Глава 1781: Перед Обедом
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Особняк маркиза Хортона был не так велик, как он себе представлял, он даже не был роскошно украшен, но все же сохранил очень древний архитектурный стиль.
Киеран понятия не имел, как оценить антиквариат, не говоря уже об антиквариате в нынешнем мире подземелья. Его мощный дух и интуиция, однако, позволили ему резко уловить присутствие старика.
Например, каменная статуя в натуральную величину перед его глазами, которая напоминала рыцаря, держащего щит.
“Это моя любимая статуя, а также символ нашей семьи и наше драгоценное сокровище—ходят слухи, что она была заказана Эдатиной I и была подарена нашей семье Эдатиной II.”
Куэр Хортон с гордым видом представил ей статую в саду перед главным входом.
— Это… хорошо, — кивнул Киеран.
Киеран не просто повторил в знак согласия. Большую часть времени он никогда не был человеком, которому нравилось просто соглашаться с чужими идеями, если это не было необходимо.
А сейчас? В этом не было необходимости.
Киран просто похвалил статую за ее скульптурную технику и значение, стоящее за ней.
Техника скульптуры была бесспорно хороша, она была очень живой даже в глазах такого любителя, как Киран, поэтому она должна была исходить из рук мастера.
Что же касается смысла, стоящего за этим?
Это было легко понять после того, как кто-то понял, что делал Маркиз Хортон.
Среди голосов отверженных большей частью знати, маркиз встал перед Эдатиной VI и заблокировал отказ для короля. Он был подобен рыцарю со щитом, самому верному стражнику короля.
Кроме того, Киеран был уверен, что Куэр Хортон унаследовал мысли своего отца.
Хотя они провели вместе лишь ограниченное количество времени, Киеран был вполне уверен в своей способности судить о людях.
Кюер Хортон был честным и преданным рыцарем, и его реакция была такой же, как сейчас.
Услышав похвалу Кирана, Куэр Хортон, который принял Кирана за своего друга, широко улыбнулся.
“Я знал, что тебе понравится! После ужина я приведу тебя в свою другую коллекцию. Я действительно хотел привести вас в нашу семейную сокровищницу, но я все еще не отвечаю за семью.”
Как объяснил молодой дворянин Кирану, он вел его в главный зал позади переднего сада.
Коллекция?
Хранилище сокровищ?
Кайран на мгновение остолбенел.
Затем он повернулся к молодому дворянину. Присмотревшись к нему поближе, Киеран заметил, что молодой аристократ ничего не заметил и был неумолим в своем представлении. Неудержимо, волнение и предвкушение нашего охотника за головами начали нарастать, хотя он быстро взял свое волнение под контроль.
Что-то можно было сделать, а что-то нет, Киеран очень хорошо это знал.
Он не хотел оказаться рабом своих желаний.
Он предпочитал контролировать свои желания, а не наоборот.
Его желание поесть, однако … это должно быть прекрасно, позволяя ему освободиться время от времени.
В конце концов, он должен быть вознагражден, удерживая свои желания под контролем, верно?
Жизнь горька, только ты на вкус как клубника.
Неосознанно Киеран снова подумал о Старбеке.
Кайран пребывал в полубессознательном состоянии, так что, пока он шел от палисадника к главному залу, он даже не слушал, что ему говорил Куэр Хортон, а только кивал, как машина.
— Колин, пожалуйста, подожди меня. Я пойду переоденусь в новую одежду и сразу же вернусь, — сказал Куэр Хортон, проводив Кайрана в главный зал, а затем махнул рукой слуге позади себя.
Слуга подошел к Киерану и встал рядом, готовый выслушать его приказания.
— МММ” — Киеран выразил свое понимание.
Затем куэр Хортон ушел.
Киеран автоматически направился в угол главного зала.
Взгляды толпы, прибывшей ранее в зал, следовали за Киераном, когда он двигался.
Несмотря на то, что в этом году не было времени для обеда, из уважения и манер, приглашенные дворяне прибыли рано в особняк и терпеливо ждали.
Аристократы знали причину, по которой этот обед был проведен очень рано, поэтому, когда они увидели Куэра Хортона, входящего с Кираном, их глаза сияли.
Особенно благородные дамы, которые были как раз того возраста, когда они поняли, что Кайран и Куэр Хортон болтали со смехом и улыбками, блеск почти материализовался в их глазах.
Молодой человек, который спас наследника рода Хортонов! Даже если бы он не был дворянином, он был бы достоин инвестиций.
Кроме того, в соответствии с новым королевским указом, кто знал, что произойдет?
Приглашенные аристократы явно были на стороне Маркиза Хортона, по крайней мере внешне.
Даже если бы у них были какие-то скрытые мысли, они не показали бы их на своих лицах.
Поэтому Киеран ясно чувствовал на себе жаждущие взгляды.
— Он слегка нахмурил брови. Бросив на них быстрый взгляд, он просто отвернулся к окну.
Если бы он этого не видел, то не было бы никаких проблем.
Однако, похоже, Киеран недооценил этих благородных дам.
Они знали, что должны вести себя как леди с достоинством, но… они также заметили возможность перед ними.
Четыре-пять секунд спустя три юные леди, высоко ценившие свою внешность, поднялись со своих мест. Они тоже с первого взгляда заметили друг друга и вежливо улыбнулись.
Затем все трое направились к углу, где в это же время находился Киеран.
Одна из них, чтобы опередить двух других, приподняла юбку и зашагала.
Остальные двое реагировали слишком медленно. Когда они поняли, что должны были бежать, было уже слишком поздно.
Первая леди уже стояла перед Киераном.
“Добрый вечер. Вы-сэр Колин?”
Молодая леди, которая перехитрила двух других и добралась до Кайрана первой, показала улыбку. Ямочки на ее щеках были очень милыми, а с ее мягким голосом она была милой, и ни один мужчина не возненавидел бы ее.
“Вовсе нет.”
— Так и есть, я уже слышал о тебе раньше.…”
Молодая леди ответила сразу после Кайрана, но она поняла это только после того, как слова слетели с ее губ.
Она широко раскрыла глаза, недоверчиво глядя на Кайрана.
Она вспыхнула, и ее глаза затуманились, слезы начали собираться в ее глазах, на грани слез.
Киеран холодно посмотрел на нее, холод его взгляда был острым, как нож.
Молодая леди мгновенно испугалась и попятилась назад.
Ее лицо мгновенно побледнело, слезы, которые она притворялась забытой, упали с ее щек.
Как раз в этот момент две другие благородные дамы воспользовались случаем и с важным видом подошли к ним. К несчастью, прежде чем они успели заговорить, Киеран окинул их острым холодным взглядом.
Последние две дамы отреагировали еще хуже, чем первая, упав на свои задницы и сильно испугавшись.
Слуга Куэр Хортона наблюдал за этой сценой в полном оцепенении позади Кайрана.
Слуга продумал все возможные сцены и был готов справиться с любыми ситуациями, но он никогда не думал, что все еще недостаточно подготовлен.
Прямой отказ, с небольшой сдерживающей силой.
«Это… как будто не соответствовало благородным манерам», — подумал слуга в своем сердце.
Затем он вспомнил, что Кайран вовсе не был дворянином, он был охотником на демонов.
Это казалось … соответствует его личности?
Слуга почти ничего не различал, но это не помешало ему сделать знак другому слуге, прежде чем он подошел и разрешил неловкую ситуацию.
После получения сигнала ока и наблюдения за всем, Второй слуга побежал как стрела, выпущенная в сторону задней части главного зала.
Он должен был доложить об этом своему молодому хозяину.
‘Ваш друг немного неожиданный, мы не смогли с ним справиться!’
…
За главным залом находился частный дом Куэра Хортона.
Несмотря на то, что особняк Хортона был отнюдь не огромным, по сравнению с другими дворянами и гражданскими лицами, его размеры все еще были далеко за пределами воображения.
Как наследник семьи Хортон, Куэр Хортон имел свой собственный дом, оборудованный внутренним двором внутри особняка.
Он находился в помещении особняка, но это было независимое здание. Точно так же слуги и служанки внутри находились прямо под ним.
“Молодой господин.”
Служанка приветствовала куэра Хортона, вернувшегося домой.
“Мне нужен белый костюм, и, пожалуйста, подойдите к моему письменному столу, к моему рабочему столу… неважно, я возьму его сама. А ты иди вперед и приготовь мне белый костюм.”
Кюер Хортон внезапно подумал о чем-то другом и изменил приказ.
Затем он направился в свой кабинет, а оттуда к письменному столу.
Он обошел вокруг стола и подошел ко второму ящику справа от него.
Под книгой, найденной в ящике, лежала металлическая коробка. В металлической коробке находилась специальная выпечка производства Loose Pastry Maker-эта коробка была изготовлена на заказ, ее невозможно было найти на рынке.
Вкус специального печенья был единственным в своем роде, и это стоило ему довольно высокую цену.
Даже такой наследник, как он, не может иметь его все время.
Положив руку на металлическую коробку, Куэр Хортон почувствовал, как на его лице появляется нежелание, но тут же его сменила улыбка.
Хорошие вещи должны быть разделены с другом.
— Колин наверняка будет удивлен этим особым печеньем, — сказал Куэр Хортон, направляясь в свою раздевалку.
Там, внутри, его личная служанка приготовила для него белый костюм и ждала, когда он переоденется.
Не дожидаясь помощи своего слуги, Куэр Хортон сам снял с себя одежду.
Быстро и аккуратно Кюер Хортон надел белый костюм и хотел было принести другу специальное печенье, но сразу же после возвращения в кабинет он увидел, что там сидит его отец.
— Отец, — Куэр Хортон спрятал улыбку и почтительно поприветствовал отца.
— Угу, — сурово кивнул старый Маркиз, и резкость в его глазах была пугающей.
Под этим острым взглядом Куэр Хортон инстинктивно выпрямился.
Это была привычка, которую он имел с самого детства, так что даже после того, как он достиг совершеннолетия, это не исправилось.
“Я знаю, что у тебя есть свое маленькое хобби, как и у всех, но ты не должна раскрывать его перед незнакомцем, — спокойно сказал старый маркиз.
— Колин-мой друг, — прямо ответил Куэр Хортон.
На его прямой ответ старый маркиз лишь нахмурил брови.
“Я уже говорил тебе раньше! Как наследник семьи Хортон, ты не можешь иметь друзей. Все, что вы можете иметь, это союзники!- Старый маркиз повысил голос.
Куэр Хортон промолчал, но его настойчивый взгляд подсказал старому маркизу, о чем думает его собственный сын.
Или скорее … как отец, он знал, о чем Куэр Хортон думал в его голове.
‘Ты еще слишком молода. Вы никогда не узнаете, насколько серьезно эти так называемые друзья повредят вам, так же как вы никогда не будете знать, какие последствия последуют, когда ваши секреты будут раскрыты.’
— Куэр, ты совсем другой. Когда ты решил стать наследником семьи, ты стал другим, — старый маркиз глубоко вздохнул, прежде чем продолжить, — так что потерпи это.”
После того как последнее слово слетело с его губ, на лице старого маркиза отразились беспомощность, печаль и боль.
Это была травма от печального и болезненного переживания.
Глядя на ответ отца, Куэр Хортон был потрясен. Он прикусил губу, и по его взгляду было видно, что он борется с собственными мыслями.
“У меня даже не может быть ни одного друга?- В последний раз попытался возразить куэр Хорто.
Старый маркиз перевел тяжелый взгляд на сына, желая кивнуть, но прежде чем он успел это сделать, он поймал сильный взгляд сына, и его каменное сердце тут же смягчилось.
Он был многим обязан своему сыну, немного слишком многим, чтобы быть честным, но он знал от глубины своего сердца, что было лучшим для семьи.
Может быть…
Когда эта мысль пришла ему в голову, старый маркиз мягко сказал: “ты доверяешь своему другу?”
— МММ!”
Куэр Хортон решительно кивнул, вспомнив, каким честным и серьезным был Кайран, когда ел.
“Ну и ладно. Расскажи ему свой секрет, я найду кого-нибудь, чтобы проверить его.”
“Если он сумеет сохранить для тебя тайну, тогда я признаю его своим единственным другом; если же нет… надеюсь, ты сумеешь спрятать в своем сердце эту последнюю каплю наивности.”
“А ты что скажешь?- спросил старый маркиз.
— Ну конечно!”
Кюер Хортон кивнул, даже не задумываясь. Хотя он знал, насколько искусен и хорош его отец в тактике игры, он глубоко верил Кирану.
‘Это доверие к другу!
Я не могу колебаться!’
“Тогда все кончено! Старый маркиз улыбнулся, увидев, каким суровым и решительным был его сын.
Хорошо.
Было бы неплохо, если бы его сын ясно увидел темную сторону этого мира.
Что же касается «убеждения» этого Колина?
Старый маркиз был очень уверен в этом.
Сразу после того, как отец и сын дали обещание, за дверью послышались торопливые шаги.
Вбежал личный слуга куэра Хортона. Увидев старого маркиза в кабинете, слуга быстро и почтительно поклонился и с сомнением посмотрел на Куэра Хортона.
Старый маркиз вовсе не был этим недоволен. Напротив, он с восхищением посмотрел на сына.
Возможность достичь этого означала, что его сын был превосходен.
В благородных семьях власть играла свою роль, командование подчиненными-другую, а общение-последнюю.
Соблюдение строгой дисциплины и проявление доброты и власти одновременно-вот ключевые моменты того, чтобы быть сильным лидером.
А что касается лояльности? Это был бы результат, результат, который требовал бы от человека всегда быть бдительным.
“Я подожду вас снаружи, — сказал старый маркиз, прежде чем уйти.
После того как старый маркиз ушел, слуга быстро, но отчетливо заговорил о том, что только что произошло в главном зале.
— Ха-ха-ха! Как и следовало ожидать от моего друга! Он, должно быть, знал, что эти люди глубоко в своих костях.”
Кюер Хортон бесстыдно рассмеялся и стер напряжение, вызванное разговором с отцом.
Затем он вышел на улицу, чтобы присоединиться к отцу.
“Ты выглядишь счастливым, а что?”
— Спросил старый маркиз, шагая рядом с сыном.
— Мм, только что “…”
После того, как Куэр Хортон рассказал старому маркизу о том, что произошло в главном зале, старый маркиз был ошеломлен, прежде чем сжал губы и покачал головой.
“Он слишком опрометчив! Он будет только привлекать враждебность без причины и…”
По привычке старый маркиз хотел проанализировать ситуацию для своего сына, но Кюер Хортон не хотел этого слышать.
Он поспешил вернуться в главный зал, но когда он наконец вернулся, потрясающая сцена, которая приветствовала его, поразила его самого.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
