Глава 101: Шумно, гражданская война в особняке
Переводчик: Линн Сузуран
n(/𝔬(.𝗏—𝑒.(𝐥-(𝐛/.I-/n
————————————————— ————-
«…кх!»
Внезапно мое тело стало тяжелее. Это произошло не потому, что вес Канны-сан увеличился, и не потому, что она увеличила свою силу, прижимая меня к земле. Это произошло потому, что мое тело стало тяжелее.
Ах, это плохо, мое окружение стало черным как смоль. Даже Канна-сан, стоявшая передо мной, исчезла, а взамен появился Сарью. Что с этим случилось?
[Предка, которая защищала тебя, сейчас борется с моим паразитическим растением. Однако, пока я буду лишь рассеивать свое присутствие, меня не обнаружат.] «…Н-нн!!»
Кто-то, принявший форму Сарью, заявил это, продолжая прижимать мой рот, в той же позе, что и Канна-сан.
Я вижу, Микото-сан сосредоточилась на дереве, да? Интересно, в безопасности ли Тоу-сан и Каа-сан? Блин.
Пока я смотрел, думая об этом, парень, овладевший Сарью, забавно кивнул, как будто он обладал телепатией.
[Будь спокоен. Наша цель с самого начала — ты один, а что касается предка, то мы ставим ловушку, чтобы она не мешала нам.]
Ах, я рад, что с ними все в порядке — подождите, я совсем не в порядке!
Сарью, тоже плохо, если он останется таким. Маки-сан, Канна-сан и Токино-сан тоже.
А потом Миноа-сан, Ориса-сан, я не знаю, в каком они состоянии, но не теряйте, я вас умоляю. Микото-сан тоже.
…Или, скорее, Джиген-сан, Куон-сенсей, что вы делаете? Аа, я могу полагаться только на других, да?
[Что касается особняка Шии, то благодаря волшебной стене он стал неприступным фортом. Более того, пока мы сможем доминировать внутри него, он также станет для нас очень сильным фортом.]
…Черт побери, вот почему они на меня нацелились, да?
В конце концов, я все еще чистая молодая женщина, живущая в особняке без какой-либо силы, и единственная, у кого нет защитной метки злого духа.
[Похоже, что тело этого юноши довольно сложно использовать. Однако, если это твоё тело, мы сможем без проблем к нему адаптироваться.] «Нн, гу, муу!»
Очевидно, что им будет сложно использовать тело Сарью, поскольку он уже обладал защитной меткой злого духа. Ааа, черт возьми, почему все обернулось таким образом? Что ты делаешь с чужим младшим братом, черт возьми?!
[Теперь давайте вольем наш дух в ваше тело посредством кормления из уст в уста. Кажется, это и твой первый подарок, так что давай насладимся им.] «Нн, хм… Прекрати, ублюдок!»
Да ладно, поскольку это кормление «рот в рот», очевидно, рука, которая толкала мой рот, была раздвинута. Я до поры до времени продолжал реветь, но этот парень спокойно схватил меня за лицо, как будто его заворачивали.
«Ах, это плохо», — моя голова помутнела одновременно с его приближающимся лицом. Если всё так и останется, то это очень плохо. …Ааа, хватит, интересно, уже нехорошо?
…Прости, Тайга-сан.
Раздался звук, похожий на порыв ветра.
Внезапно мое затуманенное сознание вернулось. Ах, в мою комнату тоже вернулся свет. Я мог сказать, что был звук, как будто что-то били. Возможно, это был звук удара Миноа-сан Токино-сан, или наоборот.
Даже фигура Канны-сан, стоявшая передо мной, вернулась. Хотя ее тело напряглось, как будто она замерзла… но я мог сказать, что освободился от хватки Сарьюу за мою ногу.
«Нет!»
«Гья!»
Поскольку вес моего тела стал легче, я попытался заставить себя перевернуться. Внезапно мне показалось, что я плохо двигаюсь, и из-за этого я потянул Канну-сан, и мы тупо упали. Канна-сан перестала двигаться и упала на меня.
Затем чьи-то руки небрежно подняли Канну-сан. После этого они протянули ко мне руку… а?
— С вами все в порядке, Сайрен-сама?
«Э? О да.»
Человек, окликнувший мое имя, определенно был тем же человеком, что и тот, кто протянул мне руку помощи, но на мгновение я растерялся, почему этот человек мог быть здесь. Ну-ну, давай теперь встанем, ладно?
— Кая…сан.
«Изначально я не хочу показываться здесь, но я здесь по приказу Микото-сама».
В своей обычной униформе горничной, без фартука и повязки на голове, Кая-сан, которая помогла мне встать, быстро опустилась передо мной на колени. В ее руке был короткий кнут, которым обычно били лошадь по ягодицам. Звук резки ветра, который я слышал раньше, может ли это быть именно он?
Ааа, нет, я не против, но разве она совсем не сдерживалась? Сарью, который рухнул к моей ноге в позе перевернутой буквы 大, неужели он был убит этим кнутом?1
Затем я услышал глухой и приглушенный звук, доносившийся рядом со мной. Когда я в смятении обернулась, там была еще одна женщина, которая была в форме горничной без фартука, и, очевидно, она отправила Маки-сан в полет. Ориса-сан тупо смотрел на горничную.
Миноа-сан, казалось, катала Токино-сан на футоне, но, как и ожидалось, ее лицо говорило: «Э-м-м…»2
«Я говорил это несколько раз, но мне не очень нравится такой метод. Сирен-сама, я рада, что с вами все в порядке.
Той, которая повернулась с развевающимися косами, была не кто иная, как Алика-сан. То, что она сжимала обеими руками, было не длинным жезлом, а чем-то похожим на тонфу. Это была вещь, которую Сая-сан использовал раньше.
Эх, несмотря на это, разве Кая-сан и Алика-сан все еще не находились под медицинской помощью в доме Джиген-сана? Я слышал, что они были в очень подавленном состоянии, но мне интересно, все ли у них уже в порядке? Мол, мысленно.
— П-пожалуйста, встаньте. Вы двое, с вами все в порядке?
— Простите, что заставила вас волноваться, Сайрен-сама. Мое лечение прошло довольно быстро, так что все в порядке».
«Я тоже, у меня есть справка, что все в порядке».
На мой вопрос ответила Алика-сан, а Канна-сан, которая только что встала, продолжила и кивнула. Я вижу, значит, с ними все было в порядке, да? Это хорошо… Вернее, Кая-сан ловко связывала Сарью. Ааа, это потому, что он только что сделал что-то ужасное?
…Однако на меня напали. Взгляни внимательно на реальность, Шия Сейрен.
— Микото-сама в вестибюле вместе с Куон-сенсеем. Мне сказали, что дерево, принесенное из садового магазина, было главной причиной сегодняшнего вечернего инцидента и что оно было сутью недоброжелательности. Тот, кто манипулировал Сарью-самой, тоже был этой злой волей.
«Ах, раньше кто-то, кто овладел Сарью, тоже сказал что-то подобное. Вот что означало «растение-паразит».
Я быстро понял объяснение Кайи-сан. Ааа, как и ожидалось, это было то дерево, да? Сарью и его служанки несли его, так что за это время что-то произошло, да? Интересно, было ли это что-то похожее на контактную магию, которую наложил на меня Тоука-сан?
В любом случае, Куон-сенсей разбирался здесь, да? Тогда что насчет Джиген-сана?
— …У, хм…
О боже, какой странный голос… подожди, извини, это голос Сарью. Интересно, он тоже заметил, как беспокойно шевелится?
— Сарью?
— …Ах, а, Ане-сама? Кайя и Алика тоже?
Оу, казалось, он вернулся к своему первоначальному состоянию.
Сарью оглядел комнату и наклонил голову в сторону увеличивающихся участников. Позже он заметил, что весь закутался.
«Подождите, что это?!»
— …Мне очень жаль, Сарью-сама. Поскольку вы находились в том же состоянии, что и мы с Аликой, и напали на Сейрен-саму, я задержал вас в качестве срочной меры.
«Э-э?!»
Кая-сан откровенно объяснил все Сарью, который не мог понять, почему он оказался в такой ситуации. При этих словах Сарью, который немного задумался, казалось, наконец понял кое-что.
«Эх, напал на Ане-саму…………Уваааааааааааа!»
Ага, возможно, Сарью вспомнил, что он делал, когда им манипулировали. Если бы обе его руки были свободны, он бы держал голову, лежа на полу. Поскольку его руки не были свободны, а тело было связано, он только извивался на полу.
В этот момент Ориса-сан и Миноа-сан швыряли Маки-сан и Токино-сан, свернувшихся вместе, в спальню. Когда они вернулись и увидели ошеломленного Сарью, у них выступил холодный пот. Ну, тут ничего не поделаешь, да?
— Сарью-сама, в чём дело?
— Нет, кажется, после того, как к нему вернулась трезвость, он вспомнил, что сделал прямо перед этим.
«…Глубокие соболезнования.»
Миноа-сан тяжело вздохнула. Ну ну.
…Ждать. Кстати, Кая-сан и Алика-сан пришли сюда. Интересно, Микото-сан все еще сражалась внизу?
«Несмотря на это, я это очень хорошо понимаю. Я также могу сказать, что я действительно спасен с тех пор, как вы двое пришли сюда».
«К сожалению, мы с Аликой однажды подверглись влиянию злых духов. Возможно, благодаря этому мы могли бы определить, было ли присутствие злого духа».
— И потом, мы ускорили наш визит, как только получили приказ от Микото-самы защитить Сейрен-саму.
Кая-сан горько улыбнулась, а затем Алиса-сан ответила, улыбаясь, как будто она была слегка обеспокоена. Миноа-сан и Ориса-сан тоже, возможно, почувствовав, что в словах этих двоих что-то есть, они не сказали ничего конкретного.
…Я понимаю. А потом они прибежали сюда, зная, что у меня проблемы. Даже Микото-сан тоже хотела подкрепления. Вернее, разве она не говорила, что вызывает подкрепление?
— …С-спасибо. Я действительно был спасен».
— Вам не нужно нас благодарить.
В любом случае, я выразил свою благодарность. Однако ответ Кая-сан был таким кратким: ааа, это действительно была Кая-сан. Хотя от этого я испытал некоторое облегчение.
…Говоря об облегчении, я вспомнил. Тоу-сан и Каа-сан должны были находиться на третьем этаже.
«Ах, это правда. Тоу-сан и Каа-сан, интересно, с ними все в порядке?
«Уровень этажа, где проживают Мастер и Мадам, может быть заблокирован магией Касаи, если кто-то из них даст на это разрешение. Вполне вероятно, что Учитель дал свое разрешение».
«Заблокировано?»
Значит, они способны заблокировать только третий этаж, да? Блокируя ее магией, интересно, это что-то вроде, хм, так называемой волшебной стены? Вернее, Касаи, а это значит, что подойдет либо Джиген-сан, либо Куон-сенсей, верно?
Я не очень понимаю, но значит ли это, что нечисть не может подняться наверх? Если это так, то это хорошо, но почему?
«Когда такие условия, как дом Шиии, вот-вот будут разрушены, мы сможем принять эту меру. В старые времена падение дома феодала приводило к хаосу или разорению территории».
«…Я понимаю. Да, это действительно так».
Старое время. Казалось, что эта страна была относительно мирной, поскольку предок Лео-сана стал королем и собрал несколько феодалов. Я изучал историю этого мира и знал это очень много. Однако есть еще много вещей, которые мне еще предстоит узнать.
Если оставить это в стороне, наверняка раньше это было довольно сложно, и именно поэтому феодал старался защитить свой дом всеми силами, и казалось, что из-за этого были созданы различные механизмы и правила.
«На этот раз казалось, что все почти так и произошло… Черт возьми».
Если бы я упал, возможно, после этого этот особняк стал бы жилищем злых духов. Казалось, что со злыми духами все будет в порядке, как только они войдут в особняк. Однако даже если дела пойдут таким образом, с Тоу-саном и Каа-саном все будет в порядке, поскольку уровень пола, где они находятся, будет заблокирован.
Даже если мы с Сарью потерпим поражение, им все равно есть что защищать. Что касается наследника, то они, в конце концов, так или иначе смогут с этим справиться.
«Пока ситуация не будет урегулирована, мы не сможем отменить блокаду. Вот почему, Сейрен-сама и Сарью-сама, пожалуйста, будьте терпеливы.
«Я в порядке. В конце концов, я напал на Ане-саму, так что ничего не поделаешь.
На слова Каи-сан Сарью неожиданно легко кивнул. …Этой его сестринской стороной комплекса воспользовались, да, ах… Я расстроена.
В любом случае, Сарью по-прежнему очень хорошо демонстрировала этот сестринский комплекс.
— А как насчет Ане-сама? Целью злых духов является Ане-сама, верно? Если что-то случится, не будет ли это для нее особенно плохо?»
«Мы защитим тебя».
Однако Кая-сан ответила, оборвав слова Сарью. Она сказала это таким сильным тоном, которого я никогда до сих пор не слышал.
Возможно, из-за этого все взгляды, включая меня, были устремлены на Каю-сан. Под нашими взглядами она снова закрыла глаза.
«Аликой и Сарью-самой воспользовались из-за их благосклонности к Сейрен-саме. Однако они воспользовались моей маленькой злобой, и я был для этого дураком. Я, питавший такие чувства к семье моего хозяина, не думаю, что меня можно простить, просто выполняя такую работу».
«…Эх, это…»
«Я сделаю это, и это будет моя последняя услуга семье Шия».
Кая-сан, открыв веки, сказала это, щелкнув кнутом прямо перед своей грудью.
