Глава 47: Добро пожаловать домой и ночной разговор в моей комнате
Переводчик: Линн Сузуран
————————————————— ————-
Вечером, когда солнечный свет стал красным, наши экипажи наконец подъехали к особняку. В отличие от того, когда мы уезжали, возможно, потому, что я уже привык к этому, меня не так тошнило. Ах, слава богу, я почувствовал такое облегчение.
Как только мы в утомленном состоянии добрались до своих комнат, нам оставалось только дождаться ужина, но с горничными все будет по-другому. Им по-прежнему предстояло немедленно выгрузить багаж из вагона, а затем внести его внутрь.
Поскольку мне много раз говорили не помогать им, я решил вместо этого попросить руки Юзурухи-сана помочь мне выйти из кареты, поскольку он ждал у входа.
«С возвращением, все. Вам понравилось лето на вилле?
«Я дома-. Это было действительно весело, лошади и козы были очень милыми».
— Э-они действительно были милыми, правда…
«Да, они были очаровательны. Особенно маленьких лошадей.
«Не так ли? Они были легко ручными по отношению к Сирене.
Эй, Сарью, это нормально, что ты не придерживаешься того же мнения, что и я, не будь таким неразумным. Особенно о лошадях. Даже отец и мать были поражены.
«Сарю-сама. Тебе стало немного легче находиться рядом с лошадьми?
«Н…»
Слушай, даже Юзуруха-сан узнала об этом. Он сказал свои комментарии, даже не отпуская улыбку на лице.
Что касается моих родителей, их лица изменились, когда они пробормотали: «Ааа». Неожиданно в будущем это может стать устоявшейся привычкой.
Ну что, я тут вмешаюсь? Как и следовало ожидать, ему было горько от того, что его подталкивали, точно так же, как людям становится горько после укуса собаки. Если вы испытаете это на себе, очевидно, это будет страшно.
«Ну ну. Я думаю, что нет проблем, даже если он не приблизился к лошадям, у него все равно есть еще один шанс попробовать это еще раз, верно?»
«Да все верно! Ты такой хулиган, Юзуруха!
— О боже, тогда извини меня за грубость.
Юзуруха спокойно опустил голову перед Сарью, который поспешно последовал моим словам.
…Сарью, сможешь ли ты вырасти таким же мужчиной, как Тайга-сан, через 14 лет?
Ведь летать по своей территории, катаясь на такой лошади, довольно удобно.
Интересно, почему там всплыло имя Тайги-сан, эй, я?
Было ли это потому, что я был с ним вместе до сегодняшнего дня?
В любом случае, поскольку вопрос с багажом был в некоторой степени решен, каждый из нас пошел в свою комнату. Очевидно, я был вместе с Миноа-сан и Оризой-сан. Куон-сенсей вернулся в дом, где ждал Джиген-сан.
В любом случае, прошла неделя с тех пор, как я в последний раз заходил в свою комнату, поэтому я почувствовал сильную ностальгию.
— Ах, Сайрен-сама. Добро пожаловать домой!»
«Я дома-!»
Корзину с моим багажом в моей комнате открыла Алика-сан, которая вернулась домой во время Лета Очищения.
Ого, я забыл, что именно такое чувство я испытываю, говоря «Добро пожаловать домой» и «Я дома».
Да, вот и все, кстати, я дома.
n𝓸𝐕𝓮.𝓵𝑏(1n
— Ах, Алика-сан тоже, с возвращением. Ты поехал навестить своих родителей, да?
«Ах, да, я вернулся. Мне нужно было убрать комнату Сайрен-самы и заняться другими делами, поэтому я вернулся сегодня утром.
Алика-сан закрыла крышку корзины и склонила голову. Другими словами, пока мы ехали в наших каретах домой, Алика-сан и остальные сотрудники, оставшиеся в особняке, усердно работали, занимаясь уборкой и другими делами, да?
«Вау, это так? Поскольку особняк пустовал уже неделю, верно? Спасибо.»
«Не упоминай об этом, ведь это моя работа, в конце концов».
Ну работа конечно работой, но для меня вполне естественно выразить ей благодарность за уборку в моей комнате.
Кажется, моя привычка заразила Сарью, поскольку в последнее время Канна-сан и Маки-сан часто выглядели удивленными. Что ж, это было очевидно, поскольку изначально он родился и вырос в домах, где наемный персонал был обычной нормой. Они также не чувствовали, что их заставляют выполнять свою работу.
— Кстати, а багаж Сайрен-самы именно такой?
«Однако его увеличили».
Миноа-сан пожала плечами, отвечая Алике-сан, которая склонила голову перед одной корзиной.
Как и сказала Миноа-сан, они с Оризой-сан кинули в мой багаж разные вещи. Среди них оказался набор сургучных печатей, который неожиданно оказался кстати.
О боже, о боже, Алика-сан была явно удивлена, потому что для меня не было странным иметь от 5 до 6 корзин багажа, как у моих родителей и Сарью. Интересно, какие вещи были набиты в эти корзины.
«Ну, одежда тонкая, потому что сейчас лето. Но было ли их достаточно?»
«Хватит, хватит. Белье постирали и снова использовали, оно быстро высохло, потому что сейчас лето».
«Сейрен-сама такой экономист, да…»
«Это потому, что я вырос в обычном доме. Ах, Ориса-сан, спасибо, что постирала мое нижнее белье.
Ничего страшного, не упоминай об этом. Это, конечно, намного опрятнее, чем стирать их все сразу».
Как и сказал Ориса-сан, я был странным экономистом, потому что вырос в таком доме, так что это неудивительно. А вот мое нижнее белье стирала Ориса-сан.
Сначала я думала постирать его сама, но Ориса-сан вызвалась, так как не позволила мне это сделать. Если бы это была Миноа-сан, ткань могла бы испортиться, если бы она приложила слишком много усилий во время стирки.
Алика-сан внезапно хлопнула в ладоши, тщательно прибирая мой багаж. Казалось, она что-то вспомнила, а затем перевела взгляд на меня.
«Это верно. Я привезла на память из дома плоды Черии. Он остывает на кухне, так что, пожалуйста, насладитесь им после ужина».
— Э, правда?
Как только эта тема была поднята, лица всех, включая меня, внезапно стали яркими.
Плоды черии, проще говоря, вишни. Даже здесь есть разные места, где растут разные виды деревьев, но, похоже, золотой век этих фруктов приходится на конец Лета Очищения.
Сезонные фрукты очень вкусные. Вкусные вещи – это справедливость. Поэтому плоды черии, которые я собираюсь съесть, сами по себе являются справедливостью.
…Как мне и казалось, я действительно превратилась в настоящую женщину, не так ли? Полагаю, эта реакция становится все более похожей на реакцию горничных.
После ужина Алика-сан принесла контейнер с плодами Черии. Кажется, это сорт, в котором нет семян, и он популярен, потому что его легко есть. Что ж, семенам будет нехорошо летать в такой комнате.
Поедая фрукты, мы начали объяснять Алике-сан обстоятельства, произошедшие на вилле. Поскольку она тоже сопровождала меня, было бы плохо, если бы с ней в дальнейшем что-то случилось. Правда, я упустил подробности о том, как меня воспитывали как человека на том свете.
— Ну… это действительно плохо, Сайрен-сама.
Алика-сан выслушала нашу историю одну за другой, а затем высказала свое текущее впечатление.
«Да хорошо. …и куда может прийти эта опасность, Алика-сан?
«Эх, ах, я думаю, что это в основном молодой хозяин Сикино. Прошу прощения.»
— Хотя это, конечно, тоже очень плохо.
Ну, мы могли бы не касаться прошлого и спрятаться за кулисами, но наибольшему риску подвергнется Тайга-сан, да. Нет, ну как он мог до такой степени проявить свою добрую волю, а? …Нет, если смотреть на это со стороны, то было бы не так уж и странно назвать его сталкером, не так ли? Давайте будем осторожны.
«Как и ожидалось, не лучше ли было нам бросить в него корзину?»
— Нам не следует его бить, так что давай на этом остановимся, ладно?
Возможно, реакция Миноа-сан была более нормальной. Как и ожидалось, бросить в него корзину было бы слишком далеко, и если бы она случайно попала в него, это могло бы оказаться проблемой.
Ну, разговор сбился с пути. Вернемся к исходной теме.
«Ну что ж, именно поэтому это расследование может стать довольно рискованным. Повторяю, пожалуйста, будьте осторожны. Я говорю это всем».
«Конечно, мы будем осторожны. Однако Сайрен-сама тоже должна быть осторожна, ясно? Нынешний глава семьи Сикино, кажется, до сих пор не может забыть нашу госпожу.
«Что?»
Когда Алика-сан упомянула об этом, я на мгновение был ошеломлен. Вполне вероятно, что со стороны это могло выглядеть именно так.
— Нет, Тоя-сан проиграл в матче против Тоу-сана, или, говоря откровенно, Каа-сан отверг……Ах-.
Есть такая штука, когда кому-то все равно будет нравиться тот, кто ему нравится, даже после того, как его отвергли. Ага.
Тогда понятно, что они принимают желаемое за действительное, типа: «Может быть, у меня еще есть какие-то шансы».
Однако это было что-то давным-давно.
Кроме того, у Тои-сана уже есть сыновья, а именно Тайга-сан и Сарью. Другими словами, у него уже была жена.
— Нет, ну, это будет легко, если он забудет. Но реальность не так проста».
«Когда Сарью-сама был принят как приемный ребенок в этой семье, я слышал разговор о том, что он, казалось, был очень счастлив».
«Ну, мы, безусловно, можем связать эту историю».
Миноа-сан сказала тихим голосом. Аа-а-а- мой сын стал сыном женщины, которую я любил в прошлом.
Нет, я понимаю, но в то же время не могу понять, как можно быть настолько настойчивым в этом вопросе?
— …Юзуруха-сан тоже часто это говорила, но… Речь идет о том, насколько Сейрен-сама очень похожа на Мадам в молодости.
Слова Оризы-сан в каком-то смысле нанесли последний удар, и я засунул вишню в рот, чтобы она попала в горло.
