Глава 400: Сделай со мной пари
B0XN0VEL.CʘM
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Уже слишком поздно…» Выражение лица Лиз вдруг стало крайне грустным. «Если бы я проснулся раньше, я мог бы все изменить… Но уже слишком поздно».
Одри знала, что Лиз имела в виду, что она переродилась слишком поздно — настолько, что, когда она захотела что-то изменить, она поняла, что для переговоров нет места.
Банкротство семьи Кэмпбелл было равносильно лишению Лиз последнего козыря.
«Почему тебе так повезло? Почему?» Выражение лица Лиз внезапно стало свирепым. «Если бы я мог быть таким, как ты, и переродиться раньше, моя семья не обанкротилась бы. Я бы убил Елену, эту суку, и приветствовал бы свою новую жизнь».
«Совершенно новая жизнь?» Одри повторила свое последнее предложение с оттенком сарказма.
Честно говоря, даже нынешняя Одри не могла гарантировать, что ее будущее будет гладким.
Хотя она успешно сопротивлялась этой проклятой системе, Одри все равно впадала в глубокую неуверенность в себе каждый раз, когда наступала поздняя ночь.
Конечно, она боялась. Она боялась, что все, что у нее было сейчас, коротко и иллюзорно. Она боялась, что в конечном итоге войдет в жизнь актрисы второго плана «пушечное мясо».
Несмотря на то, что она хорошо ладила с Еленой, Одри все равно чувствовала ужас. Она была в ужасе от того, что ей приснился всего лишь очень длинный сон. Очнувшись от сна, она поняла, что не избежала своей трагической жизни. Вместо этого она навсегда оказалась в ловушке болезненного прошлого.
«Ну и что?» — сказала Одри. «Если первоначальные правила этого мира не изменились, то даже если вы переродитесь тысячу или десять тысяч раз, ваш окончательный результат останется тем же. Мой окончательный результат будет таким же».
Ему не удалось избежать участи: Абнер отправил его в Африку выращивать бананы.
Одри вдруг стало очень грустно.
«Ты врешь!» — сердито возразила Лиз. «Раз Бог дал мне шанс переродиться, значит, Он хочет, чтобы я начал жизнь заново. Почему я не могу быть главным героем своей жизни?»
«И все это… изменилось из-за тебя!» Лиз с огромной ненавистью посмотрела на изысканное лицо Одри. «Одри, ты знаешь? Если бы ты силой не изменил правила этого мира, моя семья не обанкротилась бы так быстро».
«Даже если я обанкротлюсь, этого придется ждать десять лет», — грустно сказала Лиз. «Это все из-за тебя, презренная женщина. Если бы не ты, я бы до сих пор наслаждалась жизнью дочери богатой семьи и не была бы заперта в этой темной комнате для допросов».
«Не волнуйся.» Одри внезапно сменила тему и рассмеялась. «Не только сейчас, но и всю оставшуюся жизнь ты проведешь здесь».
«Замолчи!» Лиз не выдержала и закричала: «Это все из-за тебя моя судьба изменилась! В прошлой жизни я мог бы сильно ранить Елену, эту глупую суку, не знающую необъятности неба и земли, но из-за твоего существования я не могу сейчас ей сопротивляться…»
Одри показалось это странным. «Лиз, мне действительно любопытно. Откуда ты узнал, что я переродился?»
Лиз не смогла сдержать ухмылку. «Думаешь, я дурак? В прошлой жизни ты изначально был безмозглым и высокомерным вазой, но в этой жизни ты стал таким коварным. Если ты не переродился, то ты был одержим».
Одри находила Лиз очень смешной.
«Лиз, признай это», — сказала Одри. «В прошлых жизнях мы двое не были хорошими людьми… В прошлой жизни я хотел заменить Елену, а ты хотел похитить ее любовника. С самого начала мы двое были порочными существами.
«Что порочного? Это ваше определение! Идиот.» Лиз не скрывала своего презрения к Одри. «У меня есть свои амбиции. Я хочу продолжить свою собственную жизнь. Это неправильно? Это ты поступил неправильно, глупо.
Одри холодно посмотрела на Лиз.
Лиз прямо сказала: «Я не знаю, какой метод ты использовал, чтобы изменить свою трагическую жизнь… Одри, я прошу тебя помнить, что я тебя не отпущу. А ещё я точно не отпущу Елену».
Одри чувствовала, что Лиз ведет себя очень по-ребячески. «Теперь ты даже не можешь выйти из комнаты для допросов. Как ты планируешь с нами поступить?»
Лиз не волновали саркастические слова Одри. Она только сказала с загадочным выражением лица: «Одри, ты посмеешь поспорить со мной?»
