Переводчики:
Аэрозоль31
Редакторы/корректоры:
Юшин
Син
Вечеринка победы, которую я оставил на полпути, закончилась гладко.
Я сразу же вернулась в свою комнату и с помощью моей служанки Шайи переоделась из вечернего платья в то, что обычно носила каждый день.
Может, я и встречаюсь со своим уважаемым отцом, но, как леди, мне нужно было в какой-то степени привести себя в порядок.
Закончив приготовления, мы с Шайей пошли в личную комнату отца.
Войдя в отдельную комнату, я сначала бросил взгляд на имперскую гвардию и дежурных горничных.
«Сообщи обо мне отцу».
«Конечно. Пожалуйста, подождите несколько секунд.»
Одна из служанок открыла дверь и вошла внутрь.
Через три минуты она вернулась.
— Лисс-сама должна прийти одна.
«Понял. Шия, пожалуйста, подожди здесь.
«Утвердительный.»
Оставив Шию в приемной, я прошел через дверь в сопровождении горничной.
Мы продолжили путь через проходы, закончившиеся перед большой дверью.
Горничная постучала, ожидая разрешения войти в комнату.
«Входить.»
«Извините нас.»
Я заставил служанку открыть дверь и вошел в личную комнату моего уважаемого отца.
— Простите, что заставил вас ждать, отец.
«Я не против. Скорее, я тот, кто должен извиниться за то, что вызвал тебя сразу после окончания вечеринки. Мне жаль.»
Отец сел на стул.
Мне тоже предложили сесть.
Снова вошла служанка и поставила перед нами чашки с душистым чаем.
«Рассеивать. Кроме того, держите всех подальше от комнаты, пока я не подам сигнал.
«Конечно.»
Горничная поклонилась и бесшумно вышла из комнаты.
Интересно, когда в последний раз мы с отцом так разговаривали наедине?
«…………»
«…………»
Тишина заполнила пространство между нами.
Разве он не вызвал меня, потому что хотел упомянуть о каком-то разговоре или деле?
Отец поморщился, глядя на меня.
У меня было сильное ощущение, что это было не лицо короля, беспокоящегося о будущем своей страны, а лицо встревоженного родителя.
«Лисс».
«Да. Что такое, отец?
«Ты… любишь Лютэ-доно?»
«Что――!?»
Я встал, как будто рефлекторно пнул свое сиденье, получив неожиданный вопрос.
Однако, опомнившись о своем неподобающем для дамы поступке, я прочистил горло и снова сел.
— П-отец, пожалуйста, перестань говорить что-то подобное ни с того ни с сего. Не только со мной, но разве ты не грубишь и с Лютэ-сама?
«……Боже мой, ты все так же плохо лжешь».
«Уу».
Другой стороной был мой отец.
Было трудно лгать человеку, который был моим родителем сотни лет.
Отец глубоко вздохнул.
— Хочешь присоединиться к ним?
«……Я не. Я следующая королева Энола. Я решил отказаться от таких желаний».
Поскольку я понял, что врать дальше бесполезно, я высказал свое мнение.
«Следующая королева, да. Предположим, что кроме вас есть преемник, что бы вы сделали?»
«Еще один преемник? Я не хочу лишать Луну… свободы моей младшей сестры из-за собственного эгоизма.
Мой тон стал немного грубым, так как я чувствовал, что моя решимость была принижена.
Несмотря на то, что он был моим отцом, в глубине души я раскаялся в том, что поступил неподобающим образом по отношению к королю страны.
Не обращая внимания на мои действия, отец встал со своего места.
Он взял письмо из своего стола.
Он положил письмо передо мной, а затем снова вернулся на свое место.
— Эм, это……?
«Можете прочесть».
Получив разрешение, я потянулся за письмом.
Отправителем была ―― Лала Энол Мемеа!
Письмо, адресованное отцу, от Ониэ-сама!?
«Та девушка исчезла, потом ты нашел книгу рекордов, сразу после этого я нашел ее между страницами».
Если бы это была моя сестра, «Вещая мечтательница», для нее это не составило бы труда.
Я открыл письмо дрожащими пальцами.
Что касается письменного содержания, то оно началось с извинений перед моим отцом и объявления ее местонахождения неизвестным. А почему она исчезла, здесь не написано.
Может быть, не желая, чтобы мы во что-то ввязывались, она намеренно это скрывала. Честно говоря, мне хотелось радоваться возможности того, что моя старшая сестра все еще жива.
Однако было что почитать.
Об ухудшении состояния моей матери, это было не из-за болезни, а из-за беременности.
Более того, это был мальчик, чего желали их сердца.
В будущем он блестяще заменит Энола. Вот почему она хотела, чтобы отец позволил мне ―― Лисс, делать все, что ей заблагорассудится, или так было написано.
В письме было еще кое-что.
Конец второй половины был адресован мне.
Если бы я погнался за ней и встретился с Лютэ-сан, мы, сестры, наверняка попытались бы убить друг друга в будущем.
Если бы у меня была решимость для этого, я бы проложил себе путь к тому будущему, которого хотел.
О чем говорила моя старшая сестра? Я совсем не понял.
Честно говоря, я все еще был в замешательстве.
Если бы я был вместе с Лютэ-сан, мы бы с сестрой-самой убили друг друга?
Было трудно проглотить все сразу.
Однако духовное благословение Онээ-сама, «Вещего сновидца», было абсолютным.
Даже я был в этом уверен, потому что Лютэ-сан спасла нашу родину — все по книге рекордов.
Другими словами, если я присоединюсь к Лютэ-сан, мы, сестры, поубиваем друг друга.
Чувства отца вспыхнули в его следующих словах.
«――После того, как я прочитал письмо, когда ты принес книгу рекордов, я вздрогнул от страха. Мои дочери пытаются убить друг друга… Сколько времени я мучился из-за этого, когда что-то в книге рекордов сбывалось?
В голосе отца чувствовалось тяжелое страдание.
Его собственные дочери пытаются убить друг друга.
Было естественно не хотеть в это верить.
«Поэтому я старался держать их подальше от Лисс. Чтобы вы, сестры, не убили друг друга…
Вот почему был издан необоснованный приказ победить гигантского скорпиона.
«Но, в конце концов, это факт, что они решили этот национальный кризис. Если Лисс скажет, что она все еще хочет выйти за него замуж после этого, я не имею права возражать. Несмотря на то, что говорят, что высшие эльфы привязаны только к одному человеку в своей жизни, в истории есть случаи, когда они женились как вторая и даже как третья жена. Так что не нужно сдерживаться».
Было несколько странно, что отец сказал то же самое, что и Шия, как будто его губы как-то разжались.
К счастью, теперь у меня было время принять решение.
Хотел ли я жениться на Лют-сан, зная, что Онэ-сама и я убьём друг друга?
……Нет, это был только результат.
У старшей сестры были свои намерения, и ради этого она уехала из этой страны.
Что касается моих собственных намерений, то я последую за Лютэ-сан. Я бы поддержал его мечту.
В результате наши пути пересекутся, и мы будем конфликтовать, но даже так……мы не пожалеем, наверное.
Продолжительность жизни высших эльфов была долгой.
Однако в этом не было никакого смысла, если вы просто жили.
Мы должны были двигаться вперед, используя свои собственные ноги.
«……Я хочу быть вместе с Лют-сан, нет, с Лют-сан и всеми остальными».
Это были мои настоящие чувства, без всякого притворства.
Отец издал глубокий, протяжный вздох.
«Как я и думал… Предсказание 『Вещего сновидца』 абсолютно верно, вам и вашей сестре не избежать убийства друг друга, не так ли?»
«Нет. Это другое.»
— Лисс?
Отец поднял голову, услышав мой мощный голос.
«Предсказание «Вещего сновидца», безусловно, известно как абсолютное. Мне и моей сестре не избежать драки друг с другом. Но, если подумать, это означает, что я снова могу встретиться со старшей сестрой. Мы можем начать пытаться убить друг друга, но можно покончить с этим, никого не убивая.…… Если это так, то я непременно, не убивая ее, постараюсь вернуть Онэ-саму к Отцу в целости и сохранности. . И почему она исчезла? О чем она думала? Я хочу получить ответы прямо из уст сестренки.
«…………»
Сторона, которая была причиной моего комплекса неполноценности.
Противник, которого я считал, что никогда не смогу победить в одиночку ―― Я заявил, что верну сестру-саму, Лалу Энол Мемеа, перед моим отцом.
Губы отца разжались.
«……Я отвел от тебя взгляд всего на мгновение, и ты стал сильнее».
— пробормотал отец, и в его глазах загорелся сильный огонек.
«Лисс, моя любимая дочь. Каким бы великолепным ни был мужчина, желающий взять за руку мою маленькую принцессу, я все равно не могу удержаться от кипения. Однако, если моя дочь желает этого, у меня нет другого выбора, кроме как принять это. Лисс… ты должна стать счастливой.
«Спасибо, отец. Я тоже тебя люблю.»
Мы встали со своих мест и обнялись.
Когда мы в последний раз так обнимали друг друга?
Хотя мне не было грустно, слезы все равно переполняли меня.
Отец отпустил первым.
Он казался немного смущенным и направился к двери.
«Идти. Скажи о своих чувствах вслух, Лисс.
«Да, отец. Я пойду.
«Отправьте сообщение горничным по дороге».
«Сообщение?»
Отец сел и продолжил угрюмо.
«Прикажи им принести мне спиртное, пока стол не будет полон».
«Фуфуфу, знаете ли, слишком много алкоголя — это яд для организма».
«Хм, яд в порядке. Если я не выпью сегодня, то когда я выпью?»
Я поклонился, прежде чем покинуть личную комнату отца.
Вернувшись в комнату, где ждал Шия, я приказал горничным принести ему алкоголь.
Я также не забыл напомнить им, чтобы они были внимательны, чтобы отец не пил слишком много.
Выйдя из комнаты, я быстрым шагом направился в личную комнату Лютэ-сама.
— Ваше Высочество, уже так поздно. Я не знаю, что это за дело, но мы должны оставить это на завтра…
«Нет. Я должен сделать это немедленно. Это важно, так как теперь это изменит мою жизнь».
Я отказался от предложения Шии и поспешил по коридору.
Я продвигался вперед со скоростью, словно у моих ног выросли крылья.
Когда я подошел к личной комнате Лютэ-сама, я выровнял дыхание, проверил прическу и одежду.
Убедившись, что проблем нет, я постучал в дверь.
«Да?»
Казалось, что Лютэ-сама еще не спала, когда я услышал голос изнутри.
Дверь открылась.
— Лисс, Шайа, что случилось, так поздно?
Лютэ-сан предстала передо мной.
Только что, счастье наполнило мою грудь, почти до слез.
С бешено колотящимся сердцем сказал я.
— Лют-сан!
— О-о, что такое, Лисс?
«Пожалуйста, сделай меня своей женой как-нибудь! Я люблю Лютэ-сан!
Вероятно, я не смогу забыть его удивленное выражение до самой смерти.