Глава 401: Разыскивается
Переводчик: Dess Редактор: Zayn_
В таверне почти никто не задерживался, и все же они были далеко не трезвы.
Бармен и официант начали убирать беспорядок со вчерашнего вечера, убеждая своих пьяных клиентов покинуть таверну. Казалось, что обе стороны были довольно знакомы; клиенты не были недовольны. Даже при том, что они громко ругались, это была скорее восхитительная тирада.
Итак, Киеран, казалось, выделялся из толпы, когда появился в таверне.
После того, как Киеран немного оценил свое окружение и получил общее представление о том, где он был, он вышел прямо из таверны без паузы.
Хотя, когда он был у выхода из таверны, он не мог не остановиться.
Стена рядом с выходом требовала, чтобы повсюду были расклеены объявления. Все разыскиваемые лица выглядели свирепо, за исключением одного в середине, с самой высокой наградой.
— Герберт?!»
Киеран был потрясен.
Внимательно изучив черты лица и имя на объявлении о розыске, Киеран подтвердил, что на этот раз это действительно была главная цель миссии, которую он должен был защищать, Герберт.
— Опять неприятности!- Тихо пробормотал Киеран.
Не только потому, что его цель по защите была в самом начале списка разыскиваемых, привлекая тонны наемников и охотников за головами на его след, но и потому, что Герберт намеренно скрывался от общественности, так что даже кайрану, защитнику, было бы трудно найти его.
Киран никогда не сомневался в мудрости Герберта. Кроме того, с его возрастом и достаточными знаниями от многолетнего чтения, Киеран был уверен, что Герберт определенно найдет себе чрезвычайно уединенное место, чтобы спрятаться.
Однако Герберт все еще был в опасности, и это начало угрожать его жизни. Главная миссия уже обо всем заявила.
-Я должен поторопиться с поисками!»
Киеран быстро вышел из таверны, когда его слова затихли.
Поскольку у него было несколько лучших каналов для получения информации, он не очень-то стремился прощупывать информацию у пары барменов и официантов, прошедших всю ночную смену.
Он не был уверен, насколько точной окажется эта информация, учитывая их усталость от работы.
Конечно, если бы Киеран заплатил достаточную сумму денег, он определенно получил бы то, что хотел знать, но это было бы слишком хлопотно, не только сам процесс, но и нежелательное внимание, которое он привлек бы к себе.
Киеран уже давно понял поговорку: «Никогда не показывай свое золото и серебро».
Было бы также смешно ожидать, что те, кто задержался в таверне, будут обладать высокими моральными ценностями и образованием.
Хотя Киеран не почувствовал этого специально, но запах крови из переулка рядом с таверной уже сказал Киерану, что там произошло.
В конце концов, это подземелье само по себе было опасным. Под маской мирных городов и городов наемники, охотники за головами и даже ночная раса скрывались в темных углах.
Теперь, еще больше монстров, которые были неслыханными выскочили с момента последнего инцидента.
До того, как найти Герберта, Киеран не имел намерения навлекать на себя еще больше проблем. Однако все всегда шло совсем не так, как хотелось бы, чтобы это происходило.
Как раз когда Киран понял, что город, в котором он был, был городом герл, тем самым, который он посетил раньше в подземелье [древнего города чужой материи] и недалеко от дома Герберта, два полицейских офицера в полной черной униформе появились перед ним, когда он хотел купить газету, чтобы получить дополнительную информацию.
«2567?»
Более высокий офицер сказал после того, как вынул портрет для сравнения.
Киеран пожал плечами, но отрицать этого не стал. Хотя портрет был совершенно нереалистичным, но все же имел сходство с его лицом на 40-50%; это было не то, что он мог легко отрицать.
— Мы не хотим ничего плохого! Нам просто нужно кое-что понять!»
Тот, что пониже ростом, объяснил:
Более высокий офицер рядом с ним сделал жест» пожалуйста», направляя Киерана к фургону неподалеку, который имел плотно закрытую дверь экипажа и пару высоких, полированных и полностью вооруженных телохранителей вокруг него. Киеран чувствовал, что в карете был только один человек.
Без сомнения, человек внутри был тем, кто действительно искал его.
Два полицейских офицера были просто для вида, но и этого было достаточно, чтобы Киеран догадался.
Будучи в состоянии просто отдавать приказы полицейским, имея несколько вооруженных телохранителей и даже точно определяя местонахождение и идентификацию Кирана в течение 20 минут после того, как он вошел в подземелье; все признаки показывали, что человек в карете не был каким-то простым неизвестным. Иначе они не обладали бы таким большим влиянием.
Среди людей, которые жили в Херл-Сити с таким влиянием и жаждали встретиться с ним, была только горстка.
— Гарольд последовал за своим профессором и тоже спрятался?- Подумал Киеран в своем сердце.
Среди учеников Герберта Коэн был самым бедным, Джоанна принадлежала к среднему классу, а Гарольд должен был быть самым богатым. Киеран легко мог понять это по их манере говорить и вести себя.
После исключения всех других возможных исходов, все, что осталось, было единственным.
А как насчет того, что они пришли за щедротами Герберта?
Вид повозки, лошадей и телохранителей говорил сам за себя. Если бы они действительно охотились за щедростью Герберта, то не стали бы устраивать такое грандиозное мероприятие, даже если бы Герберт получил за свою голову награду в 10 000 долларов.
Киеран не отказал ему в просьбе подняться в фургон.
Когда он ясно увидел человека в фургоне, это подтвердило его догадки с самого начала.
Человек, стоявший перед Кираном, был мужчиной средних лет. Хотя он уже не был юношей, черты его лица были почти идентичны чертам лица Гарольда. Его тело было также довольно высоким и большим, плюс его костюм был исключительно аккуратным и аккуратным.
Быстрый взгляд Кирана показал, как Гарольд будет выглядеть в будущем.
— Сэр 2567? Добрый день, я отец Гарольда. Вы можете обращаться ко мне Лэндер. Мой сын, Гарольд и профессор Герберт на некоторое время покинули герл-Сити, и с тех пор о них ничего не было слышно. После инцидента с убийством в лагере Золотой лихорадки я послал своих людей за Гарольдом, но никто из них не вернулся, пока вы не пришли…»
-Если это не слишком вас затруднит, не могли бы вы рассказать мне, что случилось? Я не верю, что профессор Герберт совершил бы такой возмутительный поступок, уничтожив целый лагерь золотоносных охотников? Только дурак поверит, что ученый может совершить такое злодейство!»
Это должно было быть допросом, но мужчина говорил исключительно утвердительным тоном; он даже не пытался скрыть свои намерения. Вместо этого он сразу перешел к делу.
Тем не менее, он не казался сильным, но вместо этого был очень хорошо воспитан, демонстрируя свое хорошо образованное происхождение.
В то же время Киеран понимал, почему Герберта разыскивают власти.
Уничтожили целый лагерь охотников за золотом?
По правде говоря, когда Киран услышал подобные обвинения в адрес пожилого ученого, он очень обрадовался замечанию Ландера.
Любой, кто принимал это обвинение всерьез, был глупцом.
Почему такое возмутительное объявление о розыске было разослано?
Помимо коррумпированного характера властей, не было никаких сомнений, что ночная гонка была вовлечена в добавление топлива к огню. Более того, все это может быть подстроено ночной гонкой.
Это заставило Кирана осознать, что влияние и коррупция ночной расы в человеческих обществах, или точнее, в герл-Сити были намного серьезнее, чем он думал вначале.
Так…
Киеран посмотрел на отца Гарольда, затем поднял руку и протянул ее, чтобы схватить его!
Мысли переводчика
Dess Dess
— Оджисан, дайсуки!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
