Глава 183. Юньчжунцзы, Острые слова и Вималаки.
— А? Бодхисаттва обернулся и посмотрел на подошедшего Лю Шуая, за которым последовал Чжоу Юань. Он не мог не спросить: «Кто это?»
Спасибо, читатели!
Сяо Хун сразу же объяснил: «О, Бодхисаттва — буддист, поэтому вы можете не знать о даосизме. Это Юньчжун…”
— Подожди, я представлюсь! Лю Шуай был невежлив с Сяо Хуном. Он похлопал себя по груди во время бега и крикнул, задыхаясь: «Я потомок Юньчжунцзы. Когда ты еще был в Экспозиции, ты несколько раз встречался с моим хозяином. Вы помните его, Бодхисаттву Манджушри? Нет, я должен звать тебя Манджушри Гуангфа Примус!»
«О, нет, это стало хлопотно», — сказал Сяо Хун Хао Нину низким голосом, нахмурившись. «Как я мог забыть эту причину и следствие?»
С этими словами Сяо Хун быстро отступил и освободил место для Лю Шуая. Лю Шуай тяжело дышал после бега, наклонился и глубоко вздохнул. Затем он выпрямился, положил руки на талию и спросил: «Ты помнишь?»
Черт, Лю Шуай собиралась устроить сцену. Хао Нин заставил себя улыбнуться. Он знал, что в «Сотворении богов» Манджушри Гуангфа Примус изначально был человеком Экспозиции. Юнчжунцзы также очень помог в войне Сотворения Богов. Но после Сотворения Богов Манджушри Гуангфа Примус пострадал от массива Девяти Изгибов Желтой реки, и его сила была сильно подорвана. Никто не знал почему, но он обратился в буддизм и стал бодхисаттвой Манджушри. Как внимательный и сердечный человек, Юньчжунцзы не мог этого вынести, так что, вероятно, Лю Шуай тоже получил от него эту раздражительность.
Хао Нин был просто сбит с толку. Это было не так уж важно. Сегодня это было бы похоже на смену работы. Столько лет было. Будучи программистом, Лю Шуай думал о смене места работы и повышении зарплаты каждый день, так почему же он не мог позволить Бодхисаттве сменить место жительства? Программистам разрешили поджечь, а Бодхисаттвам не разрешили даже зажечь лампу — совать свой нос в чужие дела.
Хотя Хао Нин так думал в своем сердце, в конце концов, у этих вещей были глубокие причины и следствия. Хао Нин, в соответствии с прекрасной традицией, что никаких исследований, никаких комментариев, также планировал отступить с Сяо Хуном, чтобы посмотреть, какую сцену собирался устроить Лю Шуай.
Кто знал, что когда Хао Нин еще не зашел так далеко, Лю Шуай схватила его и потащила назад? Он крепко сжал руку и крикнул Хао Нину: «Не уходи, будь нашим судьей!»
«Черт, ты… ты сошел с ума?» Хао Нин был поражен, и Лю Шуай действительно осмелился говорить об этом и заставить его судить об этом виде исторических обид. Что бы он ни сказал, это будет неправильно. Если бы Хао Нин сказал, что Лю Шуай был прав, этот бодхисаттва Манджушри использовал бы меч Хуэй, чтобы ткнуть его. Если бы он сказал, что Бодхисаттва был прав, он не смог бы поднять голову перед Лю Шуай в будущем. При этом Хао Нин нахмурился и возмутился: «Почему ты позволяешь мне судить? Думаешь, я Нефритовый Император?
Хао Нин собирался стряхнуть руку Лю Шуая, когда увидел, как Лю Шуай моргает, и почувствовал, как Лю Шуай крепко держит его руку, что, казалось, имело другое значение. Хао Нин чувствовал себя немного странно в своем сердце, но остановился, повернулся к Лю Шуай и сказал: «Как судить?»
«Это очень просто, — Лю Шуай говорил и с Хао Нином, и с Манджушри, — Манджушри не объясняли нам тысячи лет. Сегодня он должен что-то сказать об этом».
Глядя на беззаботный взгляд Лю Шуая, Хао Нин был ошеломлен. Он повернул голову и снова посмотрел на Сяо Хун. Теперь Великий Святой Король-Младенец, который только что спешил, теперь опустил голову, чтобы сосчитать муравьев на земле. Проблема была в том, что на земле не было муравьев.
«Амитабха, — весело рассмеялся Бодхисаттва Манджушри, — пятьсот лет — это одна весна, а еще пятьсот лет — это одна осень. Прошло две тысячи лет, весна, лето, осень и зима ушли. Мой добрый племянник, почему ты настаиваешь на этом?
«Э? Поскольку ты назвал меня своим добрым племянником, — у Лю Шуая появился шанс, и он решил не проявлять милосердия к Бодхисаттве, — мой учитель говорил мне задавать ему три вопроса, если я встречу Бодхисаттву Манджушри, и если Бодхисаттва ответы, он отпустит его».
«Пожалуйста.» Бодхисаттва отказался комментировать, но сказал вежливо.
«Что такое облако на небе и вода в бутылке?» — спросил Лю Шуай со странной улыбкой.
Хао Нин был ошеломлен. Разве это не фраза, которую часто использовали авторы онлайн, чтобы показать свое культурное качество? Хао Нин также искал это предложение из древней поэзии. Все предложение было таким: «Я ничего не знаю о Дао, кроме облаков в небе и воды в бутылке». Это означало, что Дао имел в виду возвращение к своей изначальной природе, которая была такой же обычной, как облака в небе и вода в бутылке. Все в мире было разумно. Проблема была в том, что это предложение было несложно понять. Как Юньчжунцзы мог не понять и даже не нуждаться в том, чтобы Лю Шуай спросил Бодхисаттву Манджушри?
«Ну, больше я ничего не знаю о Тао. Дао в небе и Дао в бутылке». Бодхисаттва Манджушри слегка улыбнулся. Хао Нин также размышлял о низком уровне образования Лю Шуая. Это был Бодхисаттва мудрости. Вы задали такой низкопробный вопрос. Вам не было стыдно?
Кто знал, что брови Лю Шуая слегка шевельнулись и он не сказал ни да, ни нет. Он продолжал спрашивать: «Каково объяснение того, что Хуике получает костный мозг?»
— Хьюке получает костный мозг? Хао Нин на мгновение не понял, но спрашивать Лю Шуая снова было нехорошо, поэтому ему пришлось посмотреть на Манджушри.
— А? В это время Бодхисаттва Манджушри посмотрел на Лю Шуая. Он посмотрел вниз и больше не говорил. Казалось, что он стоит тихо и медитирует.
— Ну что, Бодхисаттва? Когда Сяо Хун увидел высокомерие Лю Шуая в вопросе и то, что Манджушри не ответил, он сразу напомнил ему: «Потомок Юньчжунцзы задавал тебе вопрос».
«Бодхисаттва уже ответил!» Голос Чжоу Юаня раздался у них за спиной. Все оглянулись и увидели, что Чжоу Юань стоит на месте. Под его ногами, казалось, были благоприятные облака. Прохладный ветерок медленно уносил Чжоу Юаня в плавание. Хотя он был намного меньше, чем у Манджушри, он также был полон стиля.
«Ты такой болван по сравнению с бодхисаттвами?» Хао Нин был удивлен в своем сердце, но он не знал, почему Чжоу Юань появился в это время.
«Хуикэ получает мозг», — объяснил Чжоу Юань. «Это было после того, как Бодхидхарма закончил свою лекцию и спросил учеников, что они получили. Каждый ученик высказал свое мнение. Бодхидхарма комментировал один за другим. Сначала он сказал, что ответы одного из его учеников задели его шерсть, затем то, что сказал другой ученик, задело его плоть, а затем он прокомментировал, что слова третьего ученика задели его кости. После этого этот ученик по имени Хуйкэ ничего не сказал, а просто стоял, не говоря ни слова. Другие ученики не поняли и подумали, что Хуйке не понял смысла своего учителя, но Бодхидхарма высоко оценил его: «Хуике получает мозг». Было бы излишним говорить, получил ли он мозг. Когда Бодхисаттва услышал, что Лю Шуай спросил о том, что Хуйке получил костный мозг, он не сказал ни слова, что ответило на вопрос Лю Шуая поведением Хуйке.
«Понятно, — Сяо Хун поклонился Манджушри, — Бодхисаттва эрудирован!»
Хао Нин также понял, что Манджушри не говорил, чтобы сказать Лю Шуаю действием значение «Хуикэ получает костный мозг». Ничего не сказав, он сказал все.
Хао Нин понял, что в то время оказалось, что эти люди поражают острыми словами! Но он совсем не знал об этом, поэтому ему лучше было промолчать.
— А вот и последний вопрос, — Лю Шуай вытер пот со лба. Хао Нин, вероятно, догадался, что это Юньчжунцзы хотел, чтобы Лю Шуай доставил неприятности Бодхисаттве Манджушри. Но в результате Бодхисаттва Манджушри очень хорошо ответил на первые два вопроса. Лю Шуай не завоевал Манджушри с таким трудом. Конечно, он был опозорен.
— Я слышал последний вопрос от Юньчжунцзы, — сказал Чжоу Юань, сжимая плечо Лю Шуая и моргая. «Позвольте мне сказать это».
Разве Чжоу Юань не учился Дао у Чжан Ци Ханя? Когда Чжан Цюань рассказал ему об этом? Хао Нин и Сяо Хун переглянулись и подозрительно посмотрели на Чжоу Юаня. Хао Нин был еще больше озадачен в своем сердце. Когда Чжан Цюань ранее приглашал Чжоу Юаня изучать с ним даосизм, Чжоу Юань пытался отказаться!
Но Чжоу Юань проигнорировал их и задал очень длинный вопрос: «Кто самый могущественный человек в Вималакирти Сутре? Шарипутра, Махамоггаллана, Кассапа, Субхути, Пунна, Махакачана или Анируддха?»
— А? Голос Чжоу Юаня только что понизился, не говоря уже о Манджушри, даже Хао Нин, Сяо Хун и Лю Шуай в шоке смотрели на Чжоу Юаня.
«Что за чертовщина с этим вопросом!» Сяо Хун закрыл глаза и передал мысли Хао Нину с духом: «Как могут быть такие длинные проницательные слова? Как Юньчжунцзы мог задать такой странный вопрос?»
«Как я могу знать!» Хао Нин сказал низким голосом.
Лю Шуай тоже странно посмотрел на Чжоу Юаня, стиснув зубы, и сказал: «Чжан, Юньчжунцзы, кажется, задал другой вопрос!»
«Вот и все!» Чжоу Юань ясно дал понять: «В то время ты спал. Я слышал это очень ясно!»
«Амитабха, — слегка улыбнулся Манджушри, — мой хороший племянник изначально пришел развлекать меня Бодхисаттвой. Неважно. У людей есть направления, а у Будд нет. Все эти люди могущественны, но также и несильны. Как может быть самый могущественный?
«Ха-ха-ха, наконец-то вы выпустили кота из мешка!» С громким смехом Чжоу Юань вытащил Лю Шуай и убежал. На бегу он кричал: «Сяо Хун, Хао Нин, этот Манджушри — подделка! Будь осторожен!»
Сказав это, они побежали, как бешеные псы, обратно к массиву двухэлементной пыли, тяжело дыша. Же посмотрел на этих двоих. Он не мог не сказать только что проснувшейся Е: «Очень важно заниматься спортом. Посмотрите на них, они пробежали так короткое время и начали задыхаться».
«Черт!» Эти люди давно были знакомы друг с другом. Чжоу Юань рассмеялся и ударил Чжэ: «Что за вздор! Ты должен попытаться заговорить под его давлением, и это тебя выбесит!»
«Мой хороший племянник! Откуда взялось слово «фейк»? Манджушри не изменился и спросил с улыбкой.
«Правильно, — также спросил Лю Шуай, — как вы узнали, что он фальшивка?»
«Хм! Привет, привет, Лю Шуай, сделай громче!» Чжоу Юань взял микрофон и сказал вслух: «Слово «мощный», которое я сказал, имело в виду не буквальное значение, которое оно имело в виду, а реальное значение, скрытое под ним! Но вы настаивали на буквальном значении этого слова. Как ты мог сказать, что ты не фейк?»
«Что?» Хао Нин не мог сдержать горького смеха. Этот Чжоу Юань пробыл с Авалокитешварой несколько дней и кое-чему научился.
— Понятно, — сказал Манджушри с легкой улыбкой. «Если слово «мощный» не имеет своего буквального значения, вы будете говорить об алакшане этого слова. Я разбиваю его своей атма-самджной. Что в этом плохого?»
«Он имел смысл». Лю Шуай тоже понял и тайно сказал Чжоу Юаню: «Подразумевается алакшана. Разрыв алакшаны с помощью атма-самджны был одним из методов».
Он не знал, что он только что увеличил громкость микрофона, и все его напоминания были услышаны Хао Нином и другими.
Хао Нин беспомощно коснулся своего носа: «Вы двое действительно позорны…»
«Замолчи. Они все слышали тебя…» В тот момент, когда он сказал это, Чжоу Юань понял, что что-то не так, поэтому он кашлянул и сказал: «Но ты не знал, о чем я на самом деле спрашивал. Это не имело никакого смысла». Говоря об этом, Чжоу Юань с гордостью сказал: «Вималакирти Сутра рассказывала историю о том, что когда Вималаки заболел, Будда попросил своих потомков навестить его. Будда попросил Шарипутру, Махамоггаллану, Кассапу, Субхути, Пунну, Махкаччану и Анируддху посетить Вималаки, но они не осмелились пойти, потому что каждый из них был жестоко поруган и не имел лица, чтобы идти».
«Понятно», — понял Хао Нин. Оказалось, что Вималаки был настолько свиреп, что потомки Будды не осмелились посетить его. Но еще одна вещь пришла к Хао Нину, что нужно что-то, чтобы иметь острый язык. Если бы вы обычно обижали людей, когда вы заболевали в постели, никто бы не позаботился о вас.
Чжоу Юань, конечно, не знал, что Хао Нин так много думал, и продолжал говорить: «В этот момент Будда позволил Бодхисаттве Манджушри пойти в гости, и что сказал Бодхисаттва Манджушри?»
«Это мои слова. Как я могу не знать?» Манджушри рассмеялся и процитировал отрывок из писания: «Будда, с Вималаки трудно ужиться. Он знает всю, добрую сущность буддизма. Он красноречив и умен и знает все законы Бодхисаттвы. Будды и сокровища повсюду, и он побеждает всех злых духов и использует все виды искусства, чтобы спуститься на землю и мирские удовольствия с его превосходным использованием мудрости и искусства. Несмотря на это, я желаю следовать воле Будды и посетить его».
«Брат Хао Нин, — внезапно спросил Сяо Хун тихим голосом, — о чем говорит бодхисаттва Манджушри?»
«Ты…» Хао Нин посмотрел на Сяо Хун и странно сказал: «Почему ты не понимаешь? Я думал, что я единственный, кто не понимает таких вещей».
«Хахаха», — Сяо Хун смущенно почесал затылок и улыбнулся. «Когда брат Чжан говорил о таких вещах раньше, я каждый раз мог заснуть».
«Ты такой бездельник в учебе!» Хао Нин горько рассмеялся и сказал: «Неудивительно, что Бодхисаттва позволил тебе распоряжаться только деньгами!»
«Да!» Чжоу Юань не знал, о чем говорили эти двое. Он продолжил: «Это означает: Будда, очень трудно иметь дело с Вималаки, потому что он знает все факты и хорошо говорит о сути буддизма. Он красноречив и умен и знает все законы Бодхисаттвы. И все будды и сокровища повсюду, поэтому он может победить всю нечисть внешнего мира и часто использует все виды искусства для спуска на землю и мирских удовольствий. Его использование мудрости и искусства в мире достигло уровня превосходства. Несмотря на это, я желаю следовать воле Будды и посетить его».
Хотя перевод Чжоу Юаня также был полон болтовни, Хао Нину он понравился, как только он его услышал. Этот бодхисаттва Манджушри говорил слишком артистично. Казалось, Манджушри использовал много слов, чтобы показать, что буддийская Дхарма Вималаки очень высока и с ним нелегко разговаривать. Но в результате Бодхисаттва Манджушри согласился посетить Вималакирти. Это означало, что Бодхисаттва Манджушри был более разумным, чем Вималаки. Я не боялся, что ты будешь ругать меня, даже если ты Вималаки. Конечно, я был сильнее тебя. Чем больше слов он восхвалял Вималаки, тем больше он на самом деле восхвалял Бодхисаттву Манджушри. Благородные люди тонко хвалили себя.
Чжоу Юань закончил свое объяснение и с улыбкой спросил: «Вы так много сказали. Я хочу спросить вас: если вы используете только одно слово, чтобы подытожить свой абзац, какое слово будет использовано?»
«Ну…» Этот Бодхисаттва Манджушри в то время колебался. Хао Нин не мог не ткнуть Чжоу Юаня большим пальцем в сердце. Этот мальчик был таким жестоким! Изначально этот вопрос был только началом. Очевидно, что в этой истории бодхисаттва Манджушри был самым могущественным. Но Манджушри не ответил на этот вопрос только сейчас, поэтому он проиграл в том раунде. Но все это было не ключевым моментом, ключевым моментом была ловушка в последнем вопросе Чжоу Юаня. Поскольку это было то, что сказал сам Бодхисаттва Манджушри, если сам Бодхисаттва Манджушри не может суммировать это предложение, это доказывает, что мудрость Манджушри была ограничена. В то время он мог пошутить, что великая мудрость Бодхисаттвы Манджушри не была величайшей, а также позволить Юнчжунцзы выиграть лицо!
— Если одним словом, — покорно и послушно сказал Манджушри, — все будет «хорошо».
«ХОРОШО?» Хао Нин услышал это слово и как-то потерял сознание. Это был не стиль Манджушри, верно?
«ХОРОШО?» Чжоу Юань рассмеялся. «Ты слишком много смотришь свысока на Бодхисаттву Манджушри. Бодхисаттва Манджушри сказал так много, но на самом деле это было всего лишь одно слово, — сказал Чжоу Юань, встал, похлопал пыль по своему телу, посмотрел на смеющихся людей, а затем сказал одно слово: «Конечно!»
«Черт! Удивительный! Хао Нин сменил свое одобрение по отношению к Чжоу Юаню на восхищение. Слушая эту историю, Бодхисаттва Манджушри так много говорил о ней. На самом деле, он сначала хвастался Вималаки, острым языком, а потом сказал: «Тогда я пойду». Этот сдержанный способ хвастаться мудростью, а также самоуверенность в своей мудрости и своем отношении как раз соответствовали слову «конечно»! Это слово вместе с драматическим взглядом Чжоу Юаня было таким ярким.
«Мой хороший племянник, ты проделал большую работу», — сказал Манджушри с улыбкой. «Я потерял. Манджушри поклонялись тебе». Сказав это, он собирался уйти.
«Ждать!» Чжоу Юань закричал: «Вы проиграли, а Манджушри нет. Говорить! Что ты? Воплотить Манджушри? Разве ты не боишься наказания Бодхисаттвы?»
— Юный друг, — Манджушри все еще улыбался, — не говорите небрежно. Вы уже совершили агрессию. Вы должны знать, что «Сложи нож мясника и стань Буддой»!
«Отложи нож мясника и стань Буддой!»
«Отложи нож мясника и стань Буддой!»
«Отложи нож мясника и стань Буддой!»
…
Никто не знал, сколько раз повторялись Манджушри. У Хао Нина слегка закружилась голова, и когда он уже собирался обратиться в буддизм и встать на колени на землю, в месте между бровями он вдруг почувствовал острую боль: «Нет! Он злой!»
