Глава 1: Жизнь превратилась в игру, а вы все — NPC (эй, это рифмуется!)
Переводчик: 549690339
Проснувшись, Чэнь Цан почувствовал, что небеса сыграли с ним злую шутку!
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Чрезвычайные ночные смены всегда заставляли сердце биться чаще. Закончив ночное дежурство, Чэнь Цан наконец-то получил немного времени на отдых. Он планировал пойти домой и поспать, но он был настолько уставшим, что даже не мог держать глаза открытыми и в итоге задремал в дежурной комнате.
«Чэнь Цан, Чэнь Цан, вставай быстрее. Прибыл экстренный пациент, тебе нужно помочь с перевязкой».
Даже закрыв глаза, Чэнь Цан знал, что этот довольно глубокий голос принадлежит его старшему врачу Чэнь Биншэну.
Два года в отделении неотложной помощи дали Чэнь Цану способность отвечать сонно даже во сне: «Нет, я слишком устал. Мне нужно поспать еще немного».
Однако как только Чэнь Цан закончил говорить, голос словно из глубины его души раздался:
[Дзинь! Задача старшего врача NPC Чэнь Биншэна: выполнить перевязку и хирургическую обработку раны для экстренного пациента. Награда за выполнение задачи: 1. 20 RMB. 2. Опыт перевязки +20. 3. Опыт +20.]
Чэнь Цан внезапно проснулся!
Он поспешно сел в постели и с паникой посмотрел на Чэнь Биншэна: «Босс, что вы только что сказали?»
Чэнь Биншэн был ошеломлен: «Прибыл пациент с травмой, вам нужно быстро пойти и провести хирургическую обработку. У меня операция, и я не могу приехать».
Вдруг голос продолжил:
[Дзинь! Задача старшего врача NPC Чэнь Биншэна: выполнить перевязку и хирургическую обработку раны для экстренного пациента. Награда за выполнение задачи: 1. 20 RMB. 2. Опыт перевязки +20. 3. Опыт +20.]
[Вы принимаете? Да! Нет!]
Голос не исчез!
Что, черт возьми, со мной происходит?
Неужели сверхурочная работа превратила меня в идиота?
Ни за что!
Медицинский мир не чужд внезапным смертям выдающихся личностей, от студентов-медиков, готовящихся к экзаменам, до высокопоставленных лиц, которые часто выезжают за границу для представления научных работ и участия в научных конференциях. Случаи смерти из-за недостаточного отдыха случаются время от времени.
У меня были галлюцинации из-за слишком большой сверхурочной работы?
Видя постоянно повторяющееся в его голове «Да? Нет?»,
Чэнь Цан внезапно понял, что это было большое дело; теперь речь шла не только о том, менять ли повязки или работать сверхурочно. Серьезность ситуации имела последствия для его устойчивого будущего развития, угрожая эффективной реализации стратегии «Здоровый Китай»!
С этой мыслью Чэнь Цан поспешно встал и несколько раз умылся холодной водой.
К сожалению, холодная вода не заставила голос в его голове исчезнуть; напротив, она помогла ему успокоиться.
«Я иду на операцию, а ты иди и смени перевязку, а пока поработай за меня».
[Дзинь! Задача старшего врача NPC Чэнь Биншэна: прикрыть его смену, пока Чэнь Биншэн находится на операции. Награда за выполнение задачи: 1. 100 RMB; 2. Благосклонность Чэнь Биншэна +2. 3. Опыт +30.]
Чэнь Биншэн ушел, произнеся эти слова.
И оставил Чэнь Цану еще одно задание!
Теперь, когда сонливость полностью прошла, он встал, надел белый халат и принял трудное решение.
После этого он принял оба задания, ответив «Да» на все вопросы.
Он хотел выяснить, является ли это просто заблуждением, вызванным повреждением мозга, или легендарной системой «золотого бедра».
Чэнь Цан был врачом, но он также был знаком с романами и играми и поэтому довольно хорошо понимал такие концепции.
Когда он сделал глубокий вдох перед зеркалом, он внезапно увидел над своей головой стрелу.
Поразмыслив, Чэнь Цан вспомнил, что ранее над его головой стоял вопросительный знак!
Это показалось… это показалось чем-то похожим на символы над головами NPC, когда они выдают задания в играх.
Но что это было над его собственной головой? Пока Чэнь Цан думал об этом, перед ним внезапно появился виртуальный экран.
[Имя: Чэнь Цан]
[Профессия: Врач]
[Уровень: LV12:960/1200 (Врач-резидент)]
[Профессиональные навыки:
Обработка ран и перевязка: средний уровень: 1970/2000
Зашивание кожных ран: Средний: 1679/2000
Наложение швов на сухожилия: Начальный уровень: 10/2000
Наложение швов на сосуды: Средний уровень: 102/2000
Сердечно-легочная реанимация: Средний уровень: 1500/2000
Интерпретация электрокардиограммы: Средний: 1490/2000]
Чэнь Цан был ошеломлен. Это были его качества?
Проклятие!
Чэнь Цан кое-что понял — возможно, он вот-вот разбогатеет!
Это было точь-в-точь как в онлайн-игре, в которую он играл некоторое время назад!
Только… похоже, что игровая система вошла в реальный мир.
Сначала ему нужно было сменить повязку у пациента, а затем он тщательно это изучит.
Выйдя из палаты, Чэнь Цан подошел к посту медсестры и спросил: «Где пациент, которому доктор Чэнь сказал сменить повязку?»
«Он в холле, я пойду и позову его, доктор Чэнь, пожалуйста, подождите минутку в процедурном кабинете».
Чэнь Цан кивнул: «Хорошо, спасибо за беспокойство».
Ожидая пациента, Чэнь Цан заметил, что у каждого человека вокруг него над головой была либо стрелка, либо вопросительный знак.
Стрелки были обычными, и Чэнь Цан мог просто щелкнуть по ним, чтобы просмотреть основную информацию о других.
Например, молодая медсестра Цинь Яли.
[Медсестра, которая недавно присоединилась к больнице и в настоящее время проходит стажировку.]
Невозможно было подробно изучить чужие конкретные навыки и информацию.
Однако те, у кого над головой были символы [?], вероятно, имели квест. После нажатия Чэнь Цан получил системную подсказку:
[Кажется, Чжан Сяоянь нуждается в вашей помощи с чем-то. Разговор с ней может запустить квест.]
Хотя Чэнь Цан сохранил лицо неизменным и казался спокойным, в тот момент он еще больше убедился в том, что приобрел удивительную систему.
Вскоре к Цинь Яли пришел пациент.
«Доктор Чэнь, это пациент. Э-э… могу ли я вам помочь?» Цинь Яли выглядела полной надежд; она уже некоторое время работала в отделении неотложной помощи, всегда занималась сортировкой и направляла поток пациентов, и никогда на самом деле не имела дела с травмами и не лечила их.
[Дзинь! Запрос NPC Цинь Яли: Позвольте Цинь Яли помочь вам в лечении травмы. Награда: 1. 10 юаней в RMB, 2. Благосклонность Цинь Яли +10.]
Чэнь Цан улыбнулся: «Конечно, сейчас мне больше некому помочь, так что ты можешь мне помочь».
Этот квест нельзя пропустить: легкие деньги стоят того, чтобы поесть!
Добросовестная система!
Услышав это, Цинь Яли тут же повеселел и взволнованно сказал: «Хорошо, я пойду за перевязочным материалом».
В этот момент Чэнь Цан присмотрелся к пациенту и заметил [?] над его головой.
В настоящее время пациент был одет в шорты, на его левом колене была большая рана, которая истекала кровью и выглядела довольно пугающе.
[Чжан Гошен упал со своего электровелосипеда и поцарапал колено. Более детальный осмотр может вызвать квест.]
Чэнь Цан наклонился, чтобы осмотреть рану; это была всего лишь поверхностная царапина, и рана не была глубокой. Несмотря на то, что она выглядела кровавой, с ней было несложно справиться: «Ты поцарапал ее, когда ехал на велосипеде?»
Чжан Гошен шипел от боли и выглядел несколько страдальчески: «Да, на углу был песок. Я случайно поскользнулся, и это действительно больно, доктор… Это серьезно?»
Осмотрев рану некоторое время, Чэнь Цан успокоил его: «Это несерьёзно. Это просто поверхностно, не нужно беспокоиться. Если бы это действительно достигло кости, вы бы не смогли здесь ходить. Я промою вам рану и поменяю повязку; бинта должно хватить».
Чжан Гошен поспешно кивнул: «Спасибо, доктор!»
[Дзинь! Пациент Чжан Гошен поцарапал колено и просит о немедленном лечении. Награды за выполнение: 1. 20 юаней в RMB, 2. Опыт перевязки ран +20, 3. Опыт +30.]
Попросив пациента лечь на кушетку, Чэнь Цан вымыл руки, открыл перевязочный комплект, надел одноразовые перчатки и сказал пациенту: «Подожди немного, скоро может стать больно».
Чжан Гошен поморщился: «Хорошо… но, доктор, пожалуйста, будьте нежны; я очень чувствителен к боли».
Чжан Гошен, которому было за пятьдесят, признался в своем страхе боли естественно, без всякого намёка на притворство.
Когда Чэнь Цан промывал рану, он обнаружил под кожей мелкий песок, для удаления которого потребовался пинцет, что было весьма болезненно.
Цинь Яли во время своей стажировки прошла через эти процедуры и даже провела некоторое время в операционной. Однако с тех пор, как она пришла в эту больницу, она всегда работала в отделении неотложной помощи, где она была иногда очень занята, но иногда не так много, в основном ей было просто скучно. Будучи молодой и с пытливым умом, она хотела участвовать в перевязках, так как иметь больше навыков не повредит.
Наблюдая, как Чэнь Цан лечит травму, Цинь Яли затаила дыхание.
«Стерильная марлевая салфетка, дайте мне две!»
«Солевой раствор, прополощи».
«Йодофор».
…
Чэнь Цан был мастером своего дела, и такого рода травма была простой очисткой раны и перевязкой. Хотя это выглядело устрашающе, рана быстро покрывалась коркой и не требовала много времени, чтобы зажить.
Промежуточная техника перевязки ран Чэнь Цана была изучена им у старшего врача Чэнь Биншэна, который был его наставником в течение года или двух. Навыки Чэнь Цана в основном были переданы вручную Чэнь Биншэном.
Чэнь Цан быстро учился, всегда был прилежен и практичен.
Чжан Гошен посмотрел на свое забинтованное левое колено и улыбнулся: «Молодой доктор, вы мастер! Это почти не больно. В прошлом году у меня была такая же травма на правом колене, тоже лечили здесь, и это было так больно!»
Чэнь Цан улыбнулся, но не стал заострять внимание на том, кто тогда перевязывал рану: «Кажется, ты уже не раз падал. Будь осторожен в будущем. С возрастом твои кости становятся более хрупкими, так что тебе нужно быть осторожнее, дядя. Я не могу больше с тобой разговаривать, так как мне нужно идти на дежурство. Яли, пожалуйста, уберись за меня; я собираюсь сменить доктора Чэня».
Чэнь Цан не дал Чжан Гошену возможности пожаловаться. Что является табу в больнице?
Это критика одного врача перед другим. Чэнь Цан не был наивным; такая лесть не вызывала у него привыкания, поэтому он просто улыбался на любые комментарии о том, кто хорошо или плохо перевязывает раны.
Цинь Яли кивнул: «Хорошо, доктор Чэнь, продолжайте свою работу. Я уберусь».
После того, как Чэнь Цан ушел, он пошел в офис и закрыл за собой дверь.
[Дзинь! Выполнил квест по одеванию NPC Чэнь Биншэна, получил 20 юаней в RMB, 20 очков опыта одевания и 30 очков опыта.]
[Дзинь! Выполнил квест по одеванию NPC Цинь Яли, получил 10 юаней в RMB и увеличил благосклонность Цинь Яли на +10.]
[Дзинь! Завершен квест по лечению пациента Чжан Гошена, получено 20 юаней в RMB, 20 очков опыта перевязки и 30 очков опыта.]
Когда прозвучали три уведомления, Чэнь Цан внезапно услышал вибрацию своего телефона.
Проверив его, я увидел сообщение от Alipay, объявляющее о выигрыше приза.
Совершив платеж через Alipay несколькими днями ранее, он получил лотерейную карту, а теперь он только что выиграл красный пакет наличных номиналом 50 юаней.
Глядя на осязаемые деньги в своей руке, Чэнь Цан внезапно понял, что наступили дни его процветания!
