Глава 30: Свободный Человек
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Лю Цзилан взял Чжан Сяотуна, который был раздражен, и они вдвоем прибыли на пять складов между зданиями C и A.
По правде говоря, это был самый безопасный выбор, чтобы застрять в синем круге у пяти складов.
Однако у Лю Цзиланя возникла мысль, когда он увидел, что уже совершил двадцать четыре убийства.
«Пластинка этого парня была сольной, а моя-дуэтной. Это ведь не будет считаться смущающим его, правда?”
“Да, это не считается.”
“Даже если это будет рассматриваться как конфуз, он должен знать, что я делаю это не специально.”
…
После принятия решения, держа его M16, Лю Цзилань внезапно поднял настроение.
Эта пушка была первой винтовкой, с которой он познакомился в игре, а затем автомат UMP9 Sub.
Хотя Лю Цзилань был очень хорош в использовании снайперских винтовок, он не был так же предан, как Шэнь Зеян.
В прошлом он был “свободным человеком » в своей команде.
В Ого не было никаких фиксированных обязанностей для “свободного человека». Вместо этого они появлялись в разных местах по мере развития тактики команды.
Когда команде требовалось увеличить огневую мощь, они становились фронтовиками или даже снайперами. Они также могли бы выполнять одну и ту же роль. Как правило, должность занимает широко признанный человек, обладающий наиболее сильными личностными композиционными способностями.
Лю Цзилан был последним человеком, который попал в команду Se7en. Причина, по которой он был хорошо известен как “капитан в черной маске” болельщиками во всем мире в течение полугода, заключалась в его чрезвычайно высоком мастерстве и его положении в команде.
Поэтому, помимо возможности легко освоить снайперскую винтовку после игры в PUBG, с талантом Лю Цзилана, ему было слишком легко освоить другое оружие. Это было связано с тем, что другие виды оружия были примерно похожи в целом, за исключением того, что они немного отличались от тех, которые были в прошлых играх FPS shooting.
Возьмите наиболее часто встречающуюся винтовку M16A4 в PUBG в качестве примера, Лю Цзилан только вчера использовал ее в трех матчах и уже тщательно выяснил ее баллистическую дальность, скорость, а также лучший способ ее использования. Он был уверен, что эта винтовка имеет самую быструю начальную скорость пули и самые короткие интервалы между выстрелами, что делает ее наиболее подходящей для него.
…
В это время Лю Цзилань проходил между пятью складами. Внезапно из здания № 3 корпуса с вышла группа людей.
— Дадада!”
— Дадада!”
Обе стороны осознали присутствие друг друга одновременно. Без каких-либо колебаний, Лю Цзилань ответил быстро, прицелившись, чтобы стрелять!
Временной интервал между его выстрелами составлял всего 0,075 секунды!
Это была самая страшная скорость для трехзарядной очереди!
Правая рука Лю Цзилана мягко переместила курсор мыши вниз, чтобы подавить дрожание М16 во время режима стрельбы взрывом до чрезвычайно малого диапазона.
Очевидно, что для Лю Цзилана, который раньше был на пике своей карьеры профессионального игрока в FPS, простая техника, такая как контроль отдачи оружия, была у него под рукой.
Напротив, реакция контрагента была медленнее, чем у Лю Цзилана.
Была полностью выявлена разница в скорости реакции между топовыми профессиональными игроками и обычными игроками в ситуациях с долей секунды.
Пуля Лю Цзиланя была такой быстрой, что он уже дважды выстрелил из трех патронов и чуть не сбил одного из них. Он выполнил все это, когда раздался противоположный выстрел.
Однако после того, как Лю Цзилань дважды выстрелил тремя очередями, он даже не взглянул на другого противника.
Вместо этого он без колебаний вытащил дуло и направил свои навыки стрельбы на игрока напротив него, хотя у него не было никакого прикрытия.
— Дадада!”
— Дадада!”
Послышались быстрые выстрелы, а затем они внезапно прекратились.
В следующий момент в левом нижнем углу экрана появились два уведомления killfeed.
«Vic123 сбил Макдуду с М16А4!”
«Vic123 убил IFlipMyCarOnACalmRoad с M16A4!”
Что же касается Чжан Сяотун, то она могла отреагировать только шокированным тоном. Игроки были убиты Лю Цзиланем, прежде чем она даже смогла стрелять.
Зрители на платформе прямого эфира были все шокированы в тот момент, когда они увидели эту сцену.
Это было потому, что обычно те, кто был хорош в снайперской стрельбе, так или иначе были бы слабее в ближнем бою. Однако для Лю Цзиланя, будь то его реакция или скорость, он полностью игнорировал все их прошлые ожидания.
— Хорошо сыграно!”
— Твою мать! Что же это за реакция такая!”
«Эксперт братан действительно хорош с M16!”
-Ха-ха, Сяотун-тян даже не успела вытащить пистолет.”
«Сяотун-Чань: я сначала понаблюдаю.”
“…”
…
Чжан Сяотун посмотрел на двух игроков, которые были мгновенно сбиты с ног в здании № 3. Она жаловалась: «я их не убивала.”
“Неужели нам действительно нужно тратить на них наши пули?- Лю Цзилань лишился дара речи.
Казалось, что эта девушка была одержима убийством сбитых игроков.
Он быстро сменил тему разговора. — Давай не будем больше об этом. Идите вперед и купите немного боеприпасов и лекарств. Я тебя прикрою.”
Глаза Чжан Сяотуна сразу же расширились, когда он услышал о мародерстве.
Очевидно, что если у нее и было дополнительное увлечение для убийства сбитых игроков, то приоритет мародерства был для нее явно еще важнее.
Чжан Сяотун взволнованно бросился рядом с ящиками, лег на землю и начал подбирать предметы. Лю Цзилань окинул взглядом окружающий ландшафт, анализируя наиболее вероятные укрытия.
Когда Чжан Сяотун вернулся после сбора предметов, они вдвоем начали расчищать окрестности района, начиная с пяти складов.
За это время они столкнулись с хитрой командой, лежащей в засаде на посадочной полосе аэропорта.
Однако в тот момент, когда Лю Цзилань огляделся вокруг, ему удалось поймать их обоих.
Когда он увидел их двухуровневые военные шлемы, он прицелился и убил каждого из них одним выстрелом соответственно.
Что было забавно, так это то, что когда первый игрок был сбит с ног Лю Цзиланем, игрок рядом с ним был ошеломлен на секунду.
Тем не менее, он не встал, чтобы совершить побег. Вместо этого он продолжал лежать на земле и медленно, как гусеница, двигался в сторону.
То, что с ним случилось, было уже известно без всяких вопросов.
Стоит отметить, что подавляющее большинство новых игроков чувствуют себя непобедимыми, когда они лежат плашмя на земле!
Как будто они подсознательно думали, что земля была единственным местом, которое обеспечивало им маскировку.
…
Со временем круг стал еще больше сужаться.
Число людей, которые все еще были живы в игре, еще больше сократилось, осталось только двенадцать игроков.
Звуки окружающих выстрелов становились все гуще. Очевидно, некоторые команды вступали в контакт друг с другом, когда пытались войти в круг.
К тому времени число убитых Лю Цзиланем уже достигло тридцати. Он приближался к своей цели.
Услышав выстрелы, он не смог удержаться и закричал: «держись! Подождите меня!”
Чжан Сяотун спросил со странным тоном: «Почему ты так взволнован?”
“Хе-хе, я хочу побить рекорд, — ответил Лю Цзилань.
— Какая запись? — А? О да, и скольких же вы уже убили?- Спросил Чжан Сяотун.
— Немного, около тридцати.- Лю Цзилань направлялся к источнику выстрелов.
— А?”
Чжан Сяотун молча смотрела на свой счетчик убийств в правом верхнем углу экрана. Она не убила никого, кроме двух гарантированных жертв, когда приземлилась.
— Почему у меня вообще нет никаких убийств?”
«Убийство сбитых игроков, конечно, не добавляет к количеству убийств. «Лю Цзилань спросил в ответ:» вы новичок? Как ты мог этого не знать?”
— Э … — Чжан Сяотун внезапно потерял дар речи.
В этой игре та, кто был частью “обзорной вечеринки”, обычно никого не убивала. Наконец-то получив удовольствие от убийства, она так разволновалась, что совершенно забыла об этом.
Подумав об этом, она быстро ускорила шаг, чтобы догнать Лю Цзиланя, который уже был впереди. Затем она начала кричать: «позвольте мне сделать это! Позволь мне сделать это! Иди ко мне!”
— Дадада…!”
— А!”
Чжан Сяотун сделал всего два шага вперед, и впереди уже послышались выстрелы. Она была так потрясена, что быстро обернулась.
— Будь осторожен! Там кто-то есть за складом рядом со зданием к!- Уши Лю Цзиланя лишь слегка шевельнулись, и он уже мог определить направление выстрела.
— Ну и что же нам теперь делать?- Голос Чжан Сяотуна подсознательно стал мягче.
— Беги на это место.- Ответ Лю Цзилана был кратким и исчерпывающим.
Закончив фразу,он первым бросился туда.
Уже близко!
Наблюдаем со стороны третьего лица!
Цель достигнута!
— Дадада!”
— Дадада!”
— Дадада!”
Прозвучали последовательные взрывы трехзарядных очередей!
Те, кто был атакован Лю Цзиланем, сражались с противником у задней двери здания К. Они не ожидали, что там будет еще один человек, устроивший засаду и окруживший их сбоку.
В конце концов, Лю Цзилан легко обеспечил себе два убийства, не тратя много своей энергии.
На этот раз Чжан Сяотун удалось выстрелить, но ей не удалось обеспечить убийство. Она так разозлилась, что надула губы.
Лю Цзилан не беспокоился о Чжан Сяотуне. После устранения двух игроков, он бросился к зданию K, перезаряжая свое оружие.
— А! Подожди меня, — крикнул сзади Чжан Сяотун.
…
Внутри здания » К » было много коробок и препятствий. Тем не менее, Лю Цзилан смог быстро определить местоположение врагов только по их следам.
Те, кто прятался у задней двери здания к, запаниковали, услышав внезапные шаги, которые ворвались в здание. Однако, прежде чем они успели среагировать, Лю Цзилань уже мчался в их сторону.
В этот момент, с чрезвычайно высокой скоростью рук Лю Цзиланя, в игру снова вступила самая выгодная скорость стрельбы М16 среди всех винтовок.
В узком пространстве скорострельные пули быстро проникали в воздух и непрерывно раздавались выстрелы.
А потом, внезапно, все снова погрузилось в тишину!
Как только Чжан Сяотун вошла в дом, она увидела Лю Цзилана, сидящего на корточках за стеной и перевязывающего себя аптечкой первой помощи. Рядом с ним стояли два ящика.
Глядя на два ящика на земле, Чжан Сяотун поняла, что ее рюкзак уже был полон. Он был так полон, что она уже могла открыть небольшой магазин.
Она кричала в своем сердце.…
“Я больше не хочу грабить!”
— Убивает!”
“Я хочу убивать!”
…
[1] это здание на территории военной базы Сосновка. а название буквально означает здание буквы » К » в слове Сосновка. (Источник: https://bbs.hupu.com/20850621.html)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
