Глава 129: И снова праздник весеннего урожая.
Переводчик: Линн Сузуран
————————————————— ————-
Весной время шло так быстро, и сегодня должен был быть первый день недели весеннего банкета.
— Я пришел за тобой, Сирен.
— Большое спасибо, Тайга-сан.
Сегодня на мне было светло-розовое платье. У входной двери резиденции Шия меня встретила Тайга-сан, одетая в сочетание освежающего бежевого и ярко-зеленого наряда. Вокруг нас были мои сопровождающие горничные в непринужденном стиле, и Сая-сан тоже была там.
Короче говоря, после этого мы с Тайгой-сан собираемся на Праздник весеннего урожая. Другими словами, у нас будет свидание.
Уваа, так нервничаю!
Моё желание поехать вместе с Тайгой-сан на праздник урожая неожиданно и без проблем исполнилось.
Нет, я попробовал сначала спросить у родителей.
«Му. С Тайгой-доно?
«Хорошо. Кстати говоря, у вас двоих было не так уж много подходящих свиданий, верно? Тебе не кажется, что тогда все будет хорошо?
Рядом с Тоу-саном, который сделал сложное выражение лица, Каа-сан твердо согласился. Разумеется, были поставлены некоторые условия.
— Взамен, на всякий случай, возьмите с собой своих служанок. Даже если ты пойдешь туда вместе с Тайгой-доно, нам все равно понадобятся другие сопровождающие.
— Да, я это очень хорошо знаю.
Каким-то образом я стал мишенью по разным причинам. Хотя в основном это была вина Токи-сана… Ну, Тоука-сан, возможно, и был плохим, но это не значило, что Тайга-сан или Сарью тоже были плохими, так что оставим это в стороне.
Затем, поразмыслив немного, Тоу-сан кивнул.
«Джиген тоже открывает там магазин, так что давайте попросим и его бдительности. …Повторяю, не поступай безрассудно, ладно?
«Да. Большое спасибо.»
Ну, так я и пришел к этому дню. Очевидно, Тайга-сан отправила ответ «ОК» на мое письмо-приглашение с доставкой в тот же день.
Горничные шли чуть поодаль, видимо, как группа девушек, следующих за нами. Когда я попыталась обернуться, такое ощущение, что они не особо бросались в глаза, они действительно умело высматривали меня издалека.
Когда я беспокойно огляделся вокруг, внезапно меня притянуло ближе к Тайге-сан. Его рука крепко лежала на моем плече.
«Я понимаю, что это интересно, и ты в конечном итоге смотришь туда-сюда, но ты не можешь отклониться, ладно?»
— Ах, да, извини.
Ах, я вспомнил случай в прошлом году. Затем я вцепился в одежду Тайги-сан. …Эй, в конце концов, ходить вот так было лучше, чем разлучаться. Вероятно.
«Добро пожаловать-. Хотите ягодно-медовую конфету?»
Это был другой голос, чем в прошлом году, но я подошел к ларьку, где продавались медовые конфеты. В прошлом году их продала Ориза-сан, верно? …Эх, но, Берри? В прошлом году это было что-то вроде яблока, но, ах, на самом деле были разные виды, да?
«Хм, а возьмем два?»
«Благодарю вас за ваше покровительство-. Два из них будут стоить 180 иено».
Подумав немного, Тайга-сан без колебаний заплатила деньги и взяла две конфеты. Одна его рука, в которой он держал конфету, проворно протянула ее передо мной.
«Как это было?»
«*много жует*… Нн, это вкусно».
Ах, это было плохо, мое лицо рассыпалось. Не то, но в итоге я счастливо ухмыльнулся. Я имею в виду, в конце концов, это было приятно. Ничего не поделаешь, верно?
Возможно, он убедился, увидев меня в таком состоянии, поскольку Тайга-сан тоже пошла от души съесть конфету, наглотавшись. Поскольку это была клубника, ее было легче есть так, верно? Я на мгновение широко раскрыла глаза и, подумав, что лицо Тайги-сан, когда он жевал клубнику, было немного странным, рассмеялась.
Пройдя немного, я подошел к знакомому магазину амулетов. Ох, как и ожидалось, здесь было много девушек.
Кажется, Тайга-сан была немного удивлена оживленной толпой людей и слегка притянула меня ближе. Хотя я понимаю.
«…Здесь так много женщин».
«Это магазин, в котором продаются талисманы счастья. Поскольку говорят, что он эффективен, он, похоже, популярен».
n.-𝔬-.𝒱-.𝓮./𝐥)/𝐛-)1—n
«Хоу…»
Услышав мое мгновенное объяснение, Тайга-сан слегка наклонил голову, но, похоже, понял это. Я слегка понизил голос и дал более подробное объяснение. В конце концов, я действительно не хотел, чтобы люди об этом услышали. Хорошо.
«Это магазин Джигена-сана. Говорят, он открывает его каждый год.
«Хм. Тогда это определенно эффективный амулет, да?
«Поскольку его амулет также защитил меня».
«Я понимаю. Если это так, то вполне естественно, что он пользуется такой популярностью».
Затем Тайга-сан улыбнулся всем лицом. Значит, он связал популярность этого магазина с тем, что меня защитил амулет? Это было неправильно, потому что чары амулета Джиген-сана были чрезвычайно эффективны.
После некоторого осмотра количество клиентов немного уменьшилось. Поэтому я робко попытался показать свое лицо. Затем я увидел Джигена-сана, чья борода была перевязана лентой, одетого в одежду со звездным узором на капюшоне — подожди, разве не так он выглядел и в прошлом году?
«Хо-хо-хо. Какова была эффективность прошлогоднего амулета?»
«Как вы могли видеть, все было идеально».
Что ж, что бы я ни говорил, сейчас я счастлив. Поэтому я с гордостью сказал это среди людей, которые случайно проходили мимо. Выслушав мои слова, Тайга-сан также придал больше силы своей руке, лежащей на моем плече.
Под капюшоном Джиген-сан прищурился и выглядел очень счастливым. Думаю, этот человек всегда присматривал за мной поблизости. И я вообще не могу вернуть этот долг благодарности.
«Ах, можно мне два амулета на этот год? Поскольку он уже здесь, я тоже хочу подарить ему один».
«Ох, тогда я был бы рад! Это будет 700 иено.
«Да.»
Поскольку раньше он угощал меня медовой конфетой, на этот раз платить за нее придется мне. В обмен на деньги, которые я заплатил, все амулеты-амулеты, которые я получил, были цвета ягод: один более густой, а другой более тонкий, что делало их похожими на пару.
«Вот, пожалуйста, будьте счастливы».
«Большое спасибо.»
«Спасибо.»
Мы честно выразили благодарность и покинули это место. …Потом мне почему-то показалось, что клиентов у магазина стало еще больше. Интересно, почему?
— То есть потому, что только что появился счастливый пример. Есть много людей, которые думают, что они тоже хотят последовать примеру и обрести собственное счастье».
Профиль Тайги-сан, когда он счастливо смеялся – или по какой-то причине он выглядел ослепительно. Мне кажется, я действительно стала женщиной.
В конце концов, я изначально родилась женщиной, так что, если подумать, это вполне естественно.
Тогда талисман счастья действительно эффективен, да? Ага.
