Глава 152: Похититель Сердец
Переводчик: Dess Редактор: Efydatia
В теплой улыбке Кайрана не было и намека на насмешку.
Он был просто рад, что встретил кого-то, кто выразил все его мысли через выражение лица и слова в это конкретное время.
Полицейский был человеком прямолинейным. Его образ мыслей мог быть немного старомодным, но Кирану не придется беспокоиться о том, что его предадут, если он будет работать с этим человеком.
Это был решающий элемент в плане Кирана, но если полицейский искал сотрудничества, Киран сначала должен был показать свои способности, чтобы заслужить уважение этого человека.
— Рей мне доверяет. Разве ты не доверяешь Рей?- спросил он, поднимая глаза и продолжая приятно улыбаться.
— Я доверяю Никоре потому, что она своими способностями доказала, что ей можно доверять!- прямо сказал полицейский, нахмурив брови.
-И я тоже могу! Все, что вам нужно сделать, это доверить мне дело, которое вы хотели поручить Николаю. Никорея все равно в командировке, так что, кроме меня, ты не найдешь в городе другого подходящего шамана», — сказал Киран.
Полицейский довольно долго хмурился в раздумье, прежде чем наконец кивнул.
— Прекрасно! Меня зовут Шмидт. Я надеюсь, что вы сдержите свое слово, или я покажу вам последствия лжи. Мне все равно, если Николай будет здесь и увидит это!- Шмидт представился, прежде чем предупредить Кирана.
— Мне 2567! Я думаю, что действия более могущественны, чем слова. Когда же мы начнем?»
Киеран с улыбкой ответил на предупреждение Шмидта. Он был абсолютно уверен, что сумеет справиться с полицейским.
Это был всего лишь второй раз dungeon, поэтому все должно было быть куском пирога для него, за исключением любых суб-миссий, которые превышали диапазон основной миссии.
По словам Никоры перед отъездом, просьба Шмидта должна была быть в пределах основного потока миссии.
— Прямо сейчас!- Сказал Шмидт, прежде чем быстро выйти на улицу.
Киеран помахал фераду дворецкому-духу и вышел со своим рюкзаком.
Выйдя с 1-й черной улицы, он вместе со Шмидтом сел в полицейскую машину.
-Похоже, ты гораздо лучше подготовлена, чем была Никори, но будем надеяться, что у тебя есть хотя бы половина ее способностей!»
Шмидт завел свою машину после того, как увидел огромный рюкзак Кирана.
Тяжелый рев мотора заставил их тронуться в путь.
-Итак, мы можем поговорить о вашем деле?»
Кирана не беспокоил ускоряющийся автомобиль, поскольку он сидел на пассажирском сиденье. Его телосложения было больше, чем у обычного человека, и ему хватило бы нескольких секунд, чтобы приспособиться к ухабистой дороге. Все, что он делал, это крепко держался за свой рюкзак.
Шмидт, однако, не ответил на вопрос Кирана. Вместо этого он передал ему папку.
Когда Киеран открыл ее, первое, что он увидел, был заголовок.
— Берущий Сердца?»
Киеран поднял бровь. Судя по названию, человек, которого он описывал, определенно не был обычным человеком.
Эта инстинктивная мысль сформировалась в сознании Киерана, когда он медленно перебирал детали в документах.
Он зарылся в папку, изучая дело, пока полицейский вел машину.
Через сорок минут езды Шмидт наконец остановил машину, и Киеран поднял голову.
-А ты как думаешь? Ну хоть что-нибудь? — Спросил Шмидт.
— У этих четырех жертв нет ничего общего. Идентичность, профессия, характер, даже их пол отличается. Их способ смерти-единственное сходство, — медленно произнес Киеран.
Говоря это, он упорядочивал информацию в своей голове.
Первой жертвой стала барменша, которую нашли мертвой по дороге с работы. Ее грудь была разорвана, но сердце отсутствовало.
Вторую жертву, мужчину-библиотекаря, нашли мертвым в переулке за его квартирой. Причина его смерти была похожа на смерть бармена.
Третьей жертвой стал отставной спортсмен, найденный мертвым у себя дома. Причина его смерти была такой же, как и у двух предыдущих жертв.
Четвертая и последняя жертва-врач, которого нашли мертвым на парковке. Его сердце тоже отсутствовало.
Убийца был очень осторожен. На месте преступления не было обнаружено никаких следов, и камеры наблюдения ничего не зафиксировали.
-Только не говорите Мистер Шаман! Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю!- Шмидт надавил на Кирана, требуя более четкого ответа.
-Не торопи меня! Мы уже на пятом месте преступления?- Киеран видел, как полицейский выстроился перед машиной.
— Да, Никорея говорила мне, что чем ближе она была к моменту смерти, тем больше она могла видеть. Я надеялся, что она даст нам какие-то подсказки, но так как она в командировке…»
Шмидт кивнул, прежде чем начать разглагольствовать. Он все еще не доверял Кирану, так как тот не доказал, что может быть полезен в этом деле.
-Возможно, я слишком много думаю, но не могли бы вы дать мне карту расположения предыдущих жертв?- Спросил Киеран.
После того, что случилось в подземелье [странствующего зверя], Киеран был очень чувствителен к числу пять, особенно когда оно было связано с мертвыми телами.
Шмидт казался немного озадаченным, когда смотрел на Киерана, подняв бровь. Однако он все же приказал одному из своих людей достать ему нужную карту.
Поскольку Шмидт работал с Николаем уже больше десятка раз, он вполне привык к тому, что шаманы просят странных вещей.
— Хотите взглянуть на место преступления?- спросил он.
— Ну конечно!- Радостно ответил Киеран.
…
Он добрался до дома раньше него, и Шмидт повел его через полицейскую блокаду.
Обычная мебель и украшения внутри означали, что владелец не был богатым человеком. Дом находился в уединенном месте, поэтому его финансовое положение не могло быть хорошим.
Трактирщик, стоявший в стороне от допроса,подтвердил его догадку.
-Этот кусок дерьма! Если бы я знал, что это произойдет, я бы его выселил! Он все еще задолжал мне за два месяца аренды!»
Хозяин дома разглагольствовал о своей пропавшей квартирной плате, пока жертва лежала рядом с ним лицом вверх.
Двое судмедэкспертов собирали вещественные доказательства в сопровождении полиции.
Когда Шмидт вошел в комнату вместе с Кираном, все были поражены.
«Николай находится в командировке. Это ее помощник, 2567 год. Вот этот паренек обещал, что будет оказывать услуги, подобные Никориным!- Шмидт объяснил, почему Киеран там оказался.
— Если вы, ребята, будете сотрудничать, то и я тоже! А теперь все, Пожалуйста, оставайтесь на своих местах! — Не двигайся!- Подчеркнул Киеран, активируя свое [отслеживание].
Внезапно ему открылись бесчисленные мелкие детали.
Следы указывали на то, что никакой борьбы со стороны жертвы не было. Казалось, что он был убит всего одним выстрелом.
Правая сторона его груди была грубо разорвана. Рана была очень грязной.
Правая сторона его груди?
Похоже, Киеран наконец-то нашел отличие от предыдущих четырех жертв.
Мысли переводчика
Dess Dess
Бонусная Пятница № 2!! Наслаждайтесь!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
