Глава 558: я ему не верю
Переводчик: Dess Редактор: EbonyFrost
Сделав десяток поворотов налево и направо и шагая почти 20 минут, ли остановился перед двухэтажным зданием.
Оукер огляделся вокруг странными глазами, он никогда не думал, что база операций члена похоронного общества будет расположена на Торговой улице.
Хотя то, что последовало за этим, было внезапным осознанием.
Только потому, что он был расположен на коммерческой улице с таким большим количеством посетителей, когда люди видели кого-то необычного одетого на улице, никто ни в чем не сомневался, особенно внешний вид здания был украшен всевозможными странными орнаментами и вывеской тату-салона.
Инспектор слегка кивнул.
С такими украшениями вокруг здания, никто не будет сомневаться ни в чем, если кто-то одет в чрезвычайно странной манере. Несколько лет назад действительно наметилась тенденция, молодежь была так увлечена вампирами, что некоторые из них действительно установили четыре острых клыка на свои зубы.
Динь!
Ли открыл запертую дверь и вошел внутрь.
Когда дверь открылась, снаружи завис ветряной колокольчик, издавая приятный звук, инспектор быстро последовал за ним и попытался осмотреть то, что находилось внутри здания.
То, что он увидел, было плакатами, каталогами татуировок, ничем не отличающимися от обычного тату-салона.
Сразу после этого Оукер перевел взгляд на второй этаж.
«Второй этаж — мой офис, подвал-фойе», — сказал Ли с улыбкой и сделал жест «пожалуйста», ведя инспектора вниз в подвал.
Оукер, не раздумывая, пошел прямо вниз.
В тот момент, когда Ли появлялся перед ним, желая увести его куда-нибудь, Оукер всегда знал, с кем он должен встретиться, и в то же время предсказывал, для чего это будет встреча. Так что в дальнейших колебаниях не было нужды.
Спустившись по деревянной лестнице, инспектор спустился в подвальное фойе.
Это была маленькая гостиная, и Кана, Таня и Джен, с которыми Оукер однажды уже встречался, сидели за чайным столиком и болтали.
Когда девочки услышали скрип деревянной лестницы, они быстро прекратили свою болтовню и посмотрели на инспектора.
-Я здесь, чтобы увидеть птицу смерти.…»
— Мой рыцарь не увидит смертных!»
— Хм!»
— Добрый день, инспектор.»
Прежде чем инспектор Оукер закончил свои слова, в него выстрелили три разных ответа.
Несмотря на то, что Оукер пережил много штормов, в данный момент у него все еще болела голова.
Одна девушка была сильно привязана к своему собственному миру, ведя себя как психически больная пациентка.
У другой девушки было ледяное лицо, как будто кто-то должен ей пару миллионов долларов.
Последний казался вполне нормальным, если убрать рассеянное состояние.
Инспектор сразу же сделал самый мудрый выбор, отправившись на поиски самого Кирана.
В конце концов, это была всего лишь полуподвальная гостиная, а свободных комнат было всего три.
Девушки определенно займут как минимум одну-две комнаты и судя по их характеру, те комнаты, которые они выберут…
Когда Оукер пытался угадать, в какой комнате находится Киеран, тот окликнул его:
— Инспектор Оукер? Пожалуйста, сюда.»
Из-за последней двери в углу послышался голос Кирана:
Оукер быстро подошел к двери и распахнул ее.
Но в тот момент, когда он хотел войти в комнату, ему пришлось остановиться.
Весь ковер в комнате был завален книгами!
Книга за книгой лежали на полу, раскрытые в беспорядке, но, казалось бы, расположены в чрезвычайно упорядоченном порядке.
Мало того, что пол был заполнен книгами, даже кровать и диван тоже были, и, судя по бумагам, книги были довольно возрастными.
«Простить мне.»
Киеран виновато улыбнулся и сел, скрестив ноги. Затем он встал с ковра и осторожно отодвинул все книги, открывая дорогу инспектору.
В то же время он отодвинулся от двух стопок книг с дивана к кровати, позволив Оукеру занять надлежащее место.
Хотя жизненный опыт Оукера с возрастом становился все богаче, но вместе с тем его жизненная энергия постепенно угасала. В прежние времена не спать пару ночей для инспектора не было большой проблемой, но теперь, когда он не спал одну ночь во время спасательной операции, это было довольно тяжелым бременем для его тела.
Оукер откинулся на спинку дивана, слегка расслабив свое тело, прежде чем посмотреть на Киерана.
-Вы хотите сказать, что это не вы украли портрет Арттельгара?- Спросил оукер.
— Ты думаешь, это я?- Кайран ответил на его вопрос.
«Я не знаю, но я буду судить со своей логикой и здравым смыслом. Но против таких людей, как вы, моя логика не могла понять этого дерьма, поэтому я не знаю!»
— Честно сказал оукер и покачал головой, немного подумав.
Киеран не смог сдержать улыбки от такой честности инспектора, он небрежно взял лежавшую рядом папку и протянул ее ему.
Папка в руке Оукера выглядела немного постаревшей. Он открыл ее с сомнением в голосе.
В папке лежала медицинская карта.
— Линг? У нее были проблемы с сердцем, печенью и почками?»
Инспектор нахмурился еще сильнее, когда прочитал запись.
Основываясь на его медицинском понимании, любой человек, который имел такую болезнь, не мог бы выжить еще Линг, который имел эти болезни с рождения, выжил и жил вполне здоровой жизнью.
Если бы не тот несчастный случай … …
— Держись!»
Оукер поднял голову и посмотрел на Кайрана, когда его внезапно осенило.
— Да, это то, что ты думаешь. Линг был убийцей, стоящим за серийным самоубийственным инцидентом в средней школе Святого блистательного.- Спокойно сказал Киеран.
«Даже для выживания, убивать других не правильно!- Сказал оукер, продолжая хмуриться.
Кира пожала плечами. Больше он ничего не мог сказать ни Линг, ни Оукер.
Прошлой ночью, когда Киран просматривал файлы, он уже знал, почему Линг сделала то, что она сделала.
Жить. Это было просто, но тяжело.
Для человека, который никогда не испытывал отчаяния, они никогда не могли понять, насколько мучительно это было, но после того, как он испытал боль отчаяния, стремление выжить могло заставить его игнорировать все остальное, так же как и он сам!
Конечно, Киеран не сожалел о своем решении, возможно, из-за того, что он разделил тот же опыт с Линг, он мог чувствовать сочувствие к ней, но враг есть враг, никакой пощады не будет.
— Ну вот, я помог тебе в раскрытии странных дел в Сент-Бриллианте, а теперь, полагаю, ты можешь мне помочь?»
— Воровское дело, в котором вы замешаны, вне моей досягаемости. Этот миллионер-не тот человек, которого маленький инспектор вроде меня может встретить или убедить, даже не мэр города!»
Похоже, Оукер неправильно понял намерения Кирана.
— Нет-нет, мне не нужно, чтобы ты его уговаривал, мне нужно то, на что способны твои способности. Помогите мне расследовать это дело о краже, от начала до конца, его лучше всего, если вы можете предоставить мне крайние детали.»
— Ну и как это? Звучит достаточно просто?- Киеран замахал руками и сказал.
-Тогда очень хорошо. Инспектор Оукер тут же кивнул.
Так же, как и то, что сказал Киеран, это не было для него трудной задачей. Когда случалось подобное воровство, то обычно в нем участвовал только инспектор.
Оукер тоже вышел сразу же строгим и эффективным способом, хотя, когда он подошел к двери, он внезапно спросил: «этому парню не трудно расследовать такие вещи, как это?»
Кто был тот парень, о котором говорил Оукер?
Это был, конечно же, Ли, член похоронного общества.
-Я ему не доверяю.- Ответил Киеран.
«Разумный выбор. Инспектор кивнул и быстро вышел, больше ничего не сказав.
Услышав, как шаги Оукера удаляются, Киеран закрыл дверь и потер свой постоянно вздувающийся висок.
Затем его внимание переключилось на то место, где он спрятал птичье гнездо под книгами.
Внутри гнезда медленно билось яйцо, похожее на перепелиное.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
