Глава 1099: Способы
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Рейчел поставила чашку на стол, повернулась и посмотрела на Кайрана невиданным прежде взглядом.
Он был серьезен и остер, как нож.
Кайран оглянулся на нее спокойным взглядом и кратко объяснил, что только что произошло через сообщения.
После этого Кайран явно почувствовал, что Рейчел немного успокоилась.
Казалось, что Рейчел не была удивлена о том,” как убить игрока в своей комнате“, но сама тема,”убийство игрока в своей комнате».
……
2567: что-то случилось?
……
— Спросил Киеран через сообщения.
Однако он не питал никакой надежды на ответ.
Хотя он был частым гостем Харвест-ИНН, причина, по которой он был здесь, заключалась в том, чтобы удобно продать свое оборудование, а не в неустанных приглашениях Лоулесса выпить.
Настоящее общение с Рахиль было также совершено из-за Лоулесса.
Кроме этого, у него больше не было никаких личных бесед с Рейчел.
Поэтому Кайран был удивлен, когда Рейчел действительно ответила ему.
……
Рэйчел: тогда кто-то пытался нанять меня, чтобы устранить угрозу с помощью “внешних средств”, это не удалось.
…
Это был короткий и простой ответ, но он содержал существенную информацию.
— Внешние средства? — Угроза?”
— Пробормотал Киеран в своем сердце, его прищуренные глаза внезапно расширились.
Внешние средства, как и предполагало его название, незаконные методы, которые отклонялись от обычных средств перед ними.
Что же было перед ними?
Ну и игра!
А это означало незаконные методы вне игры!
Какая угроза была достаточно серьезной, чтобы нанять Рейчел, чтобы избавиться от этой угрозы вне игры?
Ведьма!
Кроме печально известного, Киеран не мог думать ни о чем другом.
— Немедленно ответил Киеран.
……
Рэйчел: да, ведьма.
Рэйчел: и я потерпела неудачу.
2567: не удалось?
…
Киеран не мог сдержать ни своего любопытства, ни своих вопросов.
Однако, войдя в небольшой транс, Рейчел, казалось, погрузилась в какие-то далеко не пристойные воспоминания.
Через две-три секунды она наконец пришла в себя.
……
Рэйчел: Да, не удалось.
Это должна была быть легкая миссия, но так или иначе несчастные случаи происходили один за другим, как будто весь мир был против вас.
Но еще страшнее было то, что это случилось только тогда, когда я охотилась за ведьмой!
…
“Как будто весь мир против тебя?”
“Такое случается только тогда, когда ты преследуешь ведьму?”
— Дитя судьбы?”
Киран не мог не думать о книге под названием “дитя судьбы”, которую он читал еще в кабинете Никоры.
Вся книга была толстой и имела около 200 страниц, но ее содержание было очень похожим и повторяющимся.
Большая часть книги представляла собой короткие рассказы о том, как главный герой сталкивается с невообразимыми трудностями, но при этом способен плавно преодолевать их удивительным образом.
Одна часть истории, которая оставила наибольшее впечатление в сознании Кирана, была такова: независимо от того, насколько могущественным был враг, они всегда будут ступенькой для главного героя.
Каждый раз, когда главный герой вырывался из лап смерти, он становился сильнее и в конце концов побеждал могущественного врага, которого раньше не мог победить.
Во всей книге было много нелогичных мест, но, без сомнения, это было хорошее чтение, чтобы убить время. Кроме того, книжный жанр также тяготел к развлечениям.
Причина, по которой Киран закончил эту книгу, заключалась в том, что автором была сама Никорей.
Он хотел найти больше скрытых знаний в ее работе, но в конечном итоге разочаровался.
Однако была одна фраза, которую он запомнил из книги: «никогда не идите против ребенка судьбы, потому что весь мир обернется против вас!”
Каково это будет, если против человека ополчится весь мир, будут ли они всеми ненавидимы?
Захлебнулся насмерть от питьевой воды?
Попадание в автокатастрофу каждый раз, когда человек выходил?
Или быть пораженным молнией?
Киеран вздрогнул бы при малейшей мысли о возможном исходе.
«Ведьма действительно страшная…”
— Пробормотал Киеран, прежде чем продолжить посылать сообщения Рейчел.
…
Рэйчел: Тогда?
Конечно же, ведьма взяла реванш.
Тот, кто нанял меня, — старый друг ведьмы, но ее кровожадный и беспощадный характер не пощадил его. Все его родственники были убиты, даже несколько счастливчиков, которым удалось вернуться в свою комнату, не смогли избежать смерти.
Не волнуйся, ведьма не нанимала нас для этой работы. Несколько счастливчиков были серьезно ранены во время битвы с ведьмой, поэтому они не могли избежать своей гибели, когда пришло новое подземелье.
Интересно, как мне удалось выжить?
…
Киеран кивнул, не скрывая своего любопытства.
Прежде чем продолжить, Рейчел сделала глоток сладкого вина из своего бокала.
…
Рэйчел: потому что я заплатила цену, эквивалентную жизни.
2567: цена, эквивалентная жизни?
…
На этот раз Рейчел не ответила.
Оба они погрузились в неловкое молчание.
Киран считал, что Рейчел должна была заплатить значительную сумму.
Кроме того, он также верил, что Карлес не был настолько глуп, чтобы выдать свой собственный адрес опекунам, и точно так же, Карлес не подписал бы какой-то контракт, который угрожал бы его собственной безопасности.
Исключая эти две возможности, что же еще это может быть?
Озадаченный, Киеран глубоко задумался.
По случайному совпадению, еще несколько одиноких волков подошли к постоялому двору, и глаза Кирана внезапно засияли, когда он увидел, что другие игроки вошли.
«Игровой вестибюль может предотвратить опасность из-за пределов помещения. Но что делать, если опасность уже внутри комнаты с самого начала? Боюсь, что пока мы платим достаточно высокую цену, невозможное убийство вполне возможно.”
Киран внезапно подумал об Аллене, бывшем боссе кровавого Альянса и также брошенной Пешке брокера.
Под давлением брокера Аллен использовал [10-кратно увеличенную охлаждающую карту] на Киране, и весь процесс происходил в его комнате. Если бы [10-кратное увеличение карты перезарядки] было каким-то другим видом смертельного оружия, убийство было бы успешным даже без того, чтобы кто-то активировал его.
Единственное, что требовало дальнейшей проверки-это…
Существуют ли такие предметы, и может ли кто-то скрыть настоящий предмет с помощью таинственной вуали?
Сразу же Кайран отправил вопрос Рейчел через их сообщения.
…
Рэйчел: кто знает?
Рэйчел: большой город меняется каждый день, даже для нас из самой ранней партии, все, что мы сделали, это заглянули на вершину айсберга всей подземной игры.
Рэйчел: никто не может гарантировать, какие навыки или предметы могут появиться в игре.
Подобно тому, что если бы я не видела этого собственными глазами, как бы я поверила, что вы, 2567 год, достигли уровня противостояния богам за такой короткий промежуток времени.
…
Рэйчел явно не хотела больше задерживаться на ведьме, она переключила разговор на то, о чем спрашивал Кайран перед маленьким инцидентом с Карлесом.
…
2567: ты знал?”
…
“Ну конечно же! Но требуемая цена совсем не дешевая!”
На этот раз Рэйчел больше не продолжала обмениваться сообщениями, а заговорила сама.
Глядя на то, как Рэйчел беззаботно и неторопливо держит свой бокал, Кайран каким-то образом почувствовал боль во всем теле. Он просто искал информацию о богах в подземном мире, но все же не думал, что это будет стоить дорого.
Ууу, хааа!
Киеран несколько раз глубоко вздохнул и когда он подумал, что был готов к этому, он спросил: “Сколько?”
Однако, когда цена была раскрыта, Киеран почувствовал, что оба его сердца остановились на некоторое время.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
