Глава 105: начало нового мира
Переводчик: Dess Редактор: Efydatia
[Вход В Одиночное Подземелье Игрока]
[Сложность: Третье Подземелье]
[Предыстория: город пережил несколько жестоких нападений животных. Как репортер с хорошей репутацией, вы чувствуете, что есть секрет за этими атаками. Однако ваш босс не согласен с вами, поэтому вам нужно еще раз доказать свою ценность…]
[Главная миссия: узнать правду в течение двух недель.]
[Временный языковой пакет, исчезает при выходе из подземелья.]
[Одежда, рюкзак, оружие и другие предметы остаются неизменными, временно измененный внешний вид, возвращается в норму при выходе из подземелья]
[Подсказка: это ваше третье официальное подземелье. Вы можете провалить основную миссию, но вам придется заплатить 300 очков в качестве штрафа, и ваши самые высокие атрибуты упадут на одно очко. Если Ваших баллов недостаточно, система будет вычитаться из вашего оборудования. Если ваше оборудование недостаточно, вы потерпите неудачу.]
…
После того, как ослепительный свет исчез, Киеран оказался в маленькой темной комнате.
Его сознание было заполнено воспоминаниями о его новой личности в подземелье, поэтому ему достаточно было одного взгляда на односпальную кровать и его беспорядочную обстановку, чтобы понять, где он находится.
-Я полагаю, это моя комната?»
Киеран посмотрел на свой рюкзак, лежащий на кровати. Он почти не изменился, за исключением того, что рядом с ним была еще и камера.
Киеран открыл свой рюкзак и проверил, все ли вещи, которые он принес, были там. Все его припасы, патроны и гранаты были целы.
Киеран взял фотоаппарат и внимательно осмотрел его. В этом не было ничего особенного. Это была просто обычная камера. Единственной привлекательной вещью в нем были его длинные линзы, которые выглядели довольно дорого.
— Значит, репортер?»
Когда он посмотрел на камеру в своей руке, Киеран не смог удержаться от Горького смеха. Эта личность была еще более нелепой, чем та, что была у него в предыдущем подземелье.
Рядом с подушкой зазвонил сотовый телефон.
Это был старомодный сотовый телефон, который только делал звонки и получал сообщения.
Его воспоминания говорили ему, что это была его машина, хотя она выглядела очень дешево по сравнению с камерой.
Киеран поднял трубку и увидел определитель номера. Это был неизвестный номер, но Киеран ответил на него не раздумывая.
После трех подземелий, включая новое, Киеран в основном уловил ход игры.
В начале каждого подземелья всегда был кто-то, кто знакомил игроков с основной миссией.
Это была Колин в подземелье новичков, Хантер в первом подземелье и капитан Ральф в командном подземелье.
Эти три туземца инициировали основную миссию каждого из подземелий, единственным отличием была трудность, которая привела к различному внешнему виду и методам решения.
Этот телефонный звонок был, очевидно, отправной точкой для основной миссии этого подземелья, или, если быть более точным, человек, который делал этот звонок.
— Эй, Мистер Великий Репортер! Дело, которое вы хотели расследовать, имеет несколько новых зацепок. Приезжай, чтобы мы могли поговорить о нашей договоренности! Цена, которую вы предложили, не стоит такого большого совка!»
Голос на другом конце провода звучал очень красноречиво. Человек, которому он принадлежал, казался очень уверенным в их отношении и повесил трубку прежде, чем Киеран смог даже отреагировать.
Однако Кайран не был сумасшедшим. Все шло в соответствии с его ожиданиями. Человек, который позвонил, действительно был инициатором главной миссии.
Этого человека звали Ларри, и он зарабатывал на жизнь, продавая информацию заинтересованным лицам. Ларри был хорош в своем деле, и доверие к его разведданным было безупречным, именно поэтому он был лучшим источником Кирана.
Другими словами, Ларри был информатором Кирана.
Согласно воспоминаниям в мозгу Кирана, если Ларри так уверенно говорил по телефону, то это, вероятно, означало, что он был на что-то большое.
Киеран быстро поискал свой бумажник в беспорядке своей комнаты.
…
Открылась дверь маленькой обычной прачечной в переулке на Фолкон-стрит.
Владелец прачечной был крупным, коренастым чернокожим мужчиной с недружелюбным лицом, который говорил со смесью местного и других акцентов.
Странное расположение прачечной в сочетании с сердитым лицом ее владельца были причиной того, что бизнес не шел хорошо. И все же прачечная оставалась открытой.
Люди часто задавались вопросом, какая магия позволила ему остаться в бизнесе.
По правде говоря, местные жители уже не раз сообщали о том, что в прачечную наведывалась полиция. Однако каждый раз, когда они приходили, они уходили с пустыми руками. Там никогда не было никаких наркотиков или незаконного огнестрельного оружия, спрятанных в прачечной, как люди сообщили. Офицеры полиции, которые приезжали туда, чтобы провести расследование, превратились в дежурную шутку полицейского участка.
После нескольких ложных тревог, ни один офицер не был готов ступить в это место и запятнать свою репутацию больше.
Это место стало еще более знаменитым после двух подобных инцидентов. У полиции была железобетонная информация о незаконном бизнесе, ведущемся в прачечной, но все закончилось фальшивкой. Злобный владелец даже подал в суд на полицейский участок, и два старших офицера были отстранены из-за фиаско.
С тех пор прачечная стала ничейной землей для полицейских.
Все это было организовано истинным владельцем прачечной, Ларри.
Тощий человек с длинным узким лицом сидел перед Киераном с сигаретой в руке и неторопливо курил.
То, как он сидел, было очень странно. Одна его нога лежала на спинке стула, а другая была прижата к ножке стула, и он больше походил на обезьяну, чем на нормального человека.
-А что за Новости? Я здесь не для того, чтобы смотреть, как ты куришь, — Кайран сразу перешел к делу.
Поскольку он был старым клиентом, то мог просто зайти за магазин и поискать Ларри.
Точно так же Ларри вел себя еще более непринужденно и грубо с Кираном, который был одним из его старейших клиентов.
— Сначала дай мне десять тысяч, а потом поговорим! Ты же знаешь, что я зарабатываю на жизнь продажей информации, приятель, и мне нужно кормить кучу ртов! Это мой единственный бизнес, так что мне действительно не хватает наличных!»
Ларри изобразил на лице жалость, но это выглядело крайне фальшиво. Даже ребенок мог бы сказать,что он играет.
«10,000? Отлично, но мне понадобится какая-то солидная информация, чтобы оправдать все эти деньги!»
В бумажнике, который Киеран нашел в своем захламленном доме, было не так уж много денег, но у него все еще оставалось несколько банковских карт. Денег в банке было более чем достаточно, чтобы покрыть гонорар Ларри.
Киеран мог заплатить эту цену, пока информация того стоила.
— Это свидетель, которого я подобрал недалеко от места преступления. Я допросил его, и я уверен, что парень знает намного больше о нападении. Клянусь честью!- Сказал Ларри с предельной уверенностью.
Как информатор, его честь была лучшей разменной монетой.
Без его доверия и чести, он был бы вне бизнеса в кратчайшие сроки.
Киеран бросил свою банковскую карточку Ларри, и тот с довольным видом помахал ею. Он взял листок бумаги, записал имя и адрес, а затем сложил его и протянул Кайрану.
— Спасибо тебе за твою щедрость, приятель! Вот его имя и адрес, где я временно поселил его. Это действительно безопасно и уединенно. Этот парень — настоящий магнит невезения. Он определенно связался не с теми людьми. Хотя благодаря ему я тоже кое-что заработал!- Сказал Ларри с еще более радостным выражением лица.
Киеран не ответил. Он просто взглянул на информацию в газете и вышел, помахав напоследок рукой Ларри.
Пройдя по узкому проходу, достаточно широкому только для одного человека, он добрался до передней части прачечной. Он никогда не удосуживался встретиться взглядом с чернокожим владельцем. В конце концов, он был только номинальным владельцем. На самом деле он был телохранителем Ларри.
Однако, когда Киеран свернул на Фалькон-стрит, мимо него молнией промчалась черная машина и въехала в переулок.
С резким визгом тормозов машина остановилась прямо перед прачечной, и два черных ствола пистолета выскочили из ее задних окон.
Мысли переводчика
Dess Dess
Новое подземелье!!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
