Глава 13: Смещение
Переводчик: Dess Редактор: Efydatia
— Аааааах!”
Киеран ударил вопящего головореза ножом в сердце. Губы мужчины слегка шевельнулись, но он ничего не сказал, уходя.
Киеран был холоден и безжалостен.
Он вообще не собирался его отпускать.
Особенно теперь, когда он узнал о торговле, которая шла между Стервятником и главой восстания.
Как ему и говорили, все, кто был связан со Стервятником, были плохими парнями.
Теперь он действительно понял значение этих слов.
Киеран тоже не считал себя хорошим человеком. Он боролся за выживание с самого раннего возраста, и он столкнулся с большим количеством тьмы в своей жизни, до такой степени, что он больше не мог отличить хорошее от плохого. Впрочем, он тоже не считал себя плохим человеком. Он был чем-то средним, и он не хотел меняться.
На самом деле он был добрым человеком.
— Проявлять милосердие необязательно, но иметь доброе сердце и не причинять вреда другим-нет!”
Именно этим он и жил.
Он не знал, изменится ли это когда-нибудь, но до тех пор он планировал держаться за свои убеждения.
Киеран глубоко вздохнул и собрался с мыслями.
Сейчас было не время думать об этом. Он должен был сосредоточиться на насущном вопросе.
[Рубящий удар: наносит 10 урона цели HP, калеча цель…]
[Рубящий удар: наносит 10 урона цели HP, калеча цель…]
[Рубящий удар: наносит 10 урона цели HP, калеча цель…]
Киеран просмотрел системный журнал.
В трех сообщениях об этом говорилось, что Киеран эффективно ударил ножом в цель. Однако окно приобретения навыка так и не появилось.
Киеран также угрожал головорезу, что тоже можно было считать эффективным ходом, но окно приобретения навыка также не появилось.
“Значит, есть предел навыкам, которые я могу приобрести? Принудительные навыки ,такие как [угроза] или [торговля], не появились. Неужели я сделал что-то не так? Кроме того, удары ножом должны были считаться навыками мечника. Это должно было появиться как новый навык! Если только я уже не достиг предела?”
Придя к такому выводу, он нахмурился.
В настоящее время он все еще находился в подземелье для новичков. Для того, чтобы новые игроки сделали хороший старт, игра дала им небольшое преимущество. Это преимущество, однако, не было бесконечным. Это было в пределах разумного.
Навыки требовали только три эффективных попадания, чтобы быть зарегистрированными в окне навыков.
Однако, казалось, что они могут быть использованы только для этой конкретной категории оружия.
Например, Киран уже приобрел навык [острого оружия (Кинжала)], поэтому другие виды оружия и навыков в категории [острого оружия] будут автоматически недостижимы.
Чтобы приобрести эти навыки, он должен был бы следовать правилам реальной игры. Преимущества подземелья новичка больше не применяются.
“Если это так, то… — он снова нахмурился.
Все шло совсем не так, как он ожидал.
Его первоначальный план состоял в том, чтобы допросить головореза и получить дополнительную информацию о базе. Второй его мотив, однако, состоял в том, чтобы приобрести больше навыков и сделать себя сильнее за более короткий период времени.
Похоже, что создатель игры принял определенные меры, чтобы предотвратить такого рода злоупотребления.
Игра позволит игрокам приобрести навыки для целей защиты, но это не позволит им стать очень сильными прямо с самого начала.
В конце концов, дисбаланс власти в игре может в конечном итоге привести к ее падению.
Хотя Киран хотел получить больше власти, он понимал, что должен будет следовать правилам игры на данный момент.
“А что, если я попытаюсь повысить уровень навыков, которые уже приобрел? Должен ли я тогда следовать правилам подземелья новичка или обычным правилам?- Удивился Киеран.
Это было бы проще с правилами новичка, а не с обычными. Следовать обычным правилам будет намного сложнее.
Однако Кирану не хватало информации, чтобы рассуждать об этом дальше.
Он резко встряхнул головой, желая очистить свой мозг от всех мыслей.
Он встал и помахал рукой Колин, приглашая ее вернуться.
Желание Кирана приобрести новые навыки не сработало, но он получил много информации о своих врагах. Это определенно было больше, чем он ожидал.
Мертвый головорез рассказал Кирану все, что ему нужно было знать, и даже упомянул о тайных сделках между Стервятником и главой восстания.
— Сукин сын! Да и откуда ему знать?- Воскликнула Колин, когда Киеран рассказал ей все, что знал.
Как женщина, она могла понять, через что проходят женщины, которые были проданы.
“Вот сукин сын! Он сгниет в гребаном Аду, когда умрет!- Сердито выругалась Колин.
“Тогда мы пошлем его туда!- Сказал Киеран.
Колин кивнула в знак согласия, » Да, мы сделаем это!”
“Но прежде чем мы это сделаем, нам нужно правильно организовать нашу добычу, чтобы мы могли иметь надлежащую борьбу против Стервятника!- сказал Киеран, указывая на защитные жилеты и оружие.
Киеран никогда бы их не бросил. Как и каждый игрок, он хотел заполнить свой инвентарь предметами и оборудованием. Даже если стоимость предмета не была высока, Киеран все равно сохранит каждый предмет.
Кроме того, добыча стоила больше, чем любые обычные предметы.
— Предоставь это мне!- Уверенно сказала Колин.
“Ты собираешься вернуть все это в свое укрытие? Прошлой ночью там было достаточно уединенно, но теперь этого не будет, — Киран усомнился в плане Колин.
Их укрытие было довольно уединенным и безопасным до того, как люди Стервятника нашли их в этом районе. Но учитывая, что они были разоблачены, было бы небезопасно идти туда больше. Стервятник мог бы послать больше людей для патрулирования этого района, плюс он также был открыт для других гражданских лиц. Киеран не хотел, чтобы его добыча была украдена, пока он сражался со Стервятником.
Это было бесценно. Если им не удастся убить Стервятника, это будет их единственный источник снабжения, пока они не восстановят свои силы.
Киеран рассматривал неудачу как результат, потому что он знал, что они были значительно в меньшинстве. Возможно, у него и были определенные навыки, но он не был уверен в себе на все сто процентов.
“Разве я выгляжу глупо? У меня есть не одно убежище … поднимите его и следуйте за мной!”
Колин подала Кайрану знак собирать добычу и улетела.
Она вернулась в свое старое убежище и собрала все, что могла, прежде чем привести Киерана на окраину Садовой виллы.
Девять пистолетов, не считая тех, что были у Кирана и Колин, и несколько банок с едой, которые были засунуты в рюкзак Кирана.
То же самое относилось и к защитному снаряжению. Каждый из них был одет в жилет, в то время как остальные были пристегнуты друг к другу, чтобы Колин могла нести их.
Колин бессистемно зашевелилась под их тяжестью.
Хотя у Кирана был и свой рюкзак, он предложил нести и рюкзак Колин. Он думал, что сможет справиться с лишним весом, но Колин отказалась.
“Если вы хотите, чтобы ваш план увенчался успехом, вам нужно иметь достаточно энергии. Нам не хватает ни еды, ни воды, ни времени. Если мы не доберемся до моего другого убежища на шестой, мы не сможем выполнить твой план до рассвета.”
Это заставило Киерана сделать паузу.
Со времени битвы с людьми Стервятника и последовавшего за ней допроса прошло уже три часа. Было уже около часа ночи по игровому времени.
Около шести утра повстанцы должны были начать свое обычное патрулирование улиц.
У Кирана оставалось всего пять часов на подготовку.
Им понадобится один час, чтобы добраться до убежища на шестой, так что у них осталось меньше четырех часов.
Несмотря на информацию, полученную от пленника, рекогносцировка базы будет иметь решающее значение для его плана, и на это тоже потребуется время.
“Нам нужно поторопиться!- Сказал Киеран.
“Пошли отсюда!- Ответила Колин, когда они помчались к месту назначения.
………
После сорока пяти минут ходьбы измученная Коллин привела Кирана к полуразрушенному зданию.
Судя по его виду, Киеран мог сказать, что первоначально это был двухэтажный бутик. Сломанные манекены его выдали.
Следуя за Колин, Киеран перепрыгнул через упавшую балку, которая раньше поддерживала здание. В задней части дома была дверь в кладовую.
“Я работал здесь еще до войны. Есть подземное хранилище, достаточно безопасное для нас, чтобы спрятаться. Это мое последнее убежище, — сказала Коллин, открывая дверь.
Киеран кивнул и последовал за ней внутрь.
Складское помещение было больше, чем их последнее укрытие. Они оба плюс их добыча поместились внутри, и все же он все еще выглядел очень просторным.
Когда они сели, Киеран передал Колин оставшуюся воду.
“Тебе это нужно больше, чем мне!- сказала она, хотя в горле у нее уже пересохло.
“Только один глоток!- Киран настаивал.
— Хорошо…, — она кивнула и приняла воду.
Она выпила достаточно, чтобы увлажниться, а затем передала воду обратно Кирану, несмотря на его протесты, чтобы она выпила еще. Она не хотела этого делать.
Киеран выпил оставшуюся воду большим глотком. Ему тоже хотелось пить.
Во время битвы Киеран почти не двигался, но он потратил много энергии.
Даже при том, что его виртуальное тело могло восстанавливать энергию быстрее, чем его реальное, [обезвоженный] и [голодный] статус все еще вызывал проблемы для него.
Наблюдая за тем, как Киеран глотает оставшуюся воду, Колин поняла, что он тоже очень хотел пить.
Она была тронута тем, что он поставил ее на первое место. Несмотря на жажду, он предложил ей первый глоток.
Впервые с начала войны что-то так сильно взволновало ее.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
