Глава 124: Сверкающие, примерка украшений.
Переводчик: Линн Сузуран
————————————————— ————-
Вскоре наступит сезон, когда почки дерева Черия начнут размягчаться.
Поскольку этот сезон уже приближался, подготовка к моей свадьбе также продвинулась довольно далеко, и сегодня Кода-сан придет, чтобы показать мне аксессуары для моего свадебного платья. Мне сказали примерить их один раз и проверить, нужно ли что-нибудь модифицировать или нет.
«Спасибо за ожидание, мисс Сирен».
«Ух ты, красотка…»
Когда он показал мне украшения в комнате Каа-сана, я мог только сказать, что они сверкали и были очень красивыми.
Даже после того, как я превратился в женщину, меня не особо интересовали яркие аксессуары, и я думал, что, возможно, не смогу судить об аксессуарах лучше, чем Сарью. Поехав позже в резиденцию Шикино, мне пришлось быть осторожным, чтобы не быть обманутым какой-либо имитацией.1
Что ж, давайте оставим в стороне вопрос о моем суждении. Кода-сан принесла мне тиару, ожерелье – вернее, правильнее было бы назвать это колье, а также серьги. Обручальное кольцо у них отличалось, точнее, казалось, что обручальное кольцо будет заказывать Тайга-сан. Ну, это было то, что он мне дал.
Однако это колье было украшено множеством драгоценностей в виде золотых лоз. Если бы это сочеталось с платьем, оно могло бы заполнить область вокруг моей груди. Если бы я мог просто опустить свой кулон-амулет, все было бы в порядке.
«Я предполагал, что ты будешь носить кольцо, которое тебе подарили при рождении, поэтому сделал так, что не будет странным, если они будут совмещены».
«Э?»
Ого, он только что прочитал мои мысли? Вернее, Кода-сан, ты действительно все вспомнил, когда мы встретились прошлой весной. Вот почему вы сделали это так.
«О да. Думаю, я тоже хочу носить кольцо. Большое спасибо, Кода-сан.
«Без проблем. Вполне естественно, что тебе захочется надеть свой драгоценный амулет в этот важный момент».
Ого… а стоит ли мне просить у Коды-сана украшения даже после того, как я выйду замуж? Подумать только, что он вообще зашел так далеко, чтобы подумать об этом, я был действительно счастлив.
Даже если кому-то придется встретиться со своим клиентом по делам, как и ожидалось, было бы хорошо быть с ним таким внимательным. Ага.
Была еще одна вещь, о которой я думал.
«А что насчет заколки для волос? Я слышал, что у тебя есть такой, который подарила Тайга-сама.
«Ах, я ношу его прямо сейчас. Можно ли это использовать?»
«Ох, я вижу. Я думаю, все будет хорошо».
Благодаря этому я мог бы носить украшение для волос, которое Тайга-сан дала мне в назначенный день. Ура!
Тогда, чтобы проверить все, как мы планировали ранее, я сначала попробовала надеть диадему на голову. Затем я очень внимательно посмотрел в зеркало. Ого, как и ожидалось, он оказался немного тяжеловат. Кроме того, мне казалось, что он слишком сильно прижался к моей голове? Хотя это определенно будет исправлено, так что да.
В зеркале отразилось мое относительно нервное лицо. Ну, это был мой первый раз, когда я носил что-то настолько кричащее. Интересно… меня это устроило? Я не был в этом так уверен, но Каа-сан похвалил меня: «О боже, ты такая милая, Сирена», без всякого сдерживания.
«Как и ожидалось от мисс Сирен. Это я сделал это, так что, возможно, это звучит нехорошо, но тебе это действительно подходит».
Ну, Кода-сан тоже так сказал. Это мог быть просто деловой разговор, но… но, как и ожидалось, я был рад, когда меня так хвалили. Ага.
«Хахаха, спасибо. Тем не менее, большинство из них уже получили правильные измерения».
— Это потому, что я уже получил данные измерений от Рюки-доно. Ах, пожалуйста, извините меня немного.
«Э?»
Сразу после этого рядом с моей затекшей головой Кода-сан достал какое-то устройство и беспокойно возился с ним. Ах, неужели с его помощью можно проверить какую-нибудь странную вещь?
«Извините за мою грубость. Как и ожидалось, мы не смогли бы провести детальную модификацию, если бы вы однажды не попробовали ее вот так».
«Я понимаю.»
То же самое произошло, когда я примеряла платье, но что касается платья, то оно было бы хорошо, если бы оно было сделано по моим меркам, но оно также было сделано идеально. Я также намеревалась сделать все возможное, чтобы рекламировать платье и украшения.
Колье было немного свободно, но это нормально, так оно не задушит меня. Серьги были слегка болезненными в месте их установки, поэтому мне пришлось их немного ослабить. Регулировка будет произведена на следующий день после его возвращения в мастерскую, затем ее нужно будет проверить еще раз. Действительно, подобные вещи заняли довольно много времени, да?
После этого я примерил и другие аксессуары, и после того, как это было сделано, Кода-сан достал несколько документов из другого портфеля, который он принес, и передал сюда.
«После этого мы займемся приданым, которое привезут отсюда. Список драгоценных металлов мы подготовили здесь».
«О боже, как хорошо быть таким подготовленным. Сирена, взгляни на это.
«…О да.»
Как и ожидалось, приданое существовало.
Вернее, у нас не было возможности принести что-то такое большое, как комод, верно? А пока давайте посмотрим список, но поскольку это было что-то, что принесла Кода-сан, в списке были написаны серьги, ожерелья, браслеты, а также футляры для аксессуаров.
…Здесь писали и настольные часы. Если бы это был другой мир, ювелирные магазины и магазины часов были относительно близко друг к другу или выстроились в ряд, короче, то же самое произошло и здесь? Ах, я никогда не заходил в эти магазины. Я видел магазины только снаружи.
— Итак, что же будет входить в список приданого?
«Не волнуйся, Сирен. В лучшем случае будут новые аксессуары или одеяла, а также список горничных, которые едут с вами, и их багаж. Почти все остальное было подготовлено другой стороной, и мы закончили это обсуждать.
«Ах, это хорошо… Хм?»
Я хотел сказать, что это хорошо, но тут заметил кое-что странное. Нет, возможно, только мне это показалось странным.
Значит, к горничным тоже относились как к приданому?
«На бумаге к горничным и их багажу относятся как к приданому, но если подумать, это может быть и правильно».
«Слуг, проработавших довольно долгое время, можно считать незаменимыми существами для своих хозяев. Сейрен очень близка с Аликой и остальными, и если это так, разве вам не поможет, если они продолжат работать на вас именно так?»
«Это, конечно, правда… В моем случае произошло много всего».
Верно-? Как и ожидалось, я ни в коем случае не могу проболтаться о том, что раньше я был мужчиной для Саи-сан и остальных.
Алика-сан и остальные уже знали об этом, поэтому для них было бы наиболее подходящим сценарием следовать за мной.
— Много, да?
«Это верно. Сирен довольно долго отсутствовала в этом доме, не так ли? Вот почему ей трудно приспособиться к этикету и тому подобному. Ее учили подобным вещам с тех пор, как она вернулась домой, но у нее не было особой возможности реализовать это на практике».
Для публики все было так, как сказал Каа-сан. Хотя она и не рассказала важную деталь, в том, как она это выразила, не было ничего плохого.
«Нам лучше просто честно спросить, когда мы чего-то не понимаем. Я думаю, что это лучше, чем скрывать это».
— Ох, это полезно иметь в виду.
Когда я честно высказал свое мнение, Кода-сан был странно впечатлен этим и несколько раз кивнул. После этого, слегка приглушенным голосом, он рассказал нам откровенно.
«Я не могу говорить об этом вслух, но иногда встречаются люди, которые закрывают глаза на то, чего они не знают, и в гневе повышают голос. Поскольку некоторые из них являются нашими хорошими клиентами, мы весьма обеспокоены».
«Нам просто нужно… терпеливо обращаться с ними, верно, с такими людьми?»
«Да. Хотя они должны быть в состоянии осознать свое невежество, пока узнают об этом…»
Кто-а-! Такие парни существовали, да?
Тот тип людей, которые думают, что все решится, пока они громко жалуются. Встречаться с такими людьми довольно сложно, да?
Слугам придется научиться хорошо общаться даже с такими людьми, да? Им, наверное, тяжело, правда.
…Возможно, в будущем мне тоже придется иметь дело с такими людьми. Хотя, может быть, это ради Тайги-сан, интересно, смогу ли я выстоять? Не, если не сделаю, будет плохо, наверное.
Что ж, пришло время поговорить о таких вещах. Кода-сан не мог позволить себе оставаться в нашей резиденции весь день, и, как и ожидалось, казалось, что он сегодня же вернется обратно. После того, как он встал и взял свой багаж, он слегка поклонился и улыбнулся, как будто был немного обеспокоен.
n-(𝓸—𝐯)(𝐞)(𝐿/-𝒷-.I).n
«Аа, пожалуйста, сохраните мою предыдущую историю в секрете».
«Мы понимаем. И все же тебе кажется, что это тяжело, Кода.
«Хахаха, ну, в конце концов, это моя работа. Ну тогда, пожалуйста, извините меня.
«Большое спасибо. Честно говоря, спасибо за всю вашу тяжелую работу».
«Не упоминай об этом. Ну тогда.»
Когда я проводил спину Коды-сана, когда он поклонился и отошел от двери, которую Такаэ-сан открыл нетвердыми шагами, я почему-то почувствовал легкую печаль.
После этого будет то. Реальность, с которой мне пришлось столкнуться.
