«Эй, Джун… Всё ли в порядке с арендой и прочим? Я имею в виду. Я был немного ленив. Нужно ли мне делать больше?» Однажды утром я спросил Джуна, есть ли у нас обоих время позавтракать вместе. Джун каждый день отправлялся в казино. За последние две недели мы даже не дошли до стрельбы.
«Все в порядке? Почему? Вам что-то нужно?» Он спросил, оторвавшись от завтрака с буррито, что я отказался есть с ним, а вместо этого пошел на улицу и взял что-нибудь еще.
— Я просто… хочу убедиться, что ты не переутомляешься из-за меня. Я не мог не признать.
«Ах». Он ответил, медленно кивнув, как будто собирался что-то сказать, но затем ничего не вышло из его рта, когда он откусил кусок буррито.
«А?»
Он фыркнул, закончил жевать и глотать. «Я был занят в казино. Босс доверил мне более высокую должность, поскольку я ничего не украл и не создал проблем. Я больше отсутствовал, потому что мне больше доверяют, а не потому, что я переутомляюсь. Моя работа в казино на удивление скучна». Он говорит мне, и я перестаю жевать на завтрак загадочную мясную палочку, потому что они мне понравились.
Я просто действительно не хотел знать, что это за мясо.
«Ой. Ты не сказал мне, что получил повышение! Я сказал внезапно счастливый.
«Это не продвижение по службе. Мы не корпорация. Мне просто доверяют больше обязанностей, и поэтому это занимает больше времени».
«Вам платят больше?»
Он пожимает плечами и вроде как машет рукой взад и вперед. «В некотором роде.»
«Я думаю, это все еще имеет значение… Но хорошо. Я просто… я просто не хочу быть обузой. Я много работал над тем, чтобы стать лучше, чтобы иметь возможность что-то делать. Так что, если вам когда-нибудь что-нибудь понадобится, не стесняйтесь положиться на меня. Точно так же, как я полагаюсь на тебя. Я говорю ему, указывая на него деревянной палкой, на которой все еще осталась моя последняя фрикаделька.
«Я горжусь тобой.» — наконец говорит он, и я не могу не взорваться румянцем.
«Что-!»
«Я знаю, что ты их не знаешь, но наши родители тоже тобой гордились бы». Он сказал, осматривая меня. «Ты сильно изменился, но им бы такой ты понравился».
Я немного растерялся, поэтому съел последнюю фрикадельку и выбежал из комнаты, но незадолго до того, как выбежать, мне удалось тихо сказать «Спасибо».
—-
*Звонок*
Я резко проснулся. Я вздремнул после утренней зарядки, так как у меня больше ничего не было запланировано на день и я хотел перестать чувствовать боль.
*Привет?* — спросил я еще до того, как проверил, кто звонил.
*Мотоко. Это Ичи, нам в клубе нужна дополнительная помощь. Какой-то Водоворот обстрелял это место. Босс хочет, чтобы здесь было как можно больше оружия на случай, если они вернутся. Наверное, ничего, но зарплата хорошая. Ты в деле?*
*Подожди.* Я приказал моргнуть, встал и немного напрягся, пытаясь начать. Я не просыпался внезапно со времен больницы, вообще-то, это был первый раз, когда я проснулся по-настоящему сонным.
*Просто караульная служба?* — спросил я через несколько минут, чтобы сориентироваться.
*Да, просто дополнительные тела на случай, если Водоворот устроит неприятности.*
*Хорошо… Да, я в деле. Хироми или остальные придут?*
*Не в этот раз. Она не берет трубку, а Омаэда и Малкольм… Это не их работа. Нужна поездка?*
*Ага. Да, это помогло бы.*
*Хорошо, я буду там через пять?*
*Встретимся снаружи.*
Разговор закончился, и я вздохнула, встав и помчавшись в ванную, чтобы убедиться, что у меня не торчат волосы, прежде чем одеться. Мои штаны и рубашка были немного грубыми, поскольку они были довольно старыми, но это было нормально, в любом случае я не выполнял чистую работу. Плюс моя новая куртка сверху, по крайней мере, придавала мне классный вид, когда я загружался. Единство. Нож. Саратога. Я был экипирован.
Я спустился вниз, просто поднявшись по лестнице, так как это помогло бы мне проснуться. В итоге я прошел мимо пожилой женщины, которая живет в одной из квартир комплекса, которая мгновенно освободила для меня массу места на лестнице.
«Прошу прощения.» — тихо сказал я, извиняясь за ее страх, продолжая идти мимо и выйдя на улицу.
На меня смотрели и обращали много внимания, когда я держал свой пистолет-пулемет, но, думаю, так оно и было.
Вскоре после этого Ичи остановился на своем Кусанаги.
Я молча поднялся, и мы поехали.
«Спасибо, что пришли». Сказал он, когда мы остановились на светофоре. «Никто из остальных… У Малкольма есть пистолет, но он не самый лучший в драке, и Омаэда только что сказал мне позвонить, если нам понадобится Нетраннинг».
«А Хироми просто принесла бы ей катану».
— И она не берет трубку. Но да. Надеюсь, это будет медленная ночь».
«С надеждой.» Я ответил. Хотя часть меня не хотела, чтобы это было медленно.
В конце концов мы остановились перед клубом и были не одни. Ичи, очевидно, знал, что делать, поскольку мы не парковали велосипед впереди, как это было бы в любое другое время. Вместо этого мы поехали по улице за угол к небольшому гаражу, который открылся, и мы сбросили колеса.
Целый и невредимый.
Клуб был разгромлен. Переднее стекло было разбито, снаружи имелись пулевые отверстия.
Это не пойдет на пользу бизнесу.
Худший? Когда мы вошли, я увидел, как бармен и официантка все еще вытирают кровь.
Остальная часть бара была заполнена мужчинами и женщинами в экипировке «Коготь Тайгера».
Количество прищуренных взглядов, которые я получал из-за того, что ничего не носил, было красноречивым, но меня это особо не беспокоило.
Ити привел меня к незнакомому мне мужчине, и они оживленно разговаривали на японском языке, за которым я не мог угнаться даже с моей языковой памятью Мотоко. Но после этого Ичи кивнул. — Давай, Мотоко, мы собираемся быть здесь.
«Конечно.» Я последовал за ним к столу, откуда мы могли смотреть в разбитое окно. Однако я нахмурился. Это также означало, что мы находимся в пределах досягаемости для любого, кто решит прострелить его снова.
Мы все равно заселились, я держал рот на замке, так как было очевидно, что это именно то место, где нам суждено быть, несмотря ни на что.
Потом мы ждали.
Постепенно бар был очищен, большая часть Когтей Тайгера не помогала, но я заметил некоторых, которые помогали, и в итоге присоединился к ним после десяти минут сидения и бездействия.
Это было лучше, чем ничего. Я получил несколько смешков от Когтей и несколько странных взглядов от рабочих, но неважно.
Я делаю то, что хочу.
Прошел час. Потом два. Потом три.
Солнце садилось, а потом и вовсе село. Но все равно ничего. Я ел в торговых автоматах на заднем дворе и в основном просто читал «Руководство Соло». Или прослушивание осколок Netrunner.
Я не мог практиковаться, но это все равно была информация… и лучше, чем буквально смотреть на высохшую краску.
«Почему Водоворот вообще напал на Клуб?» Я спросил Ичи, кому было так же скучно, как и мне.
«Без понятия. Им нужна причина?»
«Каждый делает что-то по какой-то причине. Даже Водоворот.
«Киберпсихи?»
«Действуют из-за своего психоза. Было ли это возмездием? Или попытка предостеречь нас, потому что они хотели перебраться в этот район? Или кто-то в Клубе кого-то разозлил, и это был целенаправленный удар?
«Я не думаю, что кто-то назвал бы такой ущерб, причиненный ребенком». Один из старших Тайгеров заговорил, и я покачал головой.
«Ну, очевидно, что их цель отстой». Я рыкнул в ответ, заслужив смешок скучающей толпы.
«Возмездие». Голос прорезал шум.
«Шобо-сама!» Ичи, как обычно, крикнул, стоя и кланяясь.
«Ичи и… Кусанаги. Не так ли?
«Мотоко Кусанаги». Я подтверждаю, и он кивает.
«Я помню только по фамилии. Ироничное имя.
— Да, иногда это доставляет мне неприятности. Я рассказал об этом хорошо одетому мужчине, который смеялся над моей фамилией, совпадающей с мотоциклетной у всех в комнате.
«Чтобы ответить на ваш вопрос. Это было возмездие. Группа Водоворота двинулась на север Кабуки. На склад, которым мы до сих пор пользуемся. Мы выселили их два дня назад. Когти Тайгера ожидают возмездия. Я просто неудачливый победитель в этой игре».
«Спасибо что сказал мне.»
«Ничего. Но теперь, когда вы знаете, это что-нибудь меняет в ситуации?» — многозначительно спрашивает он.
«Сколько Водоворота погибло при нападении на склад?»
«Двенадцать. Я считаю. Почему?»
«Потому что я не думаю, что расстрел перед клубом приравнивается к двенадцати жизням. Я не думаю, что они закончили». Я отвечаю просто. Для меня это имело смысл, но, конечно, я всегда мог ошибаться. Maelstrom были странной группой.
«Правильный. Вот почему мы призвали наших братьев и сестер на охрану». Сказал Шобо с улыбкой, которая не коснулась его глаз. «И поэтому давайте убедимся, что наше внимание не ослабевает. Я не хочу, чтобы клубу был нанесен еще больший ущерб. Если они вернутся, на этот раз мы устроим им засаду!» Он приказывает толпе повернуться к Когтям Тайгера, и все кивнули в знак согласия с этим человеком.
И это было все. Мы поселились в Ичи, демонстрируя большую сосредоточенность на том, чтобы смотреть в окно, но я знал, что это продлится недолго. Смотреть было не на что.
Но прошло еще несколько часов. Ничего. На самом деле я собирался найти хорошее применение своему паркуру и прыгать по крышам, чтобы посмотреть повыше, потому что мне было так скучно, когда каждый Коготь Тигра в комнате внезапно дернулся.
Их глаза загорелись от входящего звонка, и я мгновенно увидел удивление, а затем гнев на их лицах.
Очень быстро комната опустела, когда они все выбежали из клуба, ругаясь и крича на японском языке, которого я не мог разобрать, наполняя воздух.
«Есть идеи?» Я спросил Ичи, который покачал головой. Ему не позвонили.
— Кажется, твоя помощь больше не понадобится. Сказал Шобо, выходя из задней комнаты. В отличие от других Когтей Тайгера, он не выглядел рассерженным. На самом деле он выглядел довольным собой.
«Сэр?»
«Водоворот напал на одно из наших казино. Угроза их возвращения сюда миновала. Мы отвлекали внимание». Он посмотрел на меня. «Похоже, твои инстинкты были верны».
Но я не обращал на это внимания.
«Какое казино?»
«Хм?» — спросил Шобо, не выказывая восторга от моего тона, но меня это не волновало.
«Какое казино пострадало!? Мой брат работает в казино Tyger Claw!»
«Длиннобережье». — сказал он немного холодно.
Ебать. Нет-нет-нет-нет-нет. В последний раз, когда я разговаривал с Джуном, он поздравил меня с зрелостью! Лучше бы это был не гребаный флаг смерти!
«Я должен идти.» Я сказал просто стоять, но медлить.
У меня не было поездки.
«Я поведу». Ичи предложил немедленно, и в этот момент я кивнул с невероятной благодарностью.
Я покачал головой. Ждать. Не торопитесь. Спешка с проблемой, даже важной, приведет только к провалам. Кое-что я прочитал в «Руководстве Соло».
«Ждать. Позвольте мне… Позвольте мне позвонить. Я пытался позвонить Джуну, но ничего не произошло.
Нет забрать.
«К черту это. Пойдем!» Я настаивал, и мы с Ичи выбежали из клуба, игнорируя Шобо.
—
Когда мы с Ичи мчались по улицам, мы были не единственными. Мы встретим других байкеров, мчащихся в сторону Лонгшора. Некоторые собирались с нами, образуя нашу собственную маленькую армаду.
Другие помчались бы сами по себе, но все они шли в одном направлении.
Лонгвуд возле Чейтер-Хилл. «Секретное» казино Tyger Claw, спрятанное в зоне обслуживания старого дренажного туннеля.
К сожалению. А может быть, к счастью. К тому времени, как мы добрались туда, мне все еще было трудно сказать, закончилась ли атака. На дороге осталось несколько машин Maelstrom, некоторые из них были изрешечены пулями, некоторые горели. А вокруг бездельничала орда Когтей Тигера. Море байкеров, жаждущих драки.
На всякий случай я еще раз позвонил Джуну.
Ничего.
Ебать!
«Вон там!» Я указал на место, где, похоже, была лестница, ведущая в ливневую канализацию, и Ичи кивнул, но вскоре был вынужден ползти, поскольку другие байкеры были припаркованы или двигались повсюду.
Я спрыгнул.
Джун может пострадать! Я проскользнул через море велосипедов, используя немного паркура, чтобы перепрыгнуть через велосипеды, которые мешали мне, к большому раздражению их владельцев, поскольку меня проклинали на протяжении всего бега.
Мне было все равно.
— Ни за что, малыш. Коготь Тайгера грохотал, когда он схватил меня за плечо, когда я направлялся к лестнице. Ты, ар… Он замолчал, потому что через полсекунды после того, как схватил меня, он обнаружил, что мой пистолет прижат к нижней части его подбородка.
Быстрый розыгрыш.
«Убери руку или потеряешь ее. Мой брат работает в казино, и я не знаю, жив он или нет». — говорю я гораздо более крупному мужчине, прямо подталкивая его пистолетом.
К сожалению, через мгновение над моей шеей сзади навис клинок.
— Даже не думай об этом. — строго сказал женский голос. «Убери это, девочка. Ты не будешь первым Гонком, которого я уничтожил, действуя жестко.
Я немного повернулся, игнорируя небольшой порез, который я получил, чтобы взглянуть на женщину из Когтя Тигера, которая смотрела на меня острыми глазами.
Я немного выдержал ее взгляд. Прежде чем оторвать пистолет от подбородка мужчины, он вздохнул с облегчением. «Мой брат.» Я говорю ей, не сводя с нее глаз.
«Отлично. Мы узнаем. Имя?» Она потребовала, чтобы я наконец вытащил свой клинок, а я сунул пистолет в кобуру.
«Дзюн Кусанаги».
«Я проверю.» Она сказала, что ее глаза стали золотыми через мгновение, когда она позвонила.
Вся эта ситуация еще больше ухудшила мои и без того расшатанные нервы. У меня был огромный соблазн использовать паркур и просто спрыгнуть вниз. Я мог бы ударить по этому острию, и решетку не составит труда соскользнуть вниз, не ударившись.
«Боже, девочка, полегче со стрелком». — сказал здоровенный мужчина мгновением позже, потирая шею. «Никогда не становится проще иметь пистолет против яремной вены».
Я колебался, мне было все равно, но в то же время… «Извини. Я немного на взводе.
«Ха. И мы тоже. Только что закончил сражаться с боргами.
«Да жаль.» Я предложил немного более искренне.
«Твой брат внутри. Ваш звонок не проходит, потому что борги установили глушилку. Мы все еще ищем его».
«Ой.» — пробормотал я и почувствовал, как мои ноги немного подкосились, когда я упал на бетон.
Джун была в порядке.
«Ух ты, там легко». — сказал здоровяк через мгновение, помогая мне встать, и подвел меня к скамейке, которая, хотя и была полна пулевых отверстий, все еще пригодна для использования, и помог мне сесть.
«Извини.»
«Ха. Сначала свирепый, как Тигр, а теперь нежный, как котенок. Мне нравится эта Мари. Здоровяк перезвонил женщине.
«Я не. Она сумасшедшая. С сумасшедшими приходится иметь дело хуже всего».
«Это правда. А ты не сумасшедший, котенок? — спросил он со смехом.
«Не знаю. Я могу быть.» Я признался откровенно. Мои довольно постоянные мысли о том, чтобы убивать людей ради личной выгоды, могут иметь значение.
«Мотоко!» Ичи крикнул, подбегая, он, должно быть, нашел место, где припарковаться.
«С моим братом все в порядке». Я говорю ему, и он тоже вздыхает с облегчением.
«Это хорошо. Уф. Бормочет, пытаясь отдышаться.
«Тебе следует запустить больше Ичи». Я сказал ему, что рывок сюда с его велосипеда даже не увеличил мой пульс, но, похоже, он утомил Ичи.
«Фу. Не говорите мне этого». Он ворчал, подходя, поклоняясь здоровяку, прежде чем присоединиться ко мне на скамейке. — Так какой теперь план?
«Не знаю. Я думаю… проверь Джуна… Ребята из Водоворота… Их больше нет, не так ли?» Я спросил большого человека, который стоял недалеко от нас.
«Нет, они все либо остановились, либо ушли, как только появилось подкрепление. Не о чем беспокоиться.»
«Я не волновался. Я просто подумал, стоит ли мне начать охоту. Я признаю это, прежде чем откинуться назад и посмотреть в небо.
Никаких звезд. Я впервые это осознал. В Ночном городе было такое сильное световое загрязнение, что небо было просто темным.
«Ну, тогда это хорошо. Мы отбили ребят из Maelstrom. И мы победили. Верно?» — спросил Ичи, но старший парень не ответил.
«Нет, малыш. Это не была победа. Нас сильно ужалили. Клиенты в казино погибли. Защита клиентов — наша обязанность, это выглядит плохо. Это будет причинять нам вред еще долгое время».
«Проклятие.» — пробормотал я. Это было плохо. Если бы люди думали, что попадут в гущу бандитской войны, они бы не пришли в казино. Или бары. Или клубы.
Это сильно ударит по Когтям Тайгера, что может заставить их наброситься.
«Заглуши». Женщина. — внезапно сказала Мари, и я вздрогнул и в тот же момент позвонил Джуну. Через несколько секунд звонок действительно состоялся.
— Мотоко, ты ранен?
— Совсем не ты? Вместо этого я потребовал.
«Просто крылатый». Он сказал, но что-то было в его голосе. Джун звучал не очень хорошо.
«Джун?»
— Я… друг был разбит во время нападения. Сказал он после долгой паузы. «Сейчас я забочусь об их… теле. Ты можешь… ты можешь добраться домой самостоятельно?
«Конечно. Не беспокойся обо мне. Я… Если тебе что-нибудь понадобится, Джун-нии, скажи мне.
«Просто… пора позаботиться об этом. Прощай, Имото.
Линия умерла. У меня было плохое предчувствие. Как я узнал. Джун был вспыльчивым человеком. У меня было ощущение, что печаль в нем очень скоро сменится гневом.
Что, черт возьми, я собирался делать? Я мог бы немного побороться. Но я не был покрыт хромом, как Водоворот. Я был недостаточно высокого уровня. У меня едва были навыки, эквивалентные стартовому Мерку. Я просто знал, что Джун сделает какую-нибудь глупость.
Он сказал, что стал крылатым. Его застрелили… Черт. Было ли это неправильно, я был вроде как рад? Это замедлит его. Сразу же удерживайте его от совершения глупостей.
Я встряхнулся. Спираль мыслей вырвалась наружу.
Глубокий вдох. Выдохните.
Хорошо. Джун был ранен, но с ним все будет в порядке. Бой был окончен.
Джун потерял кого-то. Ему будет больно. Что я могу сделать?
Я не знаю.
Я просто не знаю.
—-
Прошло много времени, прежде чем я наконец увидел Джун.
Я решил подождать, пока он выйдет. В конце концов Ичи направился домой, когда я сказал ему, что при необходимости доберусь домой на поезде.
Поэтому я ждал. Поскольку армия Когтей Тайгера вся ушла. Даже двое охранников наверху лестницы в конце концов ушли. Оставив только меня.
Джун вышел через несколько часов. В небольшой процессии людей из Когтя Тайгера все выглядели немного потрепанными, но живыми. Его плечо было перевязано, и, к моему облегчению, там был кто-то, похожий на Риппердока в цветах Тигерового Когтя.
Его уже проверили.
Слава Богу.
«Джун!»
Должно быть, я шокировал его своим появлением, когда поспешил подойти, вызвав переполох среди некоторых людей, но при моем появлении они расслабились, когда Джун направился ко мне и обнял меня. Я старался не оказывать никакого давления на его руку.
«Что ты здесь делаешь? Тебе следует быть дома.»
— И оставить моего идиота-брата в покое? Никогда.» Я говорю ему просто, когда мы наконец немного расстаемся. «Как ты добираешься домой? Я могу повести, если я тебе понадоблюсь.
— Сегодня вечером я не поеду домой, Мотоко. Меня отвезут куда-нибудь, чтобы позаботиться о некоторых вещах. Он сказал уклончиво, но мне не понравился такой ответ.
Но я не стал противостоять ему, просто чего-то ожидая.
«Здесь.» он предложил вытащить осколок из шейного порта после секундной борьбы из-за необходимости переключиться на другую руку.
«Что это такое?»
«Ключ доступа к моему велосипеду. Бери и езжай домой. Я не хочу, чтобы ты садился на поезд так поздно… Только не разбивайся.
«Я не буду. Но Джун. Не надо… Не отвлекай меня. Дайте мне знать, что происходит. Если завтра я не получу от тебя известия, я предположу, что ты делаешь какую-то глупость, и выслежу тебя». Я ему твердо говорю. Я оглянулся и поморщился, увидев, что процессия раненых была не одна. Выходила вторая процессия, и это были люди, несущие мертвецов.
Довольно много погибших.
«Я поговорю с тобой завтра, Имото. Я устал.»
«Верно. Отдохни.» — приказываю я, призывая Джуна следовать за своими друзьями. Меня отвели в гараж через дорогу, и пока Джун сел в красивую машину, которая вскоре уехала, я прыгнул на дурацкий пик Джуна, возвращающийся в Кусанаги.
Все началось с грохота, и вскоре я выехал на улицу.
По дороге домой я получал небольшие предупреждения о вождении XP. Думаю, я не удосужился попытаться выровнять его с тех пор, как отвез Хироми домой.
Что, черт возьми, я собирался делать с Джуном?
*Уровень навыка вождения повышен!*
Я вздохнул. Игнорирование предупреждения. Мой разум слишком полон беспокойства, чтобы обращать на это внимание. Даже если мое вождение наладилось. В прошлой жизни я не был водителем мотоцикла, поэтому внезапно понял, когда нужно переключать передачи и как это делать, не вызывая рывков.
Я просто. Погонял некоторое время.
—-
Джун написал сообщение на следующий день. Я буквально потратил все утро на уборку, потому что не мог избавиться от беспокойства. Все эти комочки пыли и старые обертки от буррито исчезли.
Джун собирался отсутствовать на некоторое время, пока он выздоровел и позаботился о смерти своего чума.
Это все, что он сказал.
Чертов глупый идиот Джун!
Я не мог больше оставаться в квартире и уж точно не мог ничего делать. Поэтому я вышел, сел на велосипед Джуна и поехал в спортзал.
Было приятно водить машину, но это все равно было не то, чего я хотел. Я попал в секцию штамповочных машин и решил просто долбить эту дурацкую штуку, пока не почувствую себя лучше.
Я начал получать оповещения медленно, когда установил машину на довольно высокий уровень. Чаще всего мои удары блокировались, но я продолжал это делать. Я просто хотел переехать.
*Уровень навыка Street Brawler повышен!*
*Получено 1 очко перка.*
Хотя я это проигнорировал. Я не хотел останавливаться и смотреть на систему, вместо этого я просто воспользовался новыми знаниями и ударил по машине. Я продолжал это снова и снова, стуча по подушечкам со всем своим разочарованием и раздражением.
В конце концов мне пришлось остановиться, запыхавшись и чувствуя себя немного опустошенным.
Глупый Джун. Глупый Водоворот.
Глупый Мотоко. Я был недостаточно силен! Даже несмотря на всю мою работу, я все еще был таким… слабым. Я был очень благодарен, что со мной никто не разговаривал, когда я перезагрузил машину и направился в душ. После этого я подошел к велосипеду Джуна, все еще чувствуя себя усталым и опустошенным.
Что мне было делать?
Моя рука дернулась в поисках пистолета.
Нет. Плохая Мотоко. Убийство — плохой вариант.
Но сирена этой идеи была довольно сильной. Я не мог помочь Джун сейчас. А если я наберу несколько уровней? Несколько очков, чтобы можно было добавить в статистику несколько очков навыков? Я смогу помочь. Играть…
Нет. Я отмахнулся от этого. Я не был готов и не собирался полагаться на убийство, чтобы добраться туда, куда мне нужно. Я бы не стал.
Верно?
Я сел на велосипед Джуна и решил немного покататься. У меня было достаточно водоворотов, чтобы заполнить его, если понадобится.
Так что я просто ехал. Медленно иду по городу, чтобы просто перестать чувствовать.
*Уровень навыка вождения повышен!*
*Получено 1 очко перка.*
Черт возьми. Могу ли я выключить эту штуку? Я пытаюсь впасть в депрессию!
