Глава 1046: Помощь
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Адское дыхание-это скульптура из папской эпохи шестьсот лет назад! Последний шедевр мастера скульптора Мордина перед смертью, он бесценен! Но когда папская эра подошла к концу, древняя художественная скульптура также исчезла.”
«Недавно он вновь появился на подпольном рынке и был найден теми людьми кровавый хребет! Они не просто хотели продать его за огромную сумму денег, они также хотели обмануть своих покупателей. Приемник, которого мне представил Барил, был одним из них, он действительно предложил довольно высокую цену, похоже, что они полны решимости сделать это!”
После того, как Эмма Эдди объяснила, она даже не могла остановиться и продолжала спрашивать: “А теперь что нам делать? Я знаю приличное укрытие, если мы туда доберемся, то теперь будем в безопасности от убийц!”
“Ты уверен, что твое укрытие действительно безопасно?”
Эмма Эдди не могла не заколебаться, когда Киеран спросил ее о безопасности.
Ее укрытие должно быть безопасным большую часть времени, но сейчас? В такое отчаянное время, как это?
Эмма Эдди бросила еще один взгляд на Барила, который был повешен еще дальше, и в конце концов покачала головой.
“Так…
“Мы должны взять на себя инициативу и нанести удар первыми! Кроме того, мне не нравится, когда другие гоняются за мной, как за крысой.
— Ладно, может ты расскажешь мне больше о кровавых хребтах?”
Киран сказал, что когда он увидел полицейские машины, мчащиеся к месту происшествия, он также пошел навстречу полиции.
…
Пуддер взял папки в руки и постучал по столу одним из краев папки.
— 2567, четыре месяца назад он остановил ограбление, когда грабители пытались причинить вред обществу, пренебрегая безопасностью людей. По счастливой случайности задержав троих грабителей, он вступил в Добровольческую полицию. Основываясь на показаниях свидетелей на многих местах инцидентов, по крайней мере пять случаев насилия, произошедших вокруг Smorewill Street block, связаны с вами.”
— Сказал паддер Кирану, который сидел в кресле перед ним с холодным тоном.
Паддер не испытывал особой неприязни к Кирану, но ненавидел тех добровольных полицейских, которые считали себя выше закона.
Если бы это было возможно, Пуддер был бы не прочь арестовать добровольную полицию.
В конце концов, с точки зрения старшего офицера, вся добровольная полиция действовала опрометчиво по собственной воле и почти ничем не отличалась от этих опасных преступников.
— Шеф, я здесь для того, чтобы доложить о случившемся. Кто-то взорвал мой дом.”
Киеран повторил причину, по которой он оказался на станции.
“Я точно знаю, что твой дом взорвали! Но можете ли вы сказать мне, при каких обстоятельствах, что в то время как ваш дом был взорван в аду, вы все еще появляетесь вокруг палящего огненного бара? Какое ты имеешь отношение к смерти Барила?”
Пуддер говорил быстро, но его интонация была ясной и четкой.
Его манера задавать вопросы бессознательно добавляла ему напора, и простой человек инстинктивно испугался бы, но не Киеран, когда он спокойно смотрел на старшего офицера.
Он работал со слишком многими «старшими офицерами» прежде, поэтому он знал, как справиться с ситуацией перед его глазами.
“Я был там, преследуя преступника, который взорвал мой дом! Я не имею никакого отношения к смерти Барила! И не забывайте, что я гражданин, ищущий помощи у полиции, а не какой-то преступник, которого допрашивают.”
Киеран подчеркивал очень медленным тоном и повышенным тоном.
Его голос мгновенно привлек внимание окружающих, и судя по камере перед их грудью и блокнотам в руках, которые они быстро записывали, их личность была очевидна: репортеры.
В этом городе, который часто демонстрировал экстраординарные способности, одной взрывной новости было достаточно, чтобы привлечь внимание репортеров, особенно когда речь шла о жертвах.
Репортеры были похожи на акул, почуявших запах крови, они не просто роились вокруг, но и вели себя агрессивно.
Даже с офицерами, блокирующими их “стеной людей», это на самом деле не мешало некоронованным королям их промышленности демонстрировать свой энтузиазм и силу.
— Черт возьми! А вы, ребята, не ужинали? Или ты действительно думаешь, что это игра?”
— Люди погибли! Я пытаюсь найти ключ к убийству здесь, так что вы можете вытащить этих раздражающих ублюдков ради своей униформы и значка?”
Один из репортеров каким-то образом сумел передать Кирану портативный диктофон, но прежде чем тот по-настоящему добрался до него, Паддер шлепнул диктофон по руке репортера и оттолкнул его.
Затем он крикнул своим людям, убеждая их делать свою работу должным образом, игнорируя вспышки камер на своем лице, запечатлевая злое движение отталкивания репортера.
Затем паддер посмотрел на Кирана.
“Ты думаешь, твои маленькие хитрости сработают? Вы противные маленькие ублюдки, вам так нравится быть в центре внимания, да? Вот что я вам скажу, если я действительно боюсь этих назойливых репортеров, я не буду специально приказывать своим людям отвезти вас обратно в участок, вместо этого я попрошу патрульного полицейского отмахнуться от вас с какой-нибудь письменной характеристикой!”
— Иди сюда, ты, противный ублюдок! Большой широкий зал, кажется, не подходит вам достаточно, но я знаю другое место, которое подходит вам идеально!”
Паддер наклонился и опустил голову перед Киераном, предупреждая прямо перед его лицом.
Ярость и насмешки на лице Паддера были очевидны, но Киеран, с другой стороны, не чувствовал злости, когда с ним так обращались, вместо этого он чувствовал небольшую ностальгию.
Образ пуддера бессознательно накладывался на другие несколько туземцев в памяти Киерана, которых он мог назвать друзьями.
«Подобные занятия и настойчивость выковали один и тот же характер? Хотя … я его не ненавижу.”
Некоторые из них будут течь вместе с течением, некоторые будут стоять на своей уникальной земле.
Последнее казалось бы ненормальным, антисоциальным и девиантным в глазах большинства людей, но разве не из-за упорно настойчивых девиантов мир получил то, чего ждал и к чему стремился?
Киеран встал. Он оглядел нескольких офицеров, которые быстро двигались после того, как их начальник отчитал их, но многие из них показывали неохотное выражение; затем он последовал за Паддером в так называемое “подходящее” место.
Комната для допросов.
Как только дверь открылась, Киеран понял, для чего была построена эта комната; он сразу же вошел внутрь.
Пуддер, который хотел втолкнуть Киерана внутрь, был ошеломлен этим небольшим действием, но еще больше его потрясло то, что Киеран повернулся спиной к камере наблюдения и подал ему знак движением губ.
‘Вы уверены, что здесь безопасно? Если нет, то нам лучше поменяться местами.’
Пуддер, однако, быстро пришел в себя. Многолетний опыт позволил ему узнать, почему Киеран так поступил.
— Надоедливый маленький ублюдок пытается мистифицировать факты!’
Пуддер прокомментировал поступок Кирана как дешевый ход в своем сердце, но его действия не были медленными.
Он закрыл камеру наблюдения и закрыл ставень на стене.
“Что за шутки ты пытаешься сыграть? Взволновать меня, чтобы вы могли устроить экскурсию по комнате для допросов? Если это правда, я приведу вас, чтобы посетить больше мест! С решетками!”
Пуддер сел перед Киераном, убедившись, что никто не будет смотреть на них, и сказал сердитым тоном:
— Мне очень жаль. Что-то случилось, и я вынужден это сделать. Знаете что-нибудь о кровавых хребтах и адском дыхании?- Спросил Киеран.
— А добровольная полиция вроде вас тоже участвовала в этом деле? Не волнуйтесь, вы не первый и уж точно не будете последним! Мы, настоящие полицейские, все уладим! Мы готовы к его приходу!”
Похоже, Паддер знал, что кровавые хребты тоже наложили свои лапы на адское дыхание, и Киеран совсем не удивился этому.
— Он кивнул и медленно продолжил: — ГМ, подготовка хорошая. Ведь это действительно хорошая проработанная мистификация.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
