Спасибо SFcipher
для Ко-Фай
и эта глава! Присоединяйтесь к нашему Патреону
чтобы получить больше глав, наслаждайтесь~
Глава 9 – Я пытался получить информацию о вдохновителе
Казалось, что языковая настройка практически завершена, и тон голоса God of War стал вполне естественным.
Но до этого проблема была…
God of War не очень хорошо объяснял вещи.
«Это было 360 000 лет назад, нет, 14 000 лет назад. Кажется, только вчера. Половина Иггдрасиля исчезла. В этом корень бедствия, и сейчас я дам вам важное объяснение. 800 000 лет назад я вступил с ним в бой. Он появился 1,28 миллиона лет назад──»
Хронология была запутанной, и история неоднократно отклонялась от одного момента к другому. Полагаю, он говорил в том порядке, который приходил ему в голову, не задумываясь об общей структуре истории.
Благодаря этому все были в растерянности.
Айрис и Лили отводили глаза, не в силах следить за разговором, а Летиция делала пометки в своем альбоме до середины, но в конце концов остановилась и с покорным выражением лица посмотрела на Бога Войны.
Когда дело дошло до короля Окто, он дремал, прислонившись к Сураре.
Все хорошо? Он [Потомок Бога Войны]
, верно?
Что касается меня, то я прослушал все от начала и до конца.
Когда я работал сотрудником компании в Японии, было немало клиентов, которые бессвязно говорили о вещах. Я извлекал важные моменты из потока слов и реконструировал их в форме, понятной каждому.
Я привык к такой работе.
Теперь, оглядываясь назад на то, что сказал Бог Войны, это было весьма впечатляюще.
Мне потребовалось бы много времени, чтобы понять это. Но, к счастью, знания, которые я получил из видеоигр и аниме, когда был в Японии, пригодились.
История Бога Войны имела много общего со скандинавской мифологией.
Вначале тут и там появлялись такие слова, как «Грам», «Фенрир» и другие слова, похожие на скандинавскую мифологию, так что в некотором смысле все было так, как я ожидал.
Прежде всего, основная предпосылка заключается в том, что за пределами этого мира существует огромное божественное дерево, называемое Иггдрасиль, и что на каждой из его ветвей и листьев существуют сотни или тысячи миров.
Однако мир, в котором я жил, находится не на Иггдрасиле, а существует совсем в другом измерении, в уникальной точке.
Уникальность этого явления в том, что здесь нет никакой магии или подобной силы.
Мне мир с магией кажется уникальным, но с точки зрения богов существование магии, конечно, естественно, а мир без магии был бы исключением из исключений, окружающая среда настолько сурова, что люди не смогли бы выживать.
Честно говоря, я удивлен.
Если человек живет в таком суровом мире, он должен быть очень сильным… Именно поэтому люди в древних цивилизациях работали над «Призывом [Переселенца]».
Проект.»
…На этом основная предпосылка заканчивается.
Следует иметь в виду две вещи: существует огромное божественное дерево под названием Иггдрасиль, растущее за пределами мира, и что на Иггдрасиле существует множество «магических миров».
Звучит все это довольно грандиозно, но все это в прошлом.
Это поднимает главный вопрос.
Иггдрасиль в настоящее время больше не существует. Все остальные миры на ветках уничтожены, кроме этого, где мы живем.
Что касается произошедшего, то воспоминания, описанные Богом Войны, были немного смутными, поэтому я не мог на них положиться, но казалось, что около 1 280 000 лет назад из другого измерения появился монстр по имени «Зограл».
Зограл обладал свойством поглощать и ассимилировать все сущее и пытался поглотить Иггдрасиль и миры над ветвями и листьями.
Конечно, боги, управлявшие каждым миром, и люди, жившие там, отчаянно сопротивлялись. Однако импульс Зограла невозможно было остановить, и когда даже Бог-Создатель, создатель Иггдрасиля, был поглощен, игра была решена.
В результате силы Бога-Творца Зограл смог создать нового подчиненного по имени Бедствие из того, что он поглотил.
Бесчисленные миры были разрушены бедствиями и поглощены Зогралом. Казалось, последним остался тот мир, в котором мы находимся.
Причина, по которой Бог Войны призвал [Сотворение]
утраченная сила произошла потому, что ее источник, Бог-Создатель Эда, был захвачен Зогралом.
Другой важный момент в истории God of War — почему этот мир все еще цел.
Судя по всему, несколько богов накрыли этот мир сильным барьером в обмен на собственные жизни. Однако, когда барьер был установлен, в мир уже пришли некоторые бедствия, такие как Черный Дракон и Белый Дракон.
Кажется, что эти бедствия возрождались через определенные промежутки времени, чтобы принести смерть и разрушение в этот мир.
Каждый раз Бог Войны просыпался и боролся с бедствиями…
«Я тоже приближаюсь к своему пределу. Четыре тысячи лет назад я потерпел поражение в битве и уснул под землей. Благодаря тебе мои раны зажили, но у меня уже недостаточно сил, чтобы противостоять бедствию».
Поэтому God of War продолжил.
«Я доверю [Жрицу Бога Войны]
с моими оставшимися силами. Это было признано лучшим решением».
* * *
Лили, казалось, была озадачена внезапным поворотом темы.
«Мне…?»
«Ты [Жрица Бога Войны]
, после всего. Больше никого нет. Поэтому власть будет передана вам».
Бог Войны медленно переместил правую руку и протянул ее к Лили.
Кусочки брони упали с его тела. Должно быть, это правда, что он приближается к своему пределу.
Тон голоса постепенно возвращался к неестественному, возможно, как симптом этого.
«Унаследовав мою силу, ты обретешь полную власть над луком Иггдрасиля. Я рекомендую ваше согласие, поскольку оно значительно повысит ваши шансы на победу над бедствием».
«Эм-м-м…»
Лили посмотрела на меня с потерянным выражением лица. Ей было трудно принять самостоятельное решение.
Я погладил Лили по голове и позвал ее.
«Если вы беспокоитесь, вам не нужно ничего делать».
«О [Переселенец]
. Это не лучшее решение и не рекомендуется».
«Даже если ты заставишь ее получить силу, она, возможно, не сможет ее использовать. Если все так плохо, я заменю ее. …Разве я не преемник Бога Войны?»
«Я прошу тебя дать мне причину, потому что это слишком резко».
«Вот.»
Я достаю священный Гьяллархорн из своего [Ящика с предметами].
. Лили однажды сказала, что я могу стать преемником Бога Войны, когда увидела это.
Интересно, как оно на самом деле?
Реакцией Бога Войны был вздох.
«Гьяллархорн был поглощен Зогралом, и моя доблестная армия погибла. Так почему же оно здесь?»
«Я создал его с помощью [Creation]
. И, кстати, я тоже могу вызвать армию.
Чтобы победить пиратов в Форт-Порте, я вызвал «Рыцарей Зари», действовавших 4000 лет назад, для нанесения удара отдельным отрядом на суше.
Когда я упомянул об этом, Бог Войны вздохнул от изумления.
«[Переселенец]
, твое существование вне сферы разума. Другими словами, это так здорово».
Очень превосходно, сказал он.
…Хм.
Я понимаю, что он меня хвалит, но напряжение, которое я чувствовал до этого момента, внезапно улетучилось.
— говорю я Богу Войны с легким чувством слабости.
«В любом случае, можем ли мы договориться, что я унаследую силу Бога Войны?»
«Я принимаю ваше предложение ──»
Бог Войны собирался кивнуть головой.
«Пожалуйста, подождите!»
Лили кричала необычно громким голосом.
«Я возьму на себя власть. …Пожалуйста, позвольте мне унаследовать это.
«Не нужно слишком сильно себя заставлять».
«Все нормально. Я могу сделать это. Я не хочу все время обременять тебя, Коу-сан.
«Я взрослый человек, а Лиля — ребенок. Так что тебе не стоит об этом думать».
«Взрослый или ребенок, мы друзья».
Лили посмотрела на меня решительным взглядом и сказала.
— Когда мы остановили вулкан на острове Махорос, Коу-сан, из твоих глаз текла кровь. Даже после того, как ты победил Зеленого Дракона, ты скрывал тот факт, что у тебя действительно кружилась голова.
«Это…»
Меня поймали, да?
Я думал, что стараюсь не показывать всем свою слабость, но они знали.
«Даже сейчас, не слишком ли ты напрягаешь себя?»
«…Я думаю.»
Честно говоря, я и сам об этом не знаю.
Сразу после отчета мне хотелось спать из-за усталости, но когда я лег спать, нервы у меня были странно возбуждены, и я не мог заснуть; и с тех пор я не сплю.
Это было то, что я слышал, когда работал офисным работником в Японии. Когда люди слишком устают, их нервы притупляются, и они не осознают, что устали.
Это можно назвать своего рода кайфом бегуна.
Возможно, я был в таком состоянии.
«Эй, Коу!»
Айрис окликнула меня.
«На этот раз я тоже согласен с мнением Лили. Коу будет тяжело быть единственным, кому приходится так много работать».
«Сестричка Лили хочет помочь Мастеру-сану, не так ли?»
Сказал Сурара, кивнув головой.
«Мастер-сан. Надеюсь, на этот раз ты прислушаешься к просьбе сестренки Лили.
«Я понимаю, что вы трое говорите. …Позвольте мне подтвердить одну вещь.
Я кивнул и спросил Бога Войны.
«Есть ли какая-либо опасность для Лили из-за ее унаследованной силы?»
«[Жрица Бога Войны]
служит сосудом для получения силы богов. Ее безопасность чрезвычайно строго гарантирована».
Короче говоря, с ней все будет в порядке.
«…Понятно.»
Я опустился на колени, посмотрел на Лили и заговорил.
«Я оставлю это Лили. Но не переусердствуйте».
— Когда Коу-сан говорит это, это звучит не очень убедительно.
Лили фыркнула и расслабила рот, слегка улыбнувшись.
«Ты всегда слишком сильно себя напрягаешь, не так ли?»
— …Ну, это правда.
Я не мог ответить, потому что знал, что делаю.
«Хо-хо-хо.»
Король Окто, который в какой-то момент проснулся от дремоты, заинтересованно повысил голос.
«У героя «Убийцы драконов», Коу-доно, тоже есть противник, которого он не может победить. Часто говорят, что плачущего ребенка невозможно победить».
«Я не плачу.»
«Хахаха, это просто фигура речи».
Король Окто приятно рассмеялся.
Несмотря на то, что мы встретились только сегодня, этот человек подходит нам как старый друг. Или, возможно, в этом его достоинство как короля.
Итак, в результате обсуждения было решено, что именно Лили унаследует силу Бога Войны.
Одновременно он собирался отрегулировать лук Иггдрасиля, поэтому мы пока оставим это Богу Войны.
«Потребуется время для унаследования и адаптации. Это займет около двух лет».
«Разве это не слишком долго?»
«Я внесу поправку. Это займет около двух часов».
«Это имело бы смысл, но это очень грубая ошибка».
Бог Войны жил десятки тысяч лет, поэтому для такого существа два года и два часа могут показаться одним и тем же.
Ну, два часа — это не так уж много, так что подождем здесь, пока все не закончится.
Я бы забеспокоился, если бы что-нибудь случилось с Лили.
Вот о чем я подумал──
— Я останусь с Лили-тян, не волнуйся. Оставь это мне.»
— Я тоже присмотрю за сестричкой Лили! Мастер-сан, вам следует пойти в свою комнату и отдохнуть.
«Коу-сан. Все будет хорошо. Пожалуйста позаботьтесь о себе.»
Все трое, Ирис, Сурара и Лили, были против, поэтому я решил тихо, не упрямясь, вернуться в свою комнату.
Со мной были король Окто и Летисия.
«Друзья считают Коу-доно важным человеком, не так ли? Что ж, мне показали хорошую вещь».
«…это чудесно.»
Хм?
Если не считать того, что король Окто удовлетворенно кивнул головой, с Летицией было что-то не так.
Она казалась какой-то вялой…
Она, очевидно, стала меньше говорить после истории God of War, и я немного беспокоюсь за нее.
Возвращение на поверхность произошло мгновенно. Бог Войны использовал какую-то магию переноса, чтобы отправить нас обратно на скамейку запасных.
Поскольку некоторое время назад я находился в темном подземелье, голубое небо и солнце казались ослепительными.
Король Окто ушел, чтобы вернуться в замок.
Остальные были только я и Летисия, у которой было несколько мрачное выражение лица.
— …Коу-сама, пожалуйста, сначала вернитесь в гостевой дом.
— А что насчет Летисии?
«У меня есть кое-что, о чем я хочу подумать в одиночестве. Я был бы признателен, если бы вы оставили меня в покое».
Летиция повернулась ко мне спиной и ушла.
…Как мне показалось, это странно.
Она отличалась от своей обычной веселой личности.
Разве не было бы плохо, если бы я оставил ее одну?
У меня было плохое предчувствие по этому поводу, поэтому я решил последовать за ним.
— Летисия, подожди!
«Я не буду ждать. Пожалуйста, оставь меня одного.»
«Тебя что-то беспокоит?»
«Это всего лишь ваше воображение или оптическая иллюзия».
«Нет, мои глаза здесь ни при чем».
Я ответил и протянул правую руку.
В этот момент кончики моих пальцев коснулись левой руки Летисии.
«Пожалуйста, оставь меня одного.»
Ноги Летиции покрылись сиянием синих метеоров, она совершила гигантский прыжок и исчезла.
«Эй, эй».
Я не могу поверить, что она даже раскрыла свои физические способности ради побега, но если бы она зашла так далеко, чувство соперничества усилилось бы, или, по крайней мере… Я хочу преследовать ее, тебе не кажется?
«Найди и отследи местонахождение Летисии».
Передо мной появилось полупрозрачное окно, отображающее карту окрестностей. На карте ярко сияли голубые точки света.
Это место оказалось на удивление близко.
— На крыше гостевого дома?
Давай все равно туда пойдем.
К счастью, с этого места был виден край крыши. Это означало, что я мог использовать [Искажение на коротком расстоянии].
попасть туда.
Это было применение [Пространственной манипуляции]
его забрали у Прожорливого Дракона, и пока это место было в пределах видимости, я мог мгновенно туда переместиться.
Проблема заключалась в количестве потребляемой магической силы, но, похоже, ее едва хватало, благодаря повышению предыдущего уровня.
«Хорошо.»
Я концентрирую свое сознание и активирую [Искажение на коротком расстоянии]
.
Я почувствовал, как мое тело плывет, а затем мое зрение исказилось. Я стоял на краю крыши.
Когда я приземлился внутри, я увидел Летицию совсем рядом.
«…Не слишком ли быстро меня догнать?»
Как и ожидалось, такое развитие событий, вероятно, было для нее неожиданным. Она закатила глаза, и на ее лице появилось выражение беспокойства.
Я внутренне улыбнулся и сказал.
— Судя по тому, как ты говоришь, ты, должно быть, ожидал, что я приду за тобой.
«Я только что рефлекторно убежал, но если я подумаю об этом спокойно, мне не удастся убежать от Коу-самы. Не так ли?
— Ну, я думаю.
Если бы Летиция убежала на полной скорости, я бы продолжил преследование, подтвердив ее местоположение с помощью [Автоматического картографирования]
.
Ее вполне можно было опередить, используя дарованный Плащом Фенрира эффект «Благословение Божественной скорости EX».
и «Черные паучьи нити EX» из «Перчатки ублюдка».
как средство остановить ее.
Были и другие навыки и предметы, и, воспользовавшись ими, я бы в конце концов поймал Летицию.
«Боже мой, я действительно не ровня Коу-саме».
Летиция усмехнулась и пожала плечами, словно задумавшись.
Легкий ветерок на крыше развевал ее длинные светлые волосы.
— Раньше я был с тобой немного груб. Я прошу прощения.»
«Это то же самое для всех, когда они не в настроении. Так что беспокоиться не о чем».
Я стоял рядом с Летицией, когда говорил ей это.
— Вас беспокоит история с Зогралом?
«…Ты уже все понял».
«Потому что после этой истории ты явно изменил свое отношение».
«Бог Войны сказал… В результате обретения Зогралом силы Бога-Творца он теперь может использовать то, что он поглотил, в качестве материала для создания своих приспешников бедствия. Другими словами, тем, кем я был раньше──»
«Думаю, ты был побеждён Зогралом и взят в плен».
И она была воссоздана как одно из бедствий, «Сверкающий и Высокомерный Дракон».
Ее память была смутной, возможно, из-за последствий того времени.
«Когда я услышал о Зограле, я вспомнил».
— пробормотала Летиция, глядя на небо отсутствующим взглядом.
«Мы с братом были парой драконов-братьев, стражей определенного мира. …В тот день небо внезапно раскололось в форме полумесяца, и из неба, как ил, выполз огромный фиолетовый пузырь».
«Это пузырь Зограл?»
«…Да, возможно.»
Летиция кивнула.
Ее профиль был несколько бледным.
Это неудивительно. Ведь она помнила то время, когда ее убили.
«Пурпурный пузырь поглотил все вокруг себя. Люди, монстры, города, природа, всё, без различия. Мы с братом изо всех сил старались сопротивляться ──»
— Но это не сработало?
«Да. Мы с братом были поглощены пузырьками. …Ощущение медленного таяния моего тела — это не то, что я хочу помнить».
Летиция покачала головой и опустила глаза. Ее плечи слегка задрожали.
Возможно, именно воспоминания о тех днях вернули страх.
«Я не знаю, почему я переродился человеком, хотя меня должны были переделать в «Сверкающего и Высокомерного Дракона», и я не знаю, почему я свободен от своей первоначальной роли по разрушению этого мира. …Хотя я понимаю, насколько ужасны Зогралы.
— пробормотала Летиция с явным страхом в глазах.
«Это не просто монстр. Это угроза, недоступная даже самым отвратительным существам. Это буквально существо из другого измерения. У него нет ни мыслей, ни чувств, и это своего рода феномен, который впитывает в себя все——возможно, нам следует думать об этом как о самом понятии «разрушения».
* * *
А пока давайте подведем итоги имеющейся у нас информации.
Судя по всему, этот мир находится под такой угрозой, что бедствие по сравнению с ним кажется пустяком. Имя этой угрозе — Зограл.
Имена собственные, которые я слышу в этом мире, такие как Иггдрасиль, типичны, но многие из них имеют какое-то отношение к скандинавской мифологии.
А что тогда насчет «Зограла»? Я никогда не слышал о таком имени.
Ну, возможно, я просто этого не знаю, но на скандинавскую мифологию это в смысле слова не похоже.
Говорят, что имя — это выражение человеческого тела, и это имя, не похожее на что-то из скандинавской мифологии, может быть доказательством того, что Зограл — существо из другого измерения.
По словам Летисии, Зограл — это гигантский фиолетовый пузырь, поглощающий всё без оглядки.
В настоящее время этот мир защищен от вторжения Зограла сильным барьером.
Я, со своей стороны, хотел бы, чтобы со мной при жизни ничего не случилось, но мир имеет тенденцию меняться к худшему, и мне следует подумать, что делать в случае вторжения Зограла.
Но что мне делать?
В аниме и манге стандартная стратегия для врага с поглощающей способностью — заставить его уничтожить себя, поглотив больше энергии, чем его предел, но мне интересно, эффективно ли это против Зограла.
Противник уже захватил тысячи миров, и трудно поверить, что существует предел количеству энергии, которую он может поглотить.
Как мне победить такого монстра?
В случае с Летицией она уже однажды сражалась с Зогралом и проиграла, так что ее чувство безнадежности должно быть еще сильнее. Для нее вполне естественно быть скептиком.
Однако──
Возможно, еще слишком рано терять надежду.
Например, власть Зограла в некоторых областях была сломлена.
Взять, к примеру, Летицию.
Она должна была стать бедствием, которое разрушит мир, но совершенно не выполняет свою роль.
Для меня также неестественно иметь [Творение]
.
Как сказал Бог Войны, сила Бога-Творца должна была принадлежать Зогралу.
Говорят, что [Переселенец]
может обладать силой только одного из трех: героя, мудреца или короля демонов.
Однако у меня есть все три способности и различные читерские навыки, такие как [Создание]
и [Ловкость]
.
Возможно, это прозвучит странно, но я веду крайне нерегулярное существование.
Поэтому не слишком ли невероятно сказать, что… я могу быть противником монстра, который отклоняется от постановления, Зограла?
Моя сила все еще растет.
Я еще не достиг своего максимального уровня, и недавно я приобрел новый навык под названием [Break Smash].
.
Если я продолжу постоянно совершенствовать свои навыки, в конечном итоге я стану достаточно сильным, чтобы противостоять Зогралу, верно?
Хотя это было смутно, у меня было такое предчувствие.
«…Это, конечно, возможно, не так ли?»
Услышав мою догадку, Летиция глубоко кивнула.
«Во-первых, можно сказать, что у нас нет другого выбора, кроме как сделать ставку на рост Коу-сама».
«Однако это весьма неопределенно».
«Но это гораздо лучше, чем не иметь никакой надежды».
Летиция мягко улыбнулась. По сравнению с предыдущим, выражение ее лица также стало ярче.
Если ей от этого станет немного лучше, то стоит поговорить с ней.
«Если бы только присутствие Коу-самы могло быть противовесом Зогралу…»
Летиция прижала правую руку ко рту и задумчиво пробормотала.
«Есть одна вещь, которая меня беспокоит».
«Что это такое?»
«Возможность того, что противник сделает упреждающий ход. Чтобы устранить будущие угрозы, мы должны рассмотреть возможность того, что они попытаются сокрушить Коу-саму, пока еще могут.
«Это может случиться».
Если бы я был Зогралом, я бы обязательно сделал это.
Например…
«Они могут попытаться напасть на нас с несколькими бедствиями одновременно».
«Они вполне могут поразить нас более чем одним бедствием одновременно».
Мы с Летисией почти одновременно выражали одно и то же беспокойство.
Это было сразу после этого.
Голубое небо внезапно стало мутным, темно-красным. Цвет был настолько зловещим, что казалось, будто мир истекает кровью.
Это была очевидная аномалия, но в таком случае на ум пришла только одна причина.
— Бедствие?
«Я рассмотрю это. Пожалуйста, подождите несколько секунд.»
Летиция закрыла глаза и сложила руки на груди.
Она как будто молилась.
Все ее тело окутано слабым голубовато-белым светом. Сияние было таким же ясным и красивым, как звезды на ночном небе.
«…Это тяжелая ситуация, не так ли?»
Летиция нахмурила красивую бровь и пробормотала.
«За исключением запада, одного на востоке, одного на юге и одного на севере. Всего получается три».
«Бедствие?»
«Да. …Нет, только один считается бедствием.
Всего лишь одна беда?
Это странное описание.
— Так ты хочешь сказать, что двое других — это не просто катастрофы?
Летиция ответила на мой вопрос серьезным тоном.
«Два других — Дракон Ярости и Дракон Похоти.
──Это бедствия, но они относятся к великим бедствиям».
