Глава 59: Борьба с огнем огнем
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Поэтому Одри рассказала Антее запутанные подробности скандала, начиная с самого начала. Когда она рассказывала об инциденте, когда растрепанный наряд Джерри был тайно сфотографирован, на губах Одри появилась легкая улыбка. «Для Джерри это действительно несчастье. Он думал, что получит шерсть, но в итоге оказался
«Для Джерри это действительно несчастье. Он думал, что у него шерсть, но в итоге его самого остригли. В конце концов, он попал в ловушку всей этой неразберихи. Изначально у меня не было намерения предпринимать против него какие-либо действия. Я не хотел разжигать наши прошлые разногласия. Однако он упорствовал, доводя меня до предела. У меня не было другого выбора, кроме как переиграть его в его же игре».
Одри небрежно описала ситуацию, но пока Антея слушала, ее охватило беспокойство. В конце концов, на глазах у нее навернулись слезы.
«Я никогда не ожидала, что Джерри окажется таким смелым», — заметила Антея. «Слава Богу
Эбнер поддержал тебя и не прикрыл его. Просто разобраться с Кэролайн будет непросто. Боюсь, она может создать тебе проблемы, когда меня нет рядом. »
Одри оставалась невозмутимой. «Мама, не волнуйся. Вы слышали, что произошло в гостиной. Большой Брат твердо на моей стороне, даже объявляя меня частью своей семьи. Вы не представляете, как я был счастлив, когда услышал это!»
Антея наконец улыбнулась сквозь слезы. «Я вижу, что ваши отношения с Эбнером и остальными в последнее время значительно улучшились. Раньше даже Эрик не обращал особого внимания на твои дела, не говоря уже об Эбнере. Одри, я искренне рад видеть, что ты стала более разумной.
Одри всегда полагалась на свой статус члена семьи Лэнсов, как дома, так и на публике, часто участвуя в жесткой конкуренции. Были даже слабые признаки соперничества с Эбнером и другими за долю семейных активов. Антея была воодушевлена, увидев вновь обретенную чувствительность и сдержанность Одри, осознав, что она больше не бросает вызов своей семье.
Словно пораженная откровением, Антея дала Одри искренний совет. «Одри, мне нужно, чтобы ты поняла, что теперь ты взрослая. Независимо от обстоятельств, вы должны понимать текущую ситуацию и отличать добро от зла. Это включает в себя исключительную осторожность при выборе друзей».
Пока она говорила, телефон Одри внезапно зазвонил.
Инстинктивно Одри разблокировала свой телефон и была приятно удивлена, обнаружив, что дядя Гэри перевел ей два миллиона юаней!
К щедрой сумме прилагалось послание от дяди Гэри: «Вы пережили это испытание. Если вы когда-нибудь столкнетесь с подобной ситуацией в будущем, не стесняйтесь обращаться к своей семье».
Антея тоже наклонилась, чтобы прочитать сообщение. Когда она увидела содержание, ее глаза не могли не кривиться. «Твой дядя Гэри все еще очень о тебе заботится».
Конечно, с тех пор, как Одри присоединилась к семье Лэнсов в возрасте 15 лет после замужества с Антеей, Гэри, хотя и не связанный кровью, всегда щедро обеспечивал ее, особенно в плане карманных денег. Ко всем детям он относился одинаково.
Однако эта щедрая поддержка стала причиной роста высокомерия и упрямства Одри до такой степени, что она начала жаждать семейного имущества. Антея боялась, что ее неопытная дочь однажды может стать пешкой в борьбе за власть.
Теперь, когда Одри постоянно проявляла сдержанность и искреннюю заботу о других, Антея не могла не чувствовать себя вне себя от радости.
Ее единственным желанием было, чтобы Одри вела мирную жизнь, и, поскольку все двигалось в положительном направлении, настроение Антеи значительно улучшилось за последние несколько дней.
После того, как Одри ответила «Спасибо, дядя Гэри» на своем телефоне, она повернулась к матери и сказала: «Мама, я услышала тебя громко и ясно. С этого момента я буду особенно осторожен.
Антея вздохнула с облегчением и посоветовала: «А что касается Линды, пожалуйста, держись от нее подальше. О чем она думала? Попытка подставить тебя с Джерри — это просто подло. К счастью, вы сохранили бдительность. Если бы с тобой что-нибудь случилось, я не представляю, как бы я смог справиться с последствиями!»
Сама мысль о попытке Линды накачать Одри наркотиками привела Антею в ярость.
Одри была ее единственной дочерью. Если бы Линде удалось запятнать репутацию Одри, она бы боролась с ней насмерть.
Одри, естественно, знала эту логику.
Первоначальный хозяин тела имел довольно поверхностную связь с Линдой, поэтому было вполне естественно, что их дружба со временем распалась. Когда Одри вспоминала, как Линда воспользовалась их отношениями,
последний абзац обрезан =(