Глава 138: Молчаливая Забастовка
Переводчик: Dess Редактор: Efydatia
Книга Навыков [Зельеведения]?
Киеран был ошеломлен, когда увидел послание Нобиана.
Хотя он и разговаривал с Лемором, он держался настороже рядом с Нобианом. Он держал часть своего внимания сосредоточенной на нем, пока Нобиан не покинул Харвест ИНН.
Для Киерана это было похоже на очередную попытку Нобиана вытянуть из него информацию.
Однако полученное им сообщение доказывало, что это было нечто большее. Нобиану не терпелось собрать сеть, которую он расставил вокруг Киерана.
Но почему именно сейчас?
Деньги могут легко потрясти сердца людей.
Киеран взглянул на свои более чем 100 000 очков и 37 очков навыков и тихо рассмеялся над этим осознанием.
Подпольная игра на самом деле не запрещала игрокам убивать друг друга. Хотя любой, кто это делал, был строго наказан, до тех пор, пока преступник не был пойман, с ними ничего не случилось. Совсем наоборот, преступник получил все имущество игрока, которого они убили.
Киран рассматривал эту установку как поощрение PVP1 и кровопролития среди игроков, но, к счастью, было не так много игроков, которые действительно делали это.
Одной из причин было наказание, если кто-то попадался. ‘Все атрибуты -1 и все очки, очки навыков и оборудование будут конфискованы.’ Это было то самое наказание, которого все игроки боялись.
Другая причина заключалась в том, что все были воспитаны в рамках системы Союза, которая ни при каких обстоятельствах не поощряла убийства. В результате людям было трудно убивать других участников игры. Несмотря на то, что игрокам приходилось совершать много убийств во время игры, цели были только NPCs2. Они не были настоящими людьми, так что игроки были в порядке с этим.
Однако ничего нельзя было сказать наверняка, как и в этой ситуации с Нобианом.
Злой умысел нобиана был очень ясен Киерану. Он сказал, что ищет книгу навыков [Зельеведения], и вдруг у Нобианца оказался один?
Киеран очень подозрительно относился к этому совпадению, но все же не исключал, что оно могло быть реальным.
Он не мог отрицать, что такое совпадение действительно могло произойти в реальном мире, но злобный взгляд Нобиана, когда они впервые встретились, заставил все это казаться немного подозрительным.
Он был уверен, что Нобиан приложит все усилия, чтобы убедить его не тратить ни одного из своих очков или очков навыков и использовать какую-то выдуманную ложь, чтобы получить свою награду.
— После некоторого раздумья ответил Киеран.
…
2567: по-настоящему?
2567: Почему ты раньше не торговал со мной?
Нобиан: потому что у одного из моих друзей были некоторые рецепты и [план платформы для создания зелья]. Я хотел получить их все в первую очередь, прежде чем обращаться к вам.
Нобиан: в конце концов, цена пачки всегда лучше.
(Все прошло в соответствии с ожиданиями Киерана, что только заставило Киерана тихо рассмеяться. Однако он все еще был удивлен, когда получил ответ.)
2567 :а [зелье Крафт платформа чертеж] и рецепты?
Нобиан: Да ,это [план платформы для производства зелий]и рецепты.
Нобиан: мой друг и я объединились и закончили командное подземелье до этого. Мы приобрели [зелье] книгу навыков, [зелье Крафт платформа чертеж] и рецепты в этом подземелье. Мой первоначальный план состоял в том, чтобы выкупить его оборудование и расширить [Зельеводство] сам, и у него был тот же самый план!
Тем не менее, мы понесли большую потерю после этого подземелья. Мало того, что ни один из нас не достиг наших целей, но мы даже столкнулись с большим количеством проблем в нашем следующем подземелье. В результате мы решили продать его в связке, чтобы получить более высокую цену. То, что брокер предложил нам, было слишком низким, хотя!
Нобиан: я надеюсь, что вы не подведете и нас тоже.
2567: если это реально, то я не буду!
…
Нобиан прислал скриншот книги навыков [Зельеведения].
У него действительно был такой?
Киеран удивленно и подозрительно прищурился. Скриншоты предметов в игре не могли быть воспроизведены, поэтому это означало, что Нобиан сам сфотографировал книгу навыков.
Однако его удивление не изменило прежнего решения Кирана. Напротив, это заставило его задуматься еще больше.
Если бы у Нобиана случайно была книга навыков [Зельеведения] с самого начала, это было бы здорово, но если бы он приобрел ее в течение небольшого количества времени с тех пор, как он покинул Harvest Inn, тогда…
С силами, стоявшими за Нобианом, шутки плохи.
На мгновение кайрана охватил страх. В его голове мгновенно вспыхнула картина, изображающая кого-то.
Брокер!
Кроме человека, который имел уникальный титул и основал тайный базар, Киеран не мог придумать никого другого, кто был бы способен на такой подвиг.
— Брокер нацелился на меня?- Киеран нахмурился.
Это ни в коем случае не было хорошей новостью, но он был больше обеспокоен тем, почему брокер будет нацеливаться на него в первую очередь.
Всему была своя причина, но Киеран лишь однажды встречался с брокером во время тайного базара. Оба они были вежливы друг с другом, так что у брокера не было причин нападать на него.
-Я случайно не выболтал вам какую-нибудь информацию?»
Сомнения в его голове заставили его захотеть получить дополнительную информацию от Нобиана.
…
2567: ваш друг?
Ну да, ветеран вроде меня по прозвищу генерал.
Нобиан: Лоулесс тоже знает его, но у них двоих плохие отношения, поэтому я стараюсь не упоминать о своих сделках с генералом до Лоулесса и наоборот.
Nobian: я довольно близко к генералу, хотя, так что вы можете ждать моей хорошей новости!
…
Разговор резко оборвался, когда Нобиан замолчал.
Киеран тщательно просмотрел сообщения, начиная с того места, где Нобиан упомянул книгу навыков [Зельеведения], до того, где он говорил об игроке по прозвищу генерал. Все было тщательно увязано с планом Нобиана.
Нобиан не только связал книгу навыков [Зельеведения] с [чертежом платформы для производства зелий], но и дал ей разумное объяснение.
Если бы Киеран не опасался Нобиана с самого начала, он бы попался на эту удочку.
Нобиан почувствовал желание Киерана изучить [Зельеведение].
Он даже разработал безотказный план, чтобы привести Киерана в свою ловушку. Беззаконие!
Конечно, Нобиан не стал бы напрямую использовать Лоулесса, чтобы заманить Киерана в свою ловушку, но он знал, что Киеран обязательно спросит Лоулесса о генерале.
Киеран получит удовлетворительную информацию от Лоулесса, но все еще будет держать ее в секрете от него из доброй воли.
Увидев, как Лоулесс протискивается сквозь толпу, окружившую лемура, он быстро спросил: — Лоулесс, ты не знаешь кого-нибудь по имени генерал?»
Хотя Киеран знал, чего хочет Нобиан, это не мешало ему следовать своему собственному плану.
В конце концов, он не был уверен, есть ли кто-нибудь из сообщников Нобиана в Харвест-ИНН.
— Генерал? Этот сукин сын, который всегда забирает мой бизнес, все еще жив? Он мой конкурент в бизнесе наемников. У него есть изрядная власть и неплохая репутация. А почему ты спрашиваешь?- Спросил Лоулесс.
— Просто любопытно, — оправдываясь, отмахнулся Киеран от Лоулесса.
Лоулесс пожал плечами. Он больше не хотел об этом говорить. Он направился к бару, но прежде чем сделать это, остановился на долю секунды.
Мгновение прошло в мгновение ока, и Лоулесс вернулся к нормальной жизни.
Кроме Киерана, никто больше не заметил его незначительной паузы.
TL Notes
1PVP: игрок против игрока
2NPC: неигровой персонаж.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
