Глава 1251: «Смерть’
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Киеран посмотрел на Ву, который попытался что-то сказать, но остановился. Затем он сделал глоток своего сладкого напитка и больше не обращал внимания на ее предложение.
Кирану было любопытно, но потенциальная опасность волновала его больше.
Поэтому загадочный характер и странное поведение Ву не привлекали Кирана. Но вместо этого он поднял тревогу.
Очевидно, Ву тоже это знал, и, не раздумывая ни секунды, он повернулся к Рейчел.
Она решила обратиться за помощью к своему хорошему другу.
На этот раз, однако, Рэйчел заговорила не сразу, потому что Лоулесс внезапно встал и подошел ближе к Кирану, пристально глядя на Рэйчел с его точки зрения.
Беззаконная искренность по отношению к своему другу не позволяла другим «принуждать» Кирана, используя дружбу, даже владелице гостиницы, которая также была его хорошим другом и даже могла считаться находящейся в сложных отношениях с ним.
Рейчел прекрасно это знала.
Будучи разочарованной, она спокойно подняла долг Лоулесса еще на 10% , прежде чем пожать плечами Ву, выразив, что она была беспомощна.
“Это очень важно! Речь идет о жизни и смерти!- Быстро сказал Ву.
— Жизнь и смерть? 2567?”
На этот раз Рейчел даже не произнесла ни слова, но Лаулесс поспешно ответил:
Хотя размытость системы блокировала лицо Лоулесса, судя по его торопливому тону, все чувствовали его беспокойство.
— ЭМ!”
Увидев кивок Ву, Лоулесс бросился к нему, схватил ее за плечо и громко сказал прямо в лицо: “что случилось? Скажи мне!”
После его тревожных слов присутствие Лоулесса начало слегка меняться.
Он стал холоден и полон убийственных намерений!
Что еще было важнее, чем благополучие его хорошего друга 2567 в данный момент?
— Ничего!
— Эй ты, придурок! Относитесь к этой даме с уважением!”
Увидев, как Ву схватили за плечо и заворчали от боли, Рейчел высунулась из-за барной стойки, подняла руку и ударила Лоулесса сзади по голове.
Бах!
Тяжелый удар не только вывел Лоулесса из транса, но и заставил его тело пошатнуться.
Но чья-то рука схватила его и не дала поцеловать пол.
Лоулесс обернулся и увидел своего друга. Он хотел что-то сказать, но Киеран остановил его.
“Пойдем в гостиную. Здесь не место для разговоров” — сказал Киеран после того, как небольшое волнение Лоулесса привлекло к нему больше внимания.
Конечно, это не было главной причиной, по которой он хотел сменить место жительства.
Важно было то, что он не хотел видеть Лоулесса в уродливом положении или даже впадающим в неизвестный транс.
Лоулесс явно застрял между ним и Рейчел.
Если бы Лоулесс был на стороне Рейчел больше, Киеран честно отверг бы Ву, но факт оставался фактом: Лоулесс был на его стороне.
Учитывая обстоятельства, личность Кирана решила, что он не может отказаться.
Он был свиреп, но только против врагов.
Он был холоден, тоже только против врагов.
Он был добр только к друзьям.
В его самом добром настроении терпимость Кирана была доведена до высшей точки, но все же, он не забыл предупреждение, которое дал ему Ву.
“Я надеюсь, что ваши слова имеют вес и не являются просто блефом, чтобы играть со мной”, — подчеркнул Киран.
— Ну конечно!- Ву кивнул, не раздумывая ни секунды.
Рейчел же, напротив, хлопнула себя по лбу. Затем она сказала тихим голосом, который могли слышать только они трое: “Лоулесс, ты входишь через потайной ход и помни, что никто не должен тебя видеть! Если тебя никто не видит, значит, правила в гостиной нарушены не будут, понял?”
“Понятно. Лоулесс почесал в затылке и все еще хотел что-то сказать, но его снова прервала Рейчел. — Предмет аукциона 2567 года!”
“А я знаю! Я буду следить за тобой!- Сердито сказала Рэчел.
…
Гостиная в Harvest Inn.
— Черт возьми, у Рейчел определенно есть вкус.”
Лоулесс похвалил простую и минималистичную гостиную, так как это был его первый раз внутри.
— Согласился Киеран. Хотя он не мог сказать, какая часть гостиной показывала вкус Рэйчел, пока комната была чистой и опрятной плюс выполняла основные требования, это было бы лучше всего для него.
А что касается других вещей?
Меньше-это больше, больше-это бремя.
“Ты так думаешь?”
Увидев, что его друг присоединился к его мнению, Лоулесс быстро улыбнулся и претенциозно выдвинул кресло-диван, поклонившись и сказав: “Пожалуйста.”
“Вы пропустили слово «сэр».- Тогда Киеран сел, не будучи вежливым.
— ДА ПОШЕЛ ТЫ.- Лоулесс показал Кайрану средний палец, прежде чем сесть самому.
Когда они оба сели, их глаза, естественно, обратились к Ву.
Под пристальными взглядами Ву автоматически сел напротив Кайрана.
“Что ты испытал в последнем подземелье?- Спросил Ву, как только она села.
— Эй! Dungeon run каждого игрока должен быть тайной, хранящейся от общественности. Как вы думаете, уместно ли просить 2567 о его секрете в тот момент, когда вы говорите?”
Прежде чем Киеран успел ответить, Лоулесс недовольно произнес:
Подобно тому, как игроки отвлекались от изучения бизнеса друг друга, не спрашивая о своем опыте dungeon world, также было неписаное правило среди игроков.
Любой игрок в большом городе не будет просто нарушать правила.
За исключением враждебных врагов.
“Я не пытаюсь узнать все. Мне просто нужно знать, как 2567-й справляется со смертью, — терпеливо объяснил Ву Лоулессу.
— Смерть?”
Киеран прищурился. Затем он посмотрел на ВУ с таким серьезным выражением лица, какого никогда раньше не видел.
Он был уверен, что никогда никому не рассказывал о том, что происходило в [щите королевы], особенно о монохроматическом мире в конце концов.
Это место могло быть наполнено опасностью, но опасность означала возможность, не так ли?
Поскольку игроки могли приобретать снаряжение и навыки или специальные способности у могущественных врагов, баланс был установлен между опасностью и возможностью уже давно.
Так вот, те вещи, о которых он никому раньше не рассказывал, были известны даме прямо у него на глазах?
“Откуда ты знаешь?- Угрюмо спросил Киеран.
Когда он задал этот вопрос, в его голове пронеслось множество мыслей.
Было ли это из-за [счастливой карты] из прошлого?
Или какие-то другие методы, о которых больше никто не знал?
Киеран изо всех сил пытался понять, что же сделал Ву.
“Тебе не нужно так много размышлять. Я ничего не сделал и не собираюсь делать тебе ничего плохого. Я только что это видел.”
После этого Ву глубоко вздохнул, чтобы привести в порядок свои эмоции, но, несмотря на все усилия, то, что она сказала позже, было трудно для нее произнести.
“Я видел… твою смерть.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
