Глава 160: Старый телефон
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Одри была ошеломлена.
Одри было чрезвычайно любопытно, что именно хотела ей показать миссис Рут.
С наступлением ночи Вайолет-Таун стал оживленным. Многие люди готовили барбекю и пели во дворах. Семья Фифи не стала исключением.
«Привет! Роберт, хватит играть с водяными пистолетами!» Дилан погнался за Робертом, а Филипп и остальные громко смеялись. Потом они взяли из машины гитары и спустились петь.
Во дворе было очень оживленно. Все сидели повсюду, ели барбекю, смотрели драмы и пели. Атмосфера была очень оживленной.
Одри достала телефон и собиралась позвонить Антее, когда миссис Рут внезапно мягко толкнула ее сзади.
— Ты теперь свободна, дорогая? Говоря это, миссис Рут улыбнулась. Одри положила телефон обратно в карман. «Конечно.»
Миссис Рут кивнула. «Подписывайтесь на меня.»
Следовательно, Одри ушла с миссис Рут.
Миссис Рут повела Одри наверх по лестнице. По пути она продолжала бормотать: «Когда я увидела тебя раньше, мне показалось, что ты выглядишь знакомым. О Боже, ты так похож на девушку на том телефоне».
Сотовый телефон? Девочка?
Одри была мгновенно ошеломлена. — Мадам, вы имеете в виду…
Миссис Рут вытащила ключи и открыла дверь в одну из комнат.
Когда зажегся свет, миссис Рут подошла прямо к прикроватной тумбочке и достала старый сотовый телефон.
«Э? Я помню, что он был включен раньше. Почему нет никакого движения?» Миссис Рут была явно удивлена.
Одри спросила: «Может быть, аккумулятор разрядился?»
Но миссис Рут решительно покачала головой. «Точно нет! Раньше он явно был заряжен на полную мощность.
Одри тоже не знала, что происходит.
«Все в порядке.» Миссис Рут внезапно улыбнулась. Она сунула телефон в руку Одри. «Возьми это. Для начала это может быть ваше.
Одри все еще находила это невероятным. «Мадам, почему вы так уверены, что это принадлежит мне?»
Миссис Рут сказала: «Я сняла трубку во дворе полгода назад. В это время сюда приезжала съемочная группа. Потом кто-то оставил его здесь без причины. Я спрятал его и подумал, что однажды кто-нибудь придет искать его, но после долгого ожидания хозяин так и не появился».
— Пол… полгода назад? Одри выглядела удивленной.
Миссис Рут сказала: «Может быть, это займет не только полгода. Короче говоря, это чуть меньше полугода. У этого телефона есть пароль, но на странице заставки изображена фотография молодой девушки».
Одри ошеломленно посмотрела на миссис Рут.
Миссис Рут продолжила: «Боже! Когда я увидел тебя, я подумал, что ты похож на ту девушку. Просто на тебе была другая одежда. Я задавался вопросом, действительно ли это может быть твоим, но ты просто забыл.
Одри опустила голову и ошеломленно посмотрела на телефон в руке.
— Вот, — сказала миссис Рут. «Теперь он вернулся к своему законному владельцу. Зарядите его, когда вернетесь. Возможно, тебе удастся его включить.
Сегодня вечером все хорошо провели время. После того, как они закончили прибирать двор, Фифи лично отправила их на улицу.
«Дорогая, спасибо за твое гостеприимство сегодня вечером», — сказал Дилан Фифи.
Фифи махнула рукой. ‘Пожалуйста! Если у тебя есть время, приходи к нам домой поиграть. Будьте осторожны, когда будете ехать позже. Будь осторожен.»
Все кивнули и сели в свои машины.
Дилан и Филипп ехали отдельно, а Одри молча сидела в машине Дилана.
«Сестренка, что случилось? Сегодня вечером ты выглядишь немного скучно. Анна подошла с улыбкой.
Одри заставила себя улыбнуться. «Ничего. Мне было слишком весело сегодня вечером. Я изможден.»
Несколько человек в машине болтали о том, что произошло сегодня. Когда они упомянули игривого Роберта, Дилан улыбнулся и сказал: «Этот парень очень жесток, когда играет с водяными пистолетами. В следующий раз, когда я приеду, я обязательно принесу большой водяной пистолет».
«Ты, сколько тебе лет, чтобы все еще играть в это!» — подразнила Анна сзади.
Вернувшись в свой дом, Одри поняла, что остальные члены команды отправились на ближайший рынок за покупками. Они еще не вернулись.
Вскоре все вернулись в свои комнаты.
У Одри была отдельная комната. Положив старый телефон на кровать, она пошла мыться.
Когда она закончила, была уже полночь..
