Глава 70: Горящее Сердце
Переводчик: Dess Редактор: Efydatia
Киран Пмед Лоулесс и ждал его ответа. На этот раз все было немного по-другому. Лоулессу потребовалась целая минута, прежде чем он ответил.
…
Лоулесс: несчастные случаи могут произойти!
2567: несчастные случаи?
Лоулесс: да, всякие несчастные случаи!
Лоулесс: после бета-теста были игроки, которые бросили свои виртуальные шлемы и больше не входили в систему в течение трех месяцев.
Лоулесс: а потом … стали происходить несчастные случаи.
Лоулесс: двое моих друзей, которые также были бета-игроками, как и я, решили покинуть эту смертельную игру. Через три месяца один из них упал с лестницы и сломал себе шею, а другой получил удар током во время принятия ванны.
Лоулесс: каждый игрок, который перестал играть в игру, погиб в результате несчастного случая. Здесь не было никаких исключений.
Лоулесс: это было похоже на то, что смерть пришла и забрала их жизни.
…
Лоулессу потребовалось почти две минуты, чтобы напечатать все эти слова. Казалось, он не хотел вспоминать о трагической гибели своих друзей.
Киран был слишком занят работой, чтобы зарабатывать на жизнь просмотром фильмов, но он помнил, что слышал о фильме, в котором все актеры погибли во всевозможных несчастных случаях.
Чтобы такое случилось с ним… он даже не смел себе этого представить. Все было слишком необычно. Любой маленький инцидент или предмет может оказаться тем самым, что в конечном итоге убьет его.
Это было гораздо страшнее, чем его болезнь. В конце концов, за развитием его болезни можно было наблюдать с помощью медицинских методов, в то время как эти странные смерти происходили без предупреждения.
Это было так же, как коса Мрачного Жнеца. Как только придет время, коса появится на шее игрока и утащит их в подземный мир.
Киеран сделал пару глубоких вдохов, чтобы успокоиться.
Он знал, что паника и страх не принесут ему ничего хорошего. Они только ухудшат ситуацию и в конечном счете заставят его упасть в водоворот отчаяния.
В конце концов, у Кирана уже был некоторый соответствующий опыт. Это был не первый раз, когда он чувствовал угрозу в своей жизни.
Три года назад, когда он отправился на очередной медицинский осмотр, открытие его генетической болезни повергло Кирана в отчаяние. Он все еще ощущал этот вкус на своем языке.
Если бы у Кирана не было достаточно надежд и ожиданий для его собственной жизни, он бы уже давно покончил с собой.
Однако тогда он предпочел быть сильным и собирался сделать то же самое сейчас. Ему даже не нужно было думать об этом еще раз.
У него появилась новая цель в жизни. Он не просто хотел продолжать жить. Он хотел жить лучше, чем раньше.
Его грудь горела надеждой, и в течение каких-то долей секунды тепло в его сердце распространилось по всему телу, избавляясь от пронизывающего холода.
-Ну, это уже лучше, чем было раньше, верно?- Подумал Киеран, как только немного успокоился.
Затем он снова связался с Лоулессом.
…
2567: есть ли действительно способ выйти из игры?
2567: как на самом деле. Безопасный способ.
(Слова Кирана подчеркивали, насколько он был серьезен.)
Лоулесс: Да!
Лоулесс: после того, как вы закончите 30-е подземелье!
(Утвердительный ответ Лоулесса заставил Кайрана слегка нахмуриться. Он был так уверен, что кто-то уже делал это раньше.)
2567: кто-нибудь делал это раньше?
Лоулесс: ведьма Корнелия!
Лоулесс-маньяк. Страшная женщина.
Лоулесс: помните, что я говорил вам раньше о легендарной книге навыков, которая вызвала полномасштабную войну? Это была работа той сумасшедшей женщины!
2567: тогда?
Лоулесс: а потом эта сволочь обманула всех ветеранов, которые там были тогда, и убила почти сотню игроков голыми руками!
Лоулесс: именно из-за этого инцидента количество игроков, прошедших стадию бета-тестирования, было сокращено вдвое.
Лоулесс: по правде говоря, когда Система сообщила нам, что эта женщина ушла, все вздохнули с облегчением. Включая и меня. Тогда еще никто не решался выбрать команду dungeon без контракта с командой, потому что все боялись получить ее в свою команду!
Лоулесс: как только ты вошел с ней в контакт, уже не имело значения, друг ты или враг. Она убила всех!
…
Лоулесс снова вошел в режим BS и начал описывать, какой страшной была ведьма Корнелия. Киеран просто просматривал его слова, не утруждая себя ответом на любое из его дерьма.
-Все еще есть шанс! Пока есть один, все еще может сработать!»
Киеран почувствовал огромное облегчение. Если кто-то действительно ушел из игры навсегда, то и он тоже может уйти.
Даже если бы ему потребовалось 30 подземелий, чтобы освободиться. И все же это было лучше, чем ничего.
— Ведьма Корнелия, да?- Кайран легко произнес это имя. В этом не было никакого особого смысла. Он видел в ней только соперника, с которым ему нужно было встретиться.
Продолжая просматривать свой чат с Лоулессом, он вскоре обнаружил еще одно скрытое сообщение.
…
2567: насколько мне известно, тогда было 3000 бета-игроков, и только 1/3 из них смогли закончить подземелье новичка.
2567: те, кто был убит ведьмой Корнелией, должно быть, были только половиной оставшихся игроков. Похоже, что было довольно много игроков, которые решили остаться!
Лоулесс: все благодаря этому парню!
2567: кто?
Лоулесс: тот, кто нанял нас для этого квеста, тот, кто работает на своего клиента, который хочет закончить это подземелье, тот злой бизнесмен, Monien Брокер.
Лоулесс: может, он мне и не нравится, но я должен ему это дать. Он очень умный. После того, как он закончил новичок подземелье, он использовал форумы, чтобы уведомить других выживших игроков, чтобы быть осторожным.
Лоулесс: большинство из нас верило ему, но были и исключения. Я один из тех, кто поверил ему и был достаточно удачлив, чтобы выжить. В результате я теперь у него в долгу. Ну, я полагаю, что в основном все, кто выжил, обязаны ему одолжением.
Лоулесс: этот придурок тоже умеет обращаться в свою пользу. Мало того, что он собрал ветеранов и основал секретный базар, но он даже завладел некоторыми богатыми детьми и миллионерами и начал точечную торговую систему для монет Союза, просто чтобы позволить нам, более бедным игрокам, выжить в игре!
2567: Ну и парень!
(Киран действительно так думал. Основания секретного базара и системы точечной торговли было достаточно, чтобы произвести на него впечатление.)
Лоулесс: Да, он действительно что-то собой представляет! Он был единственным, кто смог приобрести уникальный титул. Насколько же он может быть хорош?
2567: Уникальное Название?
(Киеран бессознательно посмотрел в окно своего персонажа. Его звали Охотник на крокодилов. Это было просто и без всякого двусмысленного смысла. Очевидно, это был не единственный титул. Киран хотел спросить Лоулесса о его титуле, но как только он понял, что Лоулесс снова начнет сыпать тонну BS, он мудро решил не упоминать об этом.)
Лоулесс: уникальное название, название с уникальным отличительным эффектом!
Лоулесс: другими словами, если какой-либо игрок приобретает уникальный титул, другие игроки больше не смогут его приобрести.
Лоулесс: было много игроков, которые пытались получить престижный уникальный титул, но пока никому это не удалось.
Лоулесс: я могу гарантировать, что в обозримом будущем не будет еще одного уникального титульного игрока!
2567: вы в этом уверены?
Лоулесс: конечно! Ведь ведьма и брокер — это не то, что можно просто скопировать! Даже мой собственный титул Убийцы драконов не является уникальным титулом. Эти другие игроки должны просто забыть об этом!
…
Все было еще хорошо, пока Лоулесс снова не начал хвастаться. Тогда Кирану пришлось закатить глаза.
Он был уверен, что дерьмо Лоулесса на этом не остановится. Как раз когда Лоулесс в пятый раз описывал, как он убил дракона из норы ракетной установкой, командный чат начал пинговать, уведомляя их, что кто-то еще вошел.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
