EVWNALM ch 23.1 – удовлетворенность
Переводчик: alliephant
«Я слышал, что в конструкторский отдел пришел посторонний и сразу же стал помощником начальника отдела.”»
«В самом деле, разве она не станет дизайнером нашей компании в тот момент, когда станет официальной?”»
Женщина, которая заговорила первой, подняла руку и восхитилась хрустальными ногтями, которые были сделаны только вчера. Она сказала кисло: «У нас нет выбора, так как у нее есть поддержка”.»
«Начальник отдела Ван всегда славился своей дотошностью. Даже если бы у людей была поддержка, она тоже могла бы не заинтересоваться. В конце концов, у нее все еще должно быть какое-то умение. Ладно, есть у нее поддержка или нет, это не имеет к нам никакого отношения. Давайте сначала займемся своими собственными обязанностями.” Другой человек, у которого было больше власти говорить, опосредовал и заблокировал эту тему. — Сказала она новому человеку, который сидел в стороне, разбирая материалы.: «Лу Цин Цин, отправьте эту посылку в конструкторский отдел”.»»
Лу Цин Цин отложила работу в свою руку и почтительно ответила:: «Хорошо, командир группы.”»
Когда женщина, которая любила посплетничать, увидела, что Лу Цин Цин держит сверток и уходит, она сразу же притянула коллегу к себе и сказала:: «Я уже говорил, что новичка с поддержкой в отделе дизайна зовут Лу Яо Яо?”»
«Лу Яо Яо? Это звучит очень похоже на имя Лу Цин Цин. Не может быть, чтобы у них были какие-то связи?” Коллега быстро отреагировал.»
«Конечно, связь есть.” Затем она схватила свою коллегу и рассказала всю сплетню, а также полностью объяснила личности Лу Цин Цин и Лу Яо Яо.»
Услышав такие интересные сплетни, люди во всем офисе окружили ее. Когда отдел снабжения был занят, они были так заняты, что их ноги едва касались земли. Но когда они были свободны, им нечем было заняться весь день. Первоначально они уже были относительно праздной группой, и работы было не так уж много. Добавьте к этому тот факт, что новый стажер Лу Цин Цин урвал все, что нужно было сделать. Так что они стали еще более свободными.
Выслушав сплетни, самый младший сочувственно сказал:: «Не могу сказать, что Лу Цин Цин на самом деле так жалок”.»
«Да, должно быть, это было очень трудно для нее в последние несколько лет. Это редкость, что она все еще может быть такой оптимистичной”, — продолжил другой коллега.»
Вскоре собрание сплетен превратилось в собрание сочувствия, и все были неравнодушны к Лу Цин Цин. Кроме того, получение льгот сделает их мягкими по отношению к этому человеку[1]. С тех пор как пришла Лу Цин Цин, они стали намного ленивее, поэтому их слова, естественно, были обращены к Лу Цин Цин. Самое главное, что эта Лу Цин Цин на самом деле дочь генерального директора Лу. Выход на низовой уровень на этот раз был просто тренировкой ее способностей, верно? Продвижение по службе было лишь вопросом времени.
Только несколько старших сотрудников тайком скривили губы в неодобрении и не присоединились к разговору. Основываясь на своем опыте, они, естественно, смотрели дальше, чем молодые люди. Как может быть несчастна недовольная женщина? Более того, эта женщина действительно пришла работать сюда, в эту компанию. Похоже, что она не могла разобраться в ситуации и, вероятно, не знает, кто настоящий голос этой компании.
Если она думала, что сможет подняться, полностью полагаясь на своего отца, то ей суждено было разочароваться. Говоря об этом, генеральный директор фан был действительно слишком добр. Она должна была прогнать такого злонамеренного человека как можно дальше. Но то, как генеральный директор фан беспристрастно справлялся с делами, также было очень достойно восхищения.
Лу Цин Цин отнесла посылку в конструкторский отдел. Он отличался от небольшого темного офиса их группы, так как отдел дизайна занимал целый этаж, с достаточным количеством света и роскошной планировкой. Работа в таком месте, одна только мысль о нем поднимала настроение.
Объяснив свою цель прихода секретарю Вэнь у двери, другая сторона бросилась в кабинет Лу Яо Яо и закричала:: «Лу Яо Яо, вот вам посылка, приходите и распишитесь, чтобы получить ее”.»
«Ладно, иду”.»
Просто слушая голос, вы можете почувствовать, что обладатель этого голоса был в хорошем настроении, проявляя веселый дух.
Лу Яо Яо вышел из офиса и увидел, что человек, доставивший посылку, был Лу Цин Цин. Она была ошеломлена на мгновение, и взяла ручку, чтобы подписать. После подписания она, естественно, сказала:: «Спасибо, что прислали посылку.”»
Ее отношение к Лу Цин Цин было таким же, как у незнакомца, ни горячим, ни холодным.
Секретарь Вэнь подошел и посмотрел на него: «ЯО-Яо, что в этой посылке?”»
«Это был учитель, который помог мне заказать несколько вводных книг. Она презирает меня за то, что мой фундамент слишком плох, а я слишком глуп. Поэтому она больше не хочет меня учить и позволяет мне читать первой.” Лу Яо Яо высунула язык.»
Упомянутый учитель был начальником отдела дизайна отдела Ван. Заведующая кафедрой Ван была очень строгой и безжалостной, когда учила Лу Яо Яо. Добавляя к этому, что фундамент Лу Яо Яо был практически нулевым, она, естественно, не могла избежать выговоров. В последнее время, когда вы проходите мимо двери ее кабинета, Вы часто можете услышать ее ревущий голос и голос Лу Яо Яо, признающий ее ошибки.
Угол аллифанта:
[1]буквальный перевод-когда вы едите то, что принадлежит другим, и получаете их средства, рот мягко говорит
