Глава 25: Счетчик Ласточек!
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
На восточном плацдарме.
“Ты только что сбил одного из них?- Спросил человек, который смотрел на другую сторону моста.
“Да, тот, что на побережье. Похоже, она дилетантка, — ответил другой человек, — хе-хе, чтобы подумать, что она попытается подползти и забрать воздушный капельку на моих часах.”
— Ха-ха, это немного мило. Может, она и есть цыпочка.- Спросил он, улыбаясь. “Ну и что теперь?”
Другой человек сделал паузу и сказал: “Давайте уберем того, другого. В противном случае, если она будет спасена, даже любитель может превратиться в скрытую опасность для нас, когда мы перейдем мост.”
…
— Я … быстро теряю очки здоровья!”
— Великий гуру, поторопись и спаси меня! Я сейчас умру! Я сейчас умру!”
“Что же мне делать? Больше половины моего здоровья уже ушло!”
— А! — А! — А!”
Слушая Чжан Сяотуна все дальше и дальше, Лю Цзилань потерял дар речи.
Эта девушка всегда холодно относилась к нему дома. Открывшееся перед ним зрелище было действительно таким, какого он никогда прежде не видел.
Взглянув вверх, два противника напротив, казалось, приближались, учитывая, что кто-то с этой стороны был сбит с ног.
Воспользовавшись случаем, Лю Цзилань сразу же сел в машину и, нажав на акселератор, помчался вперед.
Двое людей, приближавшихся с противоположной стороны, услышали шум машины и немедленно остановились, прежде чем выстрелить.
К счастью, у них обоих была только средняя меткость стрельбы. Их выстрелы в основном были направлены на машину.
Лю Цзилань увидел, что автомобиль был расстрелян до такой степени, что он начал испускать дым. Он не осмеливался подвести машину к краю воздушного пятна. Вместо этого он остановил машину прямо перед ней.
Он вышел из машины и быстро направился к Чжан Сяотуну. Затем он присел на корточки и начал процесс пробуждения.
Человек, который был сбит с ног, мог бы немного двигаться в разгар пробуждения.
Чжан Сяотун, который в то время стоял на коленях на земле, был похож на щенка. Она спряталась за упавшим самолетным ящиком, катаясь вокруг Лю Цзиланя, который присел на корточки и оживлял ее, время от времени окликая.
“О нет! Кто-то идет! Кто-то идет!”
— Поторопись, поторопись!”
— А? Они остановились за этим склоном!”
— Ничего хорошего! Они собираются бросить гранату!”
“…”
Чжан Сяотун была внезапно потрясена; ее тон был наполнен паникой.
Следует отметить, что Лю Цзилань в настоящее время пытается оживить кого-то в то время. Если бы он сразу сдался и убежал, то, вероятно, смог бы выбраться оттуда живым.
Однако это был уже второй нокдаун Чжан Сяотуна. Даже если граната не прикончит ее, она будет уже давно мертва к тому времени, когда Лю Цзилань вернется.
Кроме того, даже если бы Лю Цзилань сбежал, у него не было бы приземленного ящика в качестве прикрытия. Несомненно, он также будет находиться в поле зрения противника.
Очевидно, даже при том, что меткость у команды противника была не очень большой, было очевидно, что они не были любителями, основанными на их внимании к деталям.
Глядя на иконку таймера пробуждения, спокойно отсчитывающую последние две секунды, он думал о многом.
— Выход есть.’
— Должен же быть какой-то выход!’
В мгновение ока Лю Цзилан поразила одна мысль. Он вспомнил шутку, которую пацан Манту однажды отпустил.
В следующее мгновение раздался панический голос Чжан Сяотуна: — Беги! — Беги! Противник бросил гранату!”
Однако Лю Цзилан не побежал. Он вдруг убрал свою М16, резко вытащив из-за спины кастрюлю.
Внезапно с Дальнего склона холма была брошена граната. Его дуга прорезала небо, летя к приземлившемуся на большой скорости ящику.
В панике Чжан Сяотун беспомощно наблюдал за гранатой, не в силах отойти в любой момент.
— Все кончено!’
Почти бессознательно она посмотрела на Лю Цзиланя, который сидел на корточках рядом с ней.
Именно в этот момент Лю Цзилань был замечен слегка прищурившимся в тот момент, когда граната пролетела над ним. Он вдруг сделал шаг назад, вскочил и изо всех сил замахнулся сковородкой!
Послышался «лязг»!
Внезапно в ручную гранату действительно попала сковородка Лю Цзилана. Подобно Ласточке, возвращающейся в свое гнездо, она быстро улетела назад.
В воздухе ручная граната взорвалась с «треском», испустив взрывную волну!
Очевидно, противник вытащил английскую булавку перед тем, как бросить гранату.
…
— WTF?’
‘Такой навык существует?’
В прямом эфире бесчисленные зрители были потрясены, став свидетелями этой сцены.
“Это ведь шутка, да?”
— Это что … легендарная сковородка для метания гранат?”
“Мои глаза ведь не обманывают меня, верно? Гранату прислали обратно вместе с кастрюлей, верно?”
“Какого черта! Это слишком чертовски эпично!”
— Эксперт братан! О, нет! Великий гуру! Я стою на коленях!”
“666666”
“…”
С другой стороны, двое приятелей, прятавшихся за склоном, тоже были ошарашены. Уголки их глаз дрогнули.
‘А что здесь происходит?’
— Твою мать! Противник — это один счастливый B * stard!”
“Это меня просто бесит! Я не могу этого вынести! Я сейчас войду!”
“Я думаю, что это выполнимо. Соперник только что кого-то оживил, должно быть, он восстанавливает свое здоровье.”
“Да, и оба они не очень хорошо оснащены, у одного только что был мотоциклетный шлем первого уровня. Ты пойдешь налево, а я-направо, пошли!”
“…”
Те двое, что прятались за склоном, не выдержали оскорбления и просто выскочили наружу.
У Лю Цзилана был только мотоциклетный шлем первого уровня, у него не было жилета.
Эти виды оборудования не представляли для них ничего особенного, поскольку они были почти полностью оборудованы тремя шестеренками уровня после блокирования моста на полдня.
Необходимо знать, что в игре Playerunknown’s Battlegrounds исход игры определяется не только меткостью стрельбы. Одним из главных ключевых факторов было также оснащение корабля.
…
Приняв это во внимание, они без колебаний бросились внутрь.
…
— О, черт возьми!’
— Противник приближается.’
Увидев, что они вдвоем бегут от задней части склона, он оглянулся на стоявший перед ним воздушный шар. Имея только компенсаторы, адреналиновый шприц, аптечку первой помощи и рюкзак третьего уровня, найденный в ящике, Лю Цзилань внезапно почувствовал раздражение.
‘Что это за чертова воздушная капля?’
Если бы противники все еще были позади склона, он, возможно, смог бы взять 98k у Чжан Сяотуна и столкнуться с противником, войдя в тупик с ними и пытаясь изменить исход.
Тем не менее, зарядка противника лоб в лоб оказалась для них ударом в живот.
Перед лицом лобовой атаки Лю Цзилань никогда не мог избежать каких-либо выстрелов, независимо от того, насколько хороши его движения.
Более того, получить больше двух выстрелов с его нынешним здоровьем без жилета, безусловно, означало бы смерть.
…
Он не мог пассивно защищаться!
Лю Цзилань быстро принял решение, он коснулся М16 в своей руке, которая только что появилась из задней части приземленного ящика.
— Да-да — да!’
Непрерывная стрельба звучала так, как будто пули были интенсивно выпущены по краю упавшего ящика airdrop. Некоторые из них задели Лю Цзиланя, который быстро возвращался назад.
‘Psstt…’
Лю Цзилань глубоко вдохнул холодный воздух.
Если бы не его быстрая реакция на действия противника, когда он выставил себя напоказ, пытаясь быстро прицелиться и отступить, он боялся, что уже лежал бы на земле.
“Что же делать! Что же делать! Там есть один на моей стороне тоже!- Послышался встревоженный голос Чжан Сяотуна.
В этот момент Лю Цзилань, который невольно бросил взгляд на машину позади упавшего ящика для сбора воздуха, внезапно поразила мысль. Он спросил Чжан Сяотуна через голосовой чат “ » вы мне доверяете?”
— Ну и что же?”
“Я спросил, доверяете ли вы мне?”
— Да, да!”
Лю Цзилан, который опирался спиной на упавший ящик, глубоко вздохнул, прежде чем медленно открыть рот: “отлично, подождите, пока они не приблизятся, вы выйдете слева по моей команде.”
— А?»Слушая то, что сказал Лю Цзилан, Чжан Сяотун внезапно смутился.
Зрители прямого эфира думали, что они угадали намерение Лю Цзилана и бомбардировали экран чата.
— Psstt… эксперт братан пытается заставить Сяотун-тян действовать как приманка!”
— Потрясающе, потрясающе! Какая порочная тактика!”
— Мужчина должен быть решительным!”
“Но если Сяотун-тян выйдет на улицу с таким слабым здоровьем, я думаю, она не сможет вернуться.”
«На этой буре и холодной воде реки и я уйду. Прощайте, мой народ, ибо я не вернусь, когда исполню свой долг….”
“…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.