Глава 131: Наконец, утро свадебного дня.
Переводчик: Линн Сузуран
————————————————— ————-
«Сейрен-сама, сейчас утро, пожалуйста, просыпайтесь~!»
«…Нн-. Э-э, утро…
Я открыл глаза на высокий голос Оризы-сан, полный воодушевления. Я завернулась в футон, думая, не стоит ли мне просто вернуться в постель, но затем внезапно вскочила. Нет, черт возьми, я сегодня не в той ситуации, когда могу снова заснуть. Вернее, я хорошо выспался, да?
«Доброе утро-. Ты встаешь раньше обычного, ты не против?
«Ага, утро. Все нормально.»
— Доброе утро, Сайрен-сама. Я принес горячую воду.
Напротив улыбающейся Оризы-сан появилась Миноа-сан с ведром. Возможно, Алика-сан собирала последний багаж в другой комнате, или я так думал.
«Утро. Как подготовка?»
«Мы закончили перевозку основного багажа. Остаются только повседневные нужды».
— Ва-, нам придется сегодня попрощаться с этой униформой горничной, да?
Когда я попыталась задать вопрос, вытирая лицо, ответом, данным мне, было замечание в несколько приподнятом настроении. Что ж, с этим тоже ничего не поделаешь.
Сегодня день моей свадьбы с Тайгой-сан. Это так называемый формальный случай, поэтому, честно говоря, я очень нервничаю.
Несмотря на это, я поменяю свою фамилию с Шиия Сейрен на Шикино Сейрен.
В каком-то смысле я мог бы сказать, что вернулся. В конце концов, тогда я была Сикино Сиреной.
Я переоделась в ярко-синее платье, которое было чуть длиннее пеньюара, и вышла из комнаты. Во время церемонии я, возможно, слишком нервничал, чтобы есть, так что, в каком-то смысле, сейчас это был лучший выбор. Нет, в конце концов, Каа-сан тоже была такой во время своей свадьбы.
На завтрак, в котором присутствовала вся моя семья, как обычно, было меню из яичницы и салата. Свежеиспеченный хлеб оказался вкуснее обычного.
На десерт принесли простой пудинг, в котором была карамель, поэтому я был немного рад этому и ел его медленно. После этого, когда я закончил с едой, Тоу-сан откашлялся и слегка кашлянул.
«А-а, Сирена».
«Да?»
Затем я поправил свою осанку. Я имею в виду, я понимаю, что Тоу-сан тоже нервничает. Не только То-сан, но и Каа-сан, Сарью, а также слуги, выстроившиеся в очередь.
«Спасибо, что ты была моей дочерью до сегодняшнего дня. Нет, с этого момента ты по-прежнему моя и Майя дочь.
«Это верно. Неважно, когда, даже когда ты был в другом мире, Сирен все равно наша дочь.
Каа-сан, Тоу-сан слишком нервничал, потому что не мог так хорошо говорить, подумал я. Нет, ну, эта пара всегда была такой.
Внезапно Каа-сан сузила глаза. Она посмотрела на меня, не мигая, а затем глубоко вздохнула.
«Правда, ты так вырос. Несмотря на то, что мы не смогли бы воспитать тебя сами».
«Это верно. Тем не менее, я думаю, что рад, что мы смогли провести время вместе как родители и ребенок, даже если это длилось всего год».
— Я тоже рад, что мне удалось построить хорошие братские отношения с Ни-самой.
Каа-сан, Тоу-сан, Сарью.
Это был всего лишь один год, но было много всего, и мне было весело.
В этом мире у меня есть родители, младший брат и все остальные.
Думаю, я рад, что могу вернуться домой. Конечно, я никогда не забуду директора детского дома, который вырастил меня на том свете.
«Ах, хм…»
Не хорошо, не хорошо, мне нехорошо просто думать об этом, не передавая этого. Я должен правильно высказать свое мнение.
«То-сан, Каа-сан, Сарью. И потом, всем слугам. Большое спасибо за заботу обо мне».
Честно говоря, мой разум не мог упорядочить то, что я хотел сказать. Даже сейчас мой рот как будто двигался сам по себе.
«Год назад я жил, ничего не зная о себе, а потом меня многому научили с тех пор, как я вернулся в этот дом. И все это благодаря всем».
Но даже в этом случае я действительно хочу выразить свою благодарность, и, возможно, у меня больше не будет возможности выразить ее таким образом, поэтому я должен стараться изо всех сил.
«Я покину этот дом сегодня, но это не ошибка, я — Сейрен, родившаяся в этой резиденции шийев. Поэтому я подумываю вернуться сюда, если будет такая возможность. Конечно, вместе с Тайгой-сан.
Тогда, хм, как и ожидалось, если у нас будут дети, Тоу-сан и Каа-сан будут Оджи-чан и Обаа-чан.2 Я хочу, чтобы они увидели друг друга, верно?
«Вот почему на данный момент спасибо за все, что было до сегодняшнего дня».
П-на данный момент я глубоко склонил голову. Почему-то мне казалось, что мои глаза увлажнились, но, возможно, это было только мое воображение. Возможно… Конечно… Абсолютно.
Вот так я вернулся в свою комнату и снова переоделся. Нет, я надену свадебное платье и поеду отсюда к Тайге-сан в карете, специально приготовленной для свадебной церемонии. Тоу-сан и остальные вместе приехали в другой карете, присутствовали на свадебной церемонии, остались на ночь и вернулись сюда завтра.
Да, именно поэтому было немного странно, как я, плача, сразу после завтрака выразила свою благодарность, но, видимо, у нас не было возможности поговорить об этом во время церемонии. Поэтому я правильно выразился до этого.
Во время еды Рюука-сан зашла ко мне в комнату, чтобы подготовить платье и аксессуары. Три служанки, следовавшие за мной, тоже помогли ей, и я переоделась в чисто-белое платье. Ох, он облегал все мое тело и казался довольно удобным.
— Вам это действительно идет, мисс Сирен.
«Ха-ха, спасибо большое. Я очень нервничаю».
«Это то, с чем действительно ничего не поделаешь. Мисс станет мадам, и это ваш важный момент.
«Да, это правда».
Когда Рюка-сан так выразился, я понял, что это так. До сих пор я была Мисс семьи Шииа, но с сегодняшнего дня я стану Мадам семьи Сикино.
Затем я попытался впечатать в свой разум свою фигуру, стоящую перед большим зеркалом. В этом мире не было фотографии, поэтому, если бы я не посмотрел внимательно на себя в зеркало вот так, потом я мог бы видеть только эту свою фигуру на памятной фотографии, которую я, кажется, получу позже.
На голубовато-белой ткани были цветочные узоры, которые можно было увидеть на участках, подвергавшихся воздействию света. Поскольку это была модель без плеч, я боялся, что она может упасть, но на самом деле там был ремешок из серебряной нити, так что все было бы нормально, даже если бы мне пришлось передвигаться. Ах, взамен рукавов я надел длинные перчатки, почти доходящие до плеча. Опять же, мне не нужно было беспокоиться, что они упадут, поскольку они прекрасно держались на моих руках.
Полы рубашки длинного платья имели множество складок шнурков. Он был таким пушистым, как раз тот, который нравился Каа-сану. Неа, мне это тоже понравилось.
Затем к тиаре Коды-сан была прикреплена вуаль Рюки-сана. Это было не так уж и долго, но узор был настолько сложным, словно это компенсировало это. Как бы я ни смотрел на это, мне казалось, что это цветочный узор Черии. Он был связан вручную и удивительно детализирован.
п)-0𝔳𝔢𝔩𝑏1n
На моей шее висело жесткое ожерелье, которое сделал Кода-сан, а под ним — кулон-амулет, который я всегда ношу. Конечно, там же висело детское кольцо, которое Каа-сан подарил мне сразу после моего рождения, и кольцо, которое, как говорили, было подарком на мое 18-летие.
«Ах. Если что-то есть, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться за помощью. Это может быть довольно сложно для тебя, особенно то, что связано с большим количеством одежды».
— Я буду осторожен.
Да, это, конечно, важно, Рюка-сан. …Но что ж, думаю, я просто слишком нервничал.
Когда мы закончили, послышался стук в дверь. Фигура, появившаяся после того, как Алика-сан открыла дверь, была Юзуруха-сан, чья поза была на удивление хорошей, несмотря на то, что он, как и ожидалось, нервничал. Понятно, это будет последний раз, когда нам придется проводить время подобным образом, да?
— Карета, которая за вами подъедет.
«Да. …Юзуруха-сан, правда, большое спасибо.
«Не упоминай об этом. …Для меня большая честь иметь возможность сказать это».
Глубоко поклонившись, Юзуруха-сан взяла меня за руку. Казалось, он будет провожать меня так, пока мы не дойдем до входной двери. Слуги останутся в особняке и будут угощать жителей феода, пришедших меня проводить. Ну, это тоже считалось фестивалем. В конце концов, здешний Бог Солнца любит оживленность.
Карета, подъехавшая к входу, была больше обычной кареты, как и ожидалось от кареты, перевозившей людей в свадебных платьях. Обычно в этом вагоне могли ехать от 6 до 7 человек. Кроме того, он был действительно прекрасен в бело-серебряном цвете.
Карета была белая, и лошадь тоже была белая. Кучер, как и ожидалось, был одет в белую одежду, напоминавшую военно-морскую форму. Среди всей этой белизны рыжие волосы под белой шляпой казались чуть ярче… Нн, рыжие волосы?
— Я пришел забрать вас, Сайрен-сама.
«…Хм-?»
Едва я подумал: «Где же я слышал этот голос?», как кучер подмигнул мне из-под шляпы. Ааа, может быть…
«Чао. Хорошо, что ты вроде бы здоров. Я буду сопровождать тебя, пока ты не доберешься до Тайги-тян в целости и сохранности, так что будь уверен.
Кучер в форме или первый принц этой страны спокойно улыбнулся. Какого черта ты здесь делаешь?!
Если так, то к черту мою нервозность, черт возьми!
