Глава 70: Шепотом в доме невесты
Переводчик: Линн Сузуран
————————————————— ————-
«Эй, Сирена».
Я обернулся, услышав, как меня зовут. Там стоял директор приюта, одетый в свою обычную старую одежду.
п)-0𝗏ℯ𝗅𝚋1n
Э, но это место — вход в дом, верно? Почему директор детского дома оказался в этом месте?
«Директор, вы не вернулись в другой мир?»
«Да, я сделал. Но что ж, я все еще волнуюсь за вас, ребята.
По тому, как он так чешет голову, да, это точно директор приюта. Вернее, мне интересно, по какой причине этот человек пришел сюда?
Интересно, доставляю ли я ему беспокойство или какие-то неприятности даже в этом возрасте? Так я думал, пристально глядя на директора.
После этого директор приюта повернулся ко мне, как будто что-то вспомнил.
— Ах-, будь осторожен с шиноби Сикино, ладно? В принципе, здесь всё хорошо, но должны же быть и доверенные лица Тоуки.
«Э? О да.»
Под шиноби он имел в виду ниндзя? И они действительно существовали здесь, да? Вернее, доверенные лица Тоуки-сана, а… Другими словами, они его ближайшие подчиненные, верно? Разве это не плохо?
В любом случае, мне нужно быть осторожнее. Ага.
«Ну тогда, пока. Уже утро-.»
Наверное, испытывая удовлетворение от того, что сказал все, что хотел мне сказать, директор приюта улыбнулся, а затем… *Там!* Меня оттолкнуло, и моё падение остановил мягкий футон.2
«…!»
Когда я вскочил от удивления, я был внутри кровати. Это не та кровать, на которой я обычно сплю… да, да, я у Тайги-сан. Йош, как здорово, что я сейчас нечаянно забыл закричать.
Ха-, когда я выдохнул, мои глаза встретились с глазами Оризы-сан, когда она выглянула на свое лицо с другой стороны перегородки. А-а, жалюзи, кажется, уже открылись. Я спал как убитый, да? Интересно, устал ли я?
«Ах. Сирен-сама, доброе утро. Тебе не приснился сон прошлой ночью?»
«………Ах, утро».
Поскольку голос Оризы-сан можно легко узнать, он ясно сказал мне, что я вернулся в реальность.
Вернее, директор детского дома, так это все был сон, да? Я и раньше видела его во сне, но мог ли он сильно волноваться за меня? 3 Или я тревожу его мысли?
Когда я почесал волосы, появилась и Алика-сан. Поскольку спальня не отделена стеной от гостиной, ее фигуру можно увидеть сразу. Ну, это нормально, хотя.
— Доброе утро, Сайрен-сама. Я немедленно принесу горячую воду.
«Утро. Спасибо-.»
У меня вошло в привычку приносить в спальню горячую воду, чтобы умыться. Еще когда я была в заведении, я несла с собой в ванную полотенце и зубную щетку, правда, умывалась холодной водой.
Институт, ага. Это напоминает мне, что директор детского дома что-то упомянул во сне, да? Интересно, правда ли то, что он сказал мне во сне?
— А-а, Ориса-сан.
— Да, что это?
«Видите ли, можно ли передать послание через сон?»
«Да?»
Среди моих служанок самой хорошо осведомленной в вопросах магии, той, кто получает полное удовольствие от ее изучения, будет Ориза-сан. Поэтому я подумал, что лучше всего попытаться спросить ее об этом.
И вот так она сразу же ответила. Она остановилась, чтобы подумать лишь на мгновение.
«Ах, какое волшебство, оно существует. Однако существует множество трудностей, таких как невозможность хорошо передать послание, поэтому кажется, что оно не получило большого практического применения».
«Я понимаю. Спасибо.»
— Не упоминай об этом…
Я понимаю.
…Однако единственный волшебник, который у нас есть, это Джиген-сан. Для него нет ничего странного в том, чтобы подшутить, смеясь: «Хо-хо-хо!» Я так же понимаю, что у него есть удивительная способность, которая кажется обманом. Ведь ему удалось найти меня, живущего в другом мире как мужчину около 18 лет, а также вернуть сюда.
Теперь, как и ожидалось, Ориса-сан тоже поняла, какую манеру поведения я использовал, когда спрашивал о странной вещи. Она наклонила голову и спросила меня.
— У тебя был такой сон?
«Возможно. Директор детского дома явился мне во сне».
«Ах…»
Когда я кивнул и ответил таким образом, Ориса-сан ответила только словом. Нет, ну что еще она могла сказать в такой ситуации?
В любом случае, как только наш разговор закончился, Алиса-сан вернулась с кувшином горячей воды и полотенцем. Ах, я чувствую небольшое облегчение.
«Я принес горячую воду. Что случилось, Ориса?
«Ах, Алика. Видите ли, Сайрен-сама сказала, что ей приснился сон. Хм, о Тое-саме.
«Э? Ах.
На вопрос Алики-сан, создавший в воздухе таинственную атмосферу, Ориса-сан легко объяснила простыми словами. Когда Ориса-сан упомянул Тою-саму, она сделала это шепотом.
Что ж, как и ожидалось, это разговор, который вы бы не хотели, чтобы кто-то кроме Тайги-сан подслушал в этом доме Сикино. Во-первых, Тоука-сан занял место Тои-сана на публике, так что я был бы очень обеспокоен, если бы кто-то подумал, что мне снится этот человек. Да, я был бы очень обеспокоен.
Вот почему я придвинулся ближе к Алике-сан и сказал ей тихим, тихим голосом.
«Во сне мне сказали быть осторожным, поскольку среди шиноби Сикино могут быть подчиненные Тоуки-сана».
«…Возможно.»
«Верно-?»
Я точно знаю?
Не говоря уже о том, действительно ли это сообщение было передано во сне, неудивительно, что среди слуг и служащих, которые сейчас работают в Сикино, все еще остались люди Тоуки-сана. Оставим в стороне то, какие еще ниндзя есть в текущем году. Вернее, поскольку Алика-сан не обратила внимания на мои слова, они, похоже, действительно существуют, я имею в виду шиноби.
«Сейрен-сама, мы неоднократно говорили вам, но будьте осторожны, хорошо?»
«Я понимаю. Все тоже, я полагаюсь на вас.
«Да. Я также расскажу Миноа.
«Ага. Кстати говоря, куда отправилась Миноа?
«А-а, она сейчас стирает белье».
«…Спасибо за ваш тяжелый труд.»
Очевидно, что необходимо постирать. Как и летом, я привез сюда только минимально необходимый багаж.
На самом деле, я многим обязан.
В то же время, когда Миноа-сан вернулась, утренние приготовления были завершены, поэтому мы направились в столовую, чтобы позавтракать. Фубуки-сан тоже приходила сегодня сюда и повела нас.
Перед столовой мы встретились с Тайгой-сан, которая пришла вместе с Саей-сан. Ах, слава богу. Мы можем позавтракать вместе.
— Доброе утро, Тайга-сан.
— Доброе утро, Сайрен-сама. Ты тоже выглядишь очаровательно этим утром.
«Пожалуйста, не говорите такие вещи так рано утром. Печаль во благо.»
Эй, какого черта этот человек говорит так рано утром? Каждый раз он такой.
«Боже мой», — пока я думал об этом, я заметил, что были и другие шаги.
— Анэ-сама, Нии-сама, доброе утро. Тебе еще не поздно начать признаваться Ане-саме в любви после того, как ты поженишься, верно, Нии-сама?
«Хи?!»
Оу, я бы точно удивился, если бы ты вдруг вот так повысил голос сзади, Сарью.
Когда я в смятении обернулся, там был мой младший брат с угрюмым лицом и его служанки в их внушительных позах. Там были Маки-сан и Канна-сан, а затем еще один человек крупного телосложения с пышными волосами, заплетенными в косички — Токино-сан. Эти три человека — эксклюзивные горничные Сарью.
Здесь у меня есть Миноа-сан, Алика-сан и Ориса-сан, так что мне интересно, решено ли иметь по три горничные — крупного, среднего и маленького телосложения каждая?
— А, м-доброе утро, Сарью.
«Доброе утро, Сарью. Что вы говорите? Еще не рано начинать с этого момента, верно?»
«Мне стыдно даже смотреть на это. Проще говоря, пожалуйста, не флиртуйте на публике, если вы хороший взрослый человек!»
Ааа-. Ну да, даже если он твой родственник, довольно неловко смотреть на людей, флиртующих на публике. Нет, ну мне тоже стыдно.
Но Тайга-сан, похоже, этого не понимала и ответила Сарью со сдержанным выражением лица.
«Я понимаю. Сарью, ты ревнуешь?
— Ч-кто?! Говорят, что тот, кому не везло с женщинами, пока он не встретил Ане-саму, это ты, Нии-сама!
Эй, вы двое, что за разговор у вас? Когда же ты исключил меня из разговора? Ну да ладно, неважно.
Что же мне делать? Я искал спасения у Фубики-сан… подожди, ее там нет. Она не Аято-сан и не Майто-сан, но она тоже может стереть свое присутствие, да?
Когда я перевел взгляд на Саю-сан в своей беде, она кивнула и с глухим стуком шагнула вперед.
— Тайга-сама, Сарью-сама. Сейрен-сама здесь удивлена. Кроме того, пожалуйста, оставьте разговор с братьями и сестрами на послеобеденное время».
— П-прости…
«Мне жаль.»
В ответ на слова Сая-сан, хотя она и не кричала на них, оба брата испугались. Видя такой вид Тайги-сана, кажется, что он тоже в долгу перед Саей-сан по разным причинам.
Сая-сан вздохнула, посмотрела в мою сторону и сказала:
— …Я впервые вижу, чтобы Тайга-сама так смело восхваляла женщину.
Да?
Значит, он с самого начала не хвалил кого-то еще, кроме меня?
Ого, это так неожиданно! Серьезно?
— Э, разве он изначально не был таким?
«Казалось, что на самом деле не было женщин, которые бы его интересовали».
«Это так…»
…Ну, это совершенно очевидно, ведь в этом возрасте он еще не женат. Думаю, его не интересовала ни одна женщина, даже когда он часто гулял по городу, не говоря уже о том, чтобы повстречать женщину на улице. Хотя у него должно было быть несколько сватовств.
А потом тем, кто завоевал благосклонность Тайги-сан, оказался я, не так ли? Я не очень понимаю, умеет ли он видеть женщин или нет.
— Сая… что ты обо мне думаешь?
«Ты, без сомнения, тот, кто станет преемником семьи Сикино».
«О да…»
Сая-сан невыразительно ответила на вопрос Тайги-сан, который он задал с обеспокоенным лицом. Э-нехорошо, Тайга-сан не сможет победить Саю-сан.
Нет, ну это хорошо, что рядом с ним есть такие люди. В конце концов, они могут стать теми, кто сможет остановить его, если он поведет себя безрассудно.
