно хлопнул себя по лбу!
Его гнев действительно сделал его глупым!
Он снова вошел, Шаншань Xiaxiang в разных словах.
Нажал кнопку «Поиск».
Список обновился, и он перечислил целую кучу результатов. Лю Цзилань посмотрел на них один за другим и наконец нашел знакомый аватар.
— Добавь как друг.’
Он оставил сообщение со словами: «Привет, могу я с тобой познакомиться?”
Учетная запись, которую использовал Лю Цзилань, была вторичной учетной записью. После изменения нескольких деталей, его Аватар теперь был симпатичной девушкой в аниме, и гендерная установка также была изменена на женщину. Имя пользователя этой учетной записи называлось «Intracloud Mei».
Добавив его в друзья, Лю Цзилань бросил свой телефон и немного подождал.
Поскольку запрос о дружбе был отправлен менее чем за две минуты, кто бы мог подумать, что его телефон будет звонить с «капающим» звуком?
Вы успешно добавили другого человека в качестве друга!
…
Какого черта, это так быстро!
Лю Цзилан был ошеломлен на некоторое время, прежде чем за этим немедленно последовали тихие ругательства.
Один гребаный взгляд, и он уже мог сказать, что этот человек не был порядочным человеком!
Успокойся, успокойся!…
Во-первых, он должен был завоевать доверие этого мальчика, а потом уже говорить.
Лю Цзилан мысленно обдумывал это некоторое время. Терпя свое отвращение, он набрал: «Привет брат, судя по твоему аватару, похоже, что тебе тоже нравятся аниме.”
Другая сторона быстро ответила: «Да, вы маленькая Мисси?”
Лю Цзилан продолжил: «это так, это так! Я только что посмотрел ваш адрес, и Вы тоже уроженец Цзянхая. Брат, это должно быть судьба.”
Лю Цзилан-прямой человек, поэтому было очевидно, что у него не будет никакого опыта во флирте с парнем.
Если бы это был нормальный человек, то это предложение вызвало бы осознание того, было ли это интернет-мошенничество.
Однако этот человек казался ненормальным.
Следуя сообщению Лю Цзиланя, он фактически ответил и ответил, сказав, что он чувствует, что это была также судьбоносная встреча.
…
— Судьба? Это не моя проблема!
Лю Цзилан подавил дискомфорт в своем сердце и продолжил свой обычный словесный обмен.
Тем не менее, он знал, почему другая сторона внезапно стала бдительной, отказываясь раскрывать какую-либо более реальную информацию.
Через некоторое время другая сторона внезапно упомянула, что будет «Светлячок» аниме и видеоигры конвенции. Поскольку оба они были расположены в Цзянхае, они смогут встретиться и поделиться своими мыслями в аниме.
Черт возьми, мы так скоро встречаемся?
Неужели современные дети относятся к этому серьезно?
Лю Цзилан теперь был немного взволнован.
И все же, когда он снова подумал об этом, ему пришло в голову, что было бы неплохо встретиться. Когда это время придет, все станет ясно, если вы спросите.
Если бы «реальные условия» позволяли это, возможно, он даже смог бы удержать ребенка и избить его!
Как раз в тот момент, когда он собирался спросить, где находится «Светлячок» и детали встречи… видеочат был запрошен другой стороной.
Черт возьми!
Лю Цзилан внезапно запаниковал.
Если бы это был голосовой чат, он все равно смог бы обмануть его с помощью смены голоса.
Однако то же самое не будет работать для видео.
Даже если бы он был одет в женскую одежду, Лю Цзилан никогда не смог бы превратиться в симпатичную девушку с большим X, как это делают крепкие мужчины в интернете.
…
Не могу ответить!
Лю Цзилан решительно решил отказаться.
Другая сторона не желала уходить в отставку, отправив еще один запрос на видео.
Еще раз, отказывайтесь!
После двух попыток другая сторона, наконец, успокоилась.
Пока он размышлял, можно ли ударить по детскому «энтузиазму», он должен был найти какой-то предлог, чтобы утешить другую сторону.
Однако, когда сообщение было отправлено, система отобразила ‘коллега больше не является вашим другом!’
Удалил!
Что за черт! Что же это за чертов человек такой!
Лю Цзилань был так взбешен, что начал раздраженно смеяться. «Решительный, — подумал он, — но не дай мне застать тебя завтра на съезде светлячков, иначе у тебя будут неприятности!’
…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
