Глава 1651: Битва зимней ночи
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Тук — Тук-Тук.
После ритмичного стука Бейн не вошел, а остался ждать у входа.
Хотя это был общественный ресторан, он решил вести себя прилично из-за намерения, которое привело его к этому визиту.
Через несколько секунд послышался голос Кирана: “Войти.”
Вошел Бэйн.
— Добрый вечер, Ройан.”
Он притворился знакомым, но на самом деле был совершенно бесстыдным. Затем Бэйн подошел к стойке.
Киеран все еще читал газету, слушая Вечерние новости из телевизора, который стоял в его кресле. Единственной дополнительной вещью была чашка чая рядом с ним, которую Старбек приготовил для него.
Во второй половине дня они оба отправились за чаем, и после того, как раздобыли несколько чайных листьев и чайный сервиз, Старбек с нетерпением приготовил их для Кирана.
Он был искусен в кулинарии, и его навыки приготовления чая тоже были неплохими.
Обычные чайные листья в руках Старбека казались совсем другими.
Первый вкус не был заглушен горечью; она чувствовала себя богатой и оставила сладкий, приятный вкус во рту.
Кайран улыбнулся после быстрого глотка.
Его и без того яркое настроение от восстановления части его сил было поднято еще больше.
С подобным опытом, после полного дня буферизации, Киеран уже мог адаптироваться к своему новому телу, которое имело часть незапертых уплотнений. Он мог полностью раскрыть потенциал своего тела в нынешнем состоянии, и для такого человека, как Киеран, быть сильным было необходимо.
Однако он должен иметь полный контроль над своими собственными силами. Кайрану не нужны были силы, которыми он не мог управлять, какими бы могущественными они ни были.
Что еще более важно, после восстановления части своих сил, у него будет больше выбора, чтобы продолжить работу в этом мире подземелья; Старбек также будет безопаснее.
Это было убийство двух зайцев одним выстрелом.
Поэтому Киеран посмотрел на Бейна с довольно приятным выражением лица.
“А что тебе нужно?”
— Жареный рис и куриный суп, — ответил Бейн.
Из-за вчерашней битвы обеспокоенный Старбек не приготовил ингредиенты заранее, поэтому блюда, которые он планировал на сегодня и которые требовали лечения, не могли быть поданы.
Сегодня в меню были только жареный рис и куриный суп.
“Это будет 250, сервисный сбор 10%», — сказал Киран Бейну.
— Что такое?! Ах ты хитрый купец! Ваша еда не просто дорогая, но вы также берете плату за обслуживание тоже? Есть ли здесь вообще сервис?- Прогремел Бэйн в своем сердце. Его лицо, однако, было сплошь улыбкой, когда он радостно расплачивался. Он знал, почему оказался здесь, поэтому предпочел бы не терять большую часть из-за личных стычек.
Хотя его улыбка была натянутой и причиняла боль его лицу, он продолжал действовать.
Положив деньги в копилку, Киеран прошел на кухню, поднял занавеску и сказал: “один жареный рис.”
“Окей. Старбек улыбнулся, кивнул, надел бандану и начал готовить блюдо.
В отличие от своего трусливого » я » в обычное время, Старбек был серьезен во время приготовления пищи, и его глаза смотрели остро.
Киеран прислонился к дверному косяку и наблюдал за Старбеком в его режиме приготовления пищи, его взгляд выражал восхищение.
Он не только восхищался серьезностью Старбека в кулинарии, но и его гладкими и умелыми методами тоже.
Глядя на стряпню, Кайран почувствовал радость в сердце, и ему ни разу не пришло в голову, что тарелка жареного риса стоит дорого.
А что касается платы за обслуживание? Это был здравый смысл, потому что Старбек готовил еду серьезно.
Через три минуты умелыми руками Старбека была завершена работа над тарелкой золотистого сияющего яичного жареного риса.
“Все кончено.”
Покончив с готовкой, Старбек с тарелкой жареного риса в руках вернулся к своему обычному состоянию: слабому и испуганному Старбеку.
— Хочешь выпить чаю вместе?- Кайран взял тарелку с жареным рисом и спросил.
Глаза старбека заблестели.
И вообще, зачем они купили чайный сервиз? А набор на двоих?
Это было именно в этот момент!
Вне себя от радости, что его маленький план сработал, Старбек снял бандану и фартук, прежде чем выйти из кухни.
Он взглянул на Бейна, но не обратил на него внимания. Он пошел дальше и принес банку с чайными листьями и чашки.
Воду для приготовления чая фильтровал и сам Старбек. Это было не совсем сладко, но очень нежно.
Горшок был железный, а печка-угольная.
Старбек защипнул немного чайных листьев, положил их в кастрюлю и налил туда воды, но не до тех пор, пока она не наполнилась до краев, а только наполовину.
Он зажег плиту, угли стали красными, и он поставил кастрюлю на нее. Она вскипела довольно быстро.
В чашку было положено немного красного сахара и кусочки имбиря.
В отличие от простого чая Кирана, Старбек предпочитал этот вид смешанного чая.
Кипяченый чай разлили по чашкам. Старбек подождал 10 секунд, прежде чем взять его обеими руками. Он сел в недавно купленное мягкое кресло и улыбнулся Кирану.
Киеран ответил тем же и тоже взял свою чашку.
Бэйн тупо смотрел на него.
Что за…
Почему он чувствовал, что был лишним?
Неужели эти два брата не могут снять комнату только для чая?
Но…
Яичный жареный рис был действительно хорош!
Ароматный!
Куриный суп тоже был неплохой!
Давненько он не ел такой вкусной еды. Хотя это было дорого и часть была небольшой, это стоило того.
Глядя на свою пустую тарелку и миску, Бэйн хотел заказать еще одну, но когда он увидел, что Кайран и Старбек смотрят друг на друга с многозначительными улыбками, держа свои чашки чая, он почувствовал, что он был полностью исключен из этой сцены.
Он попытался заговорить, но не смог найти подходящего слова. Каждый раз, когда он открывал рот, его сердце начинало бешено биться, словно боясь, что его слова вызовут какую-то катастрофу.
Однако пастух верил в свой инстинкт. Открыв рот много раз, но не сумев выдавить из себя ни единого слова, он молча сел.
Ночь была еще совсем молодой. У него ведь еще есть время, верно?
Слушать лай бродячей собаки тоже было очень приятно.
Гав! Гав!
Бэйн прислушивался к лаю и смотрел, как часовая стрелка его часов перемещается на три квартала вокруг циферблата.
Наконец Старбек начал убирать чайный сервиз.
“Что ты хочешь съесть завтра?- Спросил старбек Киерана, продолжая наводить порядок.
“Становится все холоднее. Давай есть баранину” — сказал Киеран после некоторого раздумья.
“ЭМ. Это же баранина. Старбек кивнул и прошел на кухню.
В большом холодильнике лежали все виды мяса, которые они покупали на рынке, и все это было приготовлено Старбеком.
Вынув кусок баранины и положив его на разделочную доску, Старбек немного подумал, прежде чем промыть мясо холодной водой.
Вода, льющаяся в кухне, пробудила в Кайране радостное предвкушение; он с нетерпением ждал возможности съесть ее.
‘А что это может быть?- подумал он.
Пребывание у Старбека имело свои преимущества.
Каждый прием пищи был сюрпризом; каждый прием пищи был опытом сам по себе, достойным напоминания.
С тех пор как они открыли ресторан, Киран привык тратить некоторое время на то, чтобы угадать, что Старбек приготовит для него, и это была его любимая часть дня.
Еда приносила радость, верно?
Терпение Бэйна, наконец, истощилось. Сердце колотилось как-то само по себе, придавая ему смелости.
Он посмотрел на Кайрана, который продолжал игнорировать его, и не смог удержаться, чтобы не постучать по стойке.
Когда его прервали, Киеран недовольно посмотрел на Бейна.
“А там что-нибудь есть?- Спросил Киеран.
“Вы знаете о договоре Темной Луны?- Бейн задал очевидный вопрос.
Он знал из документов Кирана, что его отец уехал в горы, потому что не был доволен условиями договора Темной Луны.
«Независимо от среднего уровня, договор был заключен между мистическими охотниками на демонов и чудовищами; обе стороны пошли на компромисс, чтобы достичь соглашения. Киеран кивнул.
Эд Вонг и раньше объяснял Кирану договор о темной Луне, чтобы сохранить прикрытие.
Без договора Темной Луны Охотники на демонов и монстры могли бы сражаться круглый год.
Бои были ожесточенными, и иногда некоторые дома или фракции в конечном итоге уничтожались.
Охотники на демонов объединялись в семьи, и узы одной крови позволяли им доверять своим товарищам со спины.
Отцы, сыновья, братья, мужья и жены или даже вся семья будут заниматься охотой на демонов.
Когда же началась эта традиция?
Вероятно, после того, как один из монстров убил жену простолюдина, а затем «простолюдин» обучил себя вместе со своими детьми охотиться на демонов.
С тех пор дома охотников на демонов стали основным направлением, и по сравнению с более ранними методами, он был гораздо более эффективным с меньшим количеством жертв.
Хотя жертв было меньше, они не были полностью ликвидированы.
Во время операции охотника на демонов, важная фигура в обычном мире была затронута и привела к его смерти.
Весь мир погрузился в панику.
Охотники на демонов и монстры вступили в длительную войну, и потери пошли на подъем.
Простолюдины пострадали также, как и сопутствующий ущерб.
Хаос продолжался около месяца. В конце концов, когда потери простолюдинов достигли определенной высоты, эти важные фигуры больше не выдерживали и использовали название «Мир», чтобы затащить охотников на демонов и монстров за стол переговоров.
После этого был долгий и утомительный процесс, где все три стороны расчесывали свой беспорядок, шли на компромисс и встречались в середине.
В конце концов, был заключен договор Темной Луны.
Его название было воспоминанием о темном, безлунном месяце, наполненном смертью.
Все были вынуждены соблюдать договор, который никогда не причинял вреда простолюдинам.
Если какая-либо из сторон навредит простолюдину, и Охотники на демонов, и монстры должны будут работать вместе, чтобы стереть партию, ответственную за это. В то же время, монстры, которые следовали правилам, были защищены от истребления охотниками на демонов.
Одни соглашались, другие не соглашались, но большинство голосов положило начало формированию договора, и затем он был подписан каждой стороной.
Однако те, кто не согласился, вообще не подчинились. Некоторые охотники на демонов, которые держали кровавую вражду с монстрами, приняли крайние меры—часть из них умерла вместе с монстрами, а часть осталась в молчании.
То же самое и с монстрами.
Для того чтобы договор оставался в силе, три стороны работали вместе и потратили целый год на то, чтобы ослабить напряжение каждой стороны, но в ходе этого процесса произошло и кое-что еще.
Это ‘что-то » и было причиной визита Бэйна.
“Если вы знаете о договоре Темной Луны, может быть, вы также знаете и о битве зимней ночи?- Бэйн продолжал испытывать Киерана.
— Битва зимней ночи?- Кайран был ошеломлен.
Эд Вонг никогда раньше не рассказывал ему об этой битве.
— Через год после заключения договора Темной Луны была создана Битва зимней ночи—она должна была облегчить вражду между охотниками на демонов и монстрами. Вместо того, чтобы насильно остановить обе стороны, можно было бы также позволить им это сделать. Обиды не умрут со временем, а только продолжат гноиться. Для этого была создана Битва зимней ночи.”
— Бэйн немного помолчал, прежде чем продолжить, — во время зимнего солнцестояния Охотники на демонов и монстры выбирают представителей для участия в битве в определенном месте. Сражение длится семь дней. Победитель Битвы получает огромное количество пересекающихся монет или некоторые чудесные предметы. Причина, по которой я здесь, заключается в том, что вы, Ройан, можете представлять Восточный сектор города Ай в битве зимней ночи!- Бейн изложил свою истинную цель.”
— Представляете восточный сектор Ай-Сити?- Кайран поднял бровь.
— Да, в восточном секторе Ай-Сити. Нам действительно не нужно, чтобы вы выиграли битву, только убедитесь, что Восточный сектор Ai City East не окажется на последнем месте среди четырех секторов на выборах в Herders. Нам надоело носить титул самого слабого сектора! Если бы не возрастные ограничения, я бы надрал этим ублюдкам задницы!- Бэйн посмотрел на Кайрана с искренней надеждой во взгляде.
“Вам не нужно беспокоиться, мы не позволим вашим усилиям быть напрасными. Если вы согласны участвовать, мы можем заплатить вам 10 пересекающихся серебряных монет. Независимо от того, выиграете вы или нет, 10 пересекающихся серебряных монет будут вашими, и если вы выиграете, то вознаграждение будет вашим, чтобы сохранить.- Бэйн уже высказал свое предложение.
— 10 Пересекающихся Серебряных Монет?- Киеран глубоко задумался.
Изгнание мертвых, поглощение монет было его ключом к восстановлению сил, и если бы он мог получить огромное количество серебряных монет по официальным каналам, он был бы в восторге.
Однако Киеран помнил, каким бесчестным был этот человек на его глазах.
Он обдумывал все это, не давая немедленного ответа.
В следующий момент, когда Бэйн понял, что у него есть шанс, так как Киеран не отказался сразу, он быстро назвал новую цену.
— 15 Пересекающихся Серебряных Монет!- сказал Бэйн.
Киеран продолжал молчать.
«16 Пересекающихся Серебряных Монет!”
“17!”
“18!”
“Это все, что мы могли сделать! 18 пересечение серебряных монет, не более того!”
Каждый раз, когда он называл цифру, лицо Бейна краснело все сильнее, а в глазах даже проступали кровавые полосы.
“20!- Кайран наконец-то дал свой ответ.
Это число едва не задушило Бэйна, но он до боли стиснул зубы. — Договорились! 20 монет!”
Название самого слабого сектора принесло им слишком много аргументов и недостатков.
Хотя 20 монет и не были небольшим числом, это было возможно с объединенной помощью всех пастухов во всех 11 секторах в восточном секторе.
Кроме того, Класс B определенно стоил этой цены.
— Сначала заплати, — сказал Киеран.
— Прекрасно! Подождите меня!”
Поскольку Киеран уже согласился, у Бэйна больше не было причин колебаться. Он встал и вышел из комнаты.
Не прошло и получаса, как Бейн вернулся и бросил на прилавок мешок с монетами.
«20 Пересекающихся Серебряных Монет. Пересчитай их, — сказал Бэйн.
Киеран открыл сумку и тщательно пересчитал монеты, прежде чем посмотреть на Бейна.
“Когда начинаются выборы?- Спросил Киеран.
— Через неделю, пожалуйста. Я приду за тобой к тому времени, — сказал Бэйн.
Получив кивок от Кайрана, Бэйн ушел.
Но почему он уехал в такой спешке?
Кроме Эда Вонга, все остальные пастухи из разных секторов также ждали снаружи ресторана. Он должен был сообщить хорошие новости своим коллегам.
Киеран проводил Бейна, а затем посмотрел на мешок с монетами. Его разум добавлял и совершенствовал свои планы на будущее.
В это время на столе зазвонил телефон.
Динь — Динь-Динь!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
