Глава 1042: Отмахиваясь От Кого-То
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Следуя за Ву, Киеран добрался до коридора, соединяющего гостиницу и гостиную позади нее.
Ву стоял под единственной лампой. Темно-красный ковер излучал мягкое нежное чувство под тусклым светом.
— У тебя очень красивый плащ. Вороньи перья очень ослепительны, — медленно сказал Ву.y
“Это же мантия.”
Киеран нахмурился, поправляя Ву.
— Мантия? Мантия без капюшона? Это действительно что-то особенное, как и то, как я встретил тебя здесь… 2567, ты веришь в судьбу?”
Грубый и низкий голос Ву звучал еще медленнее, казалось, что она вспоминает.
Киеран нахмурился еще сильнее.
Он явно чувствовал, что Ву нарочно сказал это, чтобы растянуть слово «судьба».
— Судьба?
Киеран не верил в это, так же как никогда не верил, что жизнь справедлива для всех.
Это может быть жестоко, но это была реальность.
Однако Киеран не любил обсуждать эти вопросы с незнакомыми людьми, да и не хотел впадать в такой темп, как У.
— Так это [счастливая карта] настоящая? Или это просто шутка?”
Киеран намеренно обдумывал свои слова, превращая «ловушку» в «шутку».
Конечно, если бы это была действительно шутка, даже с Рэйчел, выступающей в качестве посредника, Ву был бы занесен в черный список Кирана.
Ву пристально смотрела на Киерана в течение 2 секунд, ее взгляд был напряжен, как будто она собиралась пройти сквозь системное пятно и увидеть истинное лицо Киерана.
“Это вовсе не шутка. Я просто хочу еще поговорить с тобой.”
Пока она говорила, Ву начал торговать.
[Счастливая карта] появилась в торговом столбце, и Ву уже принял сделку.
Все, что Кирану нужно было сделать, это подтвердить сделку в данный момент, и [счастливая карта] будет его бесплатно.
Это был бы подарок, а не обмен!
Но Киеран не принимал это как должное.
Взглянув на ВУ, Киеран поместил все пункты, пункты навыка, [хватку Даниана] и [призрачное жало] в торговую колонку; затем он нажал Принять.
Бдительность, которую Киеран приобрел после этого времени, подавляла его опрометчивое и скупое сердце.
Он не знал, почему Ву предложил эту карточку бесплатно, но знал, сколько она стоит.
Он также знал, что оба они были просто незнакомцами с очень немногими встречами.
Однако этих двух моментов было достаточно, чтобы Киеран вел себя должным образом. Независимо от того, насколько велика была ценность или выгода, Киеран все еще знал, как вести себя перед незнакомцем.
Он не мог принять подарок незнакомца без какой-либо причины, в конце концов, это превысило диапазон сочувствия и дара.
Более того, даже если бы это было сочувствие и дарение, Киеран тоже отверг бы его.
Но почему же?
Его гордость, его эго, возможно.
Его жалкая, смехотворная гордость и самолюбие-это было единственное, что осталось у Кайрана, и он старался не потерять его.
— Стоимость может быть разной, но не очень большой. Если вы все еще не удовлетворены, я могу компенсировать это еще больше”, — сказал Киеран.
“Нет нужды, этого достаточно.- Ву покачала головой.
— ЭМ, увидимся. Киеран кивнул, повернулся и пошел к двери.
Ву пристально посмотрел на спину Кирана и увидел его через дверь, прежде чем она пробормотала про себя: “точно так же, так же… это дар судьбы?”
Затем карты вылетели из кармана Ву, когда она пробормотала что-то себе под нос.
12 карт окружили Ву, как танцующие бабочки из леса, изображения на картах продолжали меняться, когда они кружили вокруг нее.
В конце концов, 12 карт перестали двигаться, и изображения перестали перемещаться.
12 карт были разделены пополам и расположены слева и справа соответственно перед Wu.
Начиная слева: облако, река, лес, дикая местность, вершины, рассвет.
Начиная справа: голод, война, катастрофа, чума, тьма, хаос.
Все карты были различимы друг от друга, но это был еще не конец.
Затем 12 карт быстро наложились друг на друга, перемещаясь вперед и назад, когда их изображения снова изменились.
Среди нового витка сменяющихся образов появились рыцарь, дьявол, зверь.
Кроме этого, были еще дворец, скипетр, корона.
Когда сдвиг, наконец, закончился, последнее изображение, которое было показано, было…
…
Когда дверь закрылась, Кайрану было уже наплевать на ВУ.
С точки зрения Кирана, Ву был просто игроком, с которым он закончил сделку, и ничего больше.
Обойдя барную стойку, Старбек тут же вскочил с пола.
“2567!”
“Я…Я…”
Он хотел объяснить этот инцидент, когда был пьян, но когда слова хлынули к его губам, его неловкость и застенчивость помешали ему произнести хоть один звук.
После этого старбек даже отпрянул в сторону, вернувшись к своему прежнему безобидному, трусливому взгляду.
Старбек в нормальные времена был точно таким же, трусливым и застенчивым, даже описывая его как маленьких животных, было оскорблением для самих животных.
Однако Старбек в своей трусливой форме был тем Старбеком, с которым Киеран был наиболее знаком, то же самое относилось и к Лоулессу.
Лоулесс, все еще мокрый от ведерка со льдом на голове, сидел на круглом барном стуле, опершись на стойку и положив на нее руки. Его рот жевал сигару, но это никак не влияло на его речь.
— Ну и как это было? Как там было внутри? Это значит, что старая Рэчел не хочет меня впускать! К черту ее правила!”
— Разглагольствовал Лоулесс.
“Ну да, не так хорошо, как здесь.”
— Сказал Киеран, здороваясь с другими немногими знакомыми вокруг, прежде чем передать Лоулессу мешок с добычей, которую он получил от своих предыдущих приключений.
“Как обычно, — сказал Киеран.
— Да, приятель.»Лоулесс просигналил знак «О’кей», прежде чем связаться с покупателями.
Старбек, с другой стороны, смотрел на Кайрана с беспокойством в сердце. Он не знал, что случилось после того, как он напился, но он знал, что это не было ничего хорошего.
Была ли это его семья или те лицемерные друзья, которые у него были в реальной жизни, после того, как один раз Старбек напился, никто из них больше не позволял ему прикасаться к алкоголю, хотя его терпимость к алкоголю была очень хорошей…
“Пошли, — сказал Киеран.
— А?- Старбек растерянно посмотрел на Кайрана.
“Пойдем, я отправлю тебя домой. В городе могут быть кибер-правоохранители, но его недостатки слишком велики”, — сказал Киран, направляясь к выходу.
Старбек посмотрел на удаляющегося Киерана и на 2-3 секунды был ошеломлен.
Когда Кайран коснулся ручки выхода, только тогда Старбек пришел в себя.
— Подожди меня, 2567-й!”
Старбек быстро догнал их, и оба они исчезли за дверью.
…
Напевая неизвестную мелодию, по улицам легкими шагами шел человек, направлявшийся в Харвест-ИНН.
Это было место, которое он не любил, но и не ненавидел тоже.
“Было бы здорово, если бы я мог зайти и выпить.”
Человек что-то пробормотал, и мелодия, которую он напевал, стала веселее, быстрее.
Даже когда человек увидел, что Кайран и Старбек вышли из гостиницы, его настроение не изменилось, как будто они оба были незначительными людьми.
Обе стороны отмахнулись друг от друга.
Человек вошел в Харвест ИНН не останавливаясь, но Киеран на некоторое время приостановил свои шаги.
“Что случилось?- Спросил старбек.
“Ничего.”
Киеран нахмурился, но больше ничего не сказал, он даже не оглянулся и вместо этого продолжил свой путь.
Старбек снова плотно следовал за Киераном, когда они действительно ушли.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
