EVWNALM Ch 22.2 – будет лучше
– Переводчик: alliephant
«Конструкторский отдел находится как раз напротив. Я могу сопровождать вас только до этого места. Мисс Лу, генеральный директор фан велел мне сказать вам, хотя она и согласилась позволить вам войти в отдел дизайна, сможете ли вы остаться, зависит от ваших собственных усилий.”»
Лу Яо Яо вежливо сказал: «Спасибо”.»
Попрощавшись с секретарем Линь, Лу Яо Яо открыл дверь в конструкторский отдел. Что касается прибытия постороннего, то люди из конструкторского отдела особого любопытства не проявили. Они просто взглянули друг на друга и продолжили заниматься своими делами. Лу Яо Яо нашел кабинет начальника отдела, глубоко вздохнул и дважды ритмично постучал в дверь, не слишком легкую и не слишком тяжелую.
«Пожалуйста, входите”.»
Честно говоря, Лу Яо Яо немного нервничал. В своей прошлой жизни она также стажировалась в компании матери, однако занималась случайной работой в отделе логистики. Она появлялась, когда хотела, и ее отсутствие было больше, чем количество раз, когда она ходила на работу. Она полагалась на то, что является дочерью босса, и никогда не заботилась о мнении других людей. Но теперь она больше не хотела быть бесполезной вазой, а также не хотела, чтобы ее мать снова потеряла лицо.
Начальник отдела дизайна Ван была молодой женщиной лет тридцати с небольшим. Несколько дней назад она получила уведомление от фан Силэя, в котором говорилось, что в отделе дизайна появится новый человек. Если она чувствовала, что этот человек некомпетентен, она могла отказать ей. Однако босс уже звонил лично, как она могла ей отказать?
Тем не менее, хотя отказать было нельзя, в конструкторском отделе было много разных заданий. В частности, была ли это работа, чтобы помочь дизайнеру, или делать случайные работы и собирать информацию, или даже ничего не делать и сидеть на скамейке, она имела все право голоса. Когда она увидела резюме Лу Яо ЯО, то уже почувствовала, что позволит этому человеку сидеть на скамейке и ничего не делать. Во всяком случае, человек просто пришел, чтобы украсить свое собственное резюме, если она действительно устроила так, чтобы другая сторона делала вещи, наоборот, она будет обижена.
Однако после того, как Лу Яо Яо вошел в кабинет, начальник отдела Ван обнаружил, что другая сторона была очень серьезна в своих словах и делах и даже проявила некоторое напряжение. Закрыв резюме, начальник отдела Ван задумался и сказал:: «Вы написали в своем резюме, что у вас есть большой опыт рисования”.»
«Да, до того, как я поступил в колледж, я всегда специализировался на искусстве. Поступив в колледж, я тоже не бросил рисовать”. Лу Яо Яо сидел совершенно прямо напротив нее.»
«Хотя это так, не каждый, кто рисует, может нарисовать проект дизайна. В конце концов, вы не учились ортодоксально в этой области.” Начальник отдела прямо сказал Ван: «Я встречал много таких людей, как вы, думая, что у них есть небольшая художественная основа, а затем они могут нарисовать проект дизайна.”»»
«Но эти люди в конце концов ушли. В нашей компании есть вступительный тест для поступления в конструкторский отдел. Обычно я не принимаю тех, кто проваливает испытание. Конечно, вы отличаетесь, даже если вы не будете участвовать в этом тесте, я также позволю вам остаться в конструкторском отделе.”»
Если бы не ее слишком скучный тон и выражение лица, Лу Яо Яо, вероятно, подумал бы, что она смеется над ней, но Лу Яо Яо чувствовал, что она просто говорит правду. По сравнению с теми, кто любил ходить вокруг да около, Лу Яо Яо предпочитал людей, которые были так прямолинейны.
«Я готов принять участие в испытании.”»
Что касается выбора Лу Яо ЯО, то начальник отдела Ван не удивился. Она встала и сказала: «Пойдем со мной.”»
Начальник отдела Ван покинул конструкторский отдел вместе с Лу Яо Яо и прошел в гостиную. Начальник отдела Ван указал на пять выставленных в ряд моделей и сказал: «Я дам тебе один день. После работы сдайте в мой кабинет четыре экземпляра чертежей для каждой модели дисплея, так что в общей сложности двадцать чертежей”.»
После этого она дала Лу Яо Яо набор инструментов для рисования, объяснила некоторые другие детали и ушла.
Одна модель дисплея, четыре чертежа, спереди и сзади, и две стороны, уменьшающие его в десять раз пропорционально и тянущие его вниз. Лу Яо Яо чувствовал, что в этом нет большой трудности, но также чувствовал, что это не должно быть так просто.
Она не спешила начинать рисовать, но серьезно оценивала пять выставленных моделей. Вскоре она нашла выход. Пять выставочных моделей разной высоты и размера, пять предметов одного цвета, а фасоны одежды были почти одинаковыми. Просто небольшое изменение, рисунок складок, длина одежды, разница в небольших украшениях, заставили пять моделей дисплея иметь разные чувства и темперамент.
Очаровательная, чистая, строгая, повседневная, симпатичная, пять совершенно разных стилей, кроме того, эти пять стилей одежды были полностью скроены в соответствии с качествами фигуры демонстрационной модели.
Но то, что Лу Яо Яо должен был сделать, заключалось не только в том, чтобы нарисовать эти пять моделей, но и в том, чтобы нарисовать пять стилей и темпераментов, которые у них были.
Рисование было не только искусством, но и способом самовыражения. Даже если у вас были идеальные мысли об этом, и качество рисунка было превосходным, если вы не могли выразить это хорошо, это будет просто пустой разговор. Лу Яо Яо подумал, что это был не просто тест на рисование, но и тест на острое зрение.
Понимая это, Лу Яо Яо начал рисовать и больше не смел недооценивать тест. Раньше она считала, что иметь небольшой фундамент в рисовании будет достаточно, чтобы претендовать на эту работу. Теперь, похоже, она была слишком наивна.
