Глава 433: Мне все равно
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
[Мне жаль. Его зовут Маленькая Белочка. Я соврал тебе.]
После того, как Джи Джун извинился, он сразу же добавил: «Но это всего лишь временное прозвище, поэтому, если вы хотите его принять, вы все равно можете изменить его имя в соответствии со своими предпочтениями».
Ю Хань не ожидал, что он так быстро извинится, и был немного удивлен. На самом деле, это не было важным вопросом, но серьезные извинения Цзи Цзюня заставили Ю Ханя почувствовать его серьезные намерения.
Поэтому Ю Хань ответил: [Спасибо.]
Теперь, когда она подумала об этом, Джи Джун не только несколько раз спасал ее с тех пор, как они встретились, но и очень ей помог. И это было только на поверхности. Возможно, он сделал больше в частном порядке.
Поэтому Ю Хань искренне сказал «спасибо». Однако такое случайное предложение лишило Джи Цзюня возможности его понять.
Разве он не извинялся? Почему Ю Хан вместо этого поблагодарил его?
Следовательно, Джи Джун ответил «?» в убыток.
Ю Хань улыбнулся. [Я просто хочу поблагодарить вас.]
В этот момент Джи Джун возвращался на машине в гостевой дом. Он не понимал, почему тема вдруг изменилась на эту. Он поднял голову и увидел Линь Цзы, сидящего на переднем сиденье и слушающего музыку через наушник. Поэтому он наклонился и похлопал его по плечу, показывая, что ему нужно снять наушник Bluetooth.
«В чем дело?» Линь Цзы посмотрел на него в замешательстве.
Джи Джун нахмурился и некоторое время размышлял, прежде чем спросить: «При каких обстоятельствах девочка вдруг сказала бы мальчику «спасибо»?»
Линь Цзы тоже был ошеломлен. «Нет, я не знаю, как ответить вам без контекста».
Он взволнованно обернулся и посмотрел на Цзи Цзюня: «Почему бы тебе не сказать мне причину и следствие? Я помогу тебе проанализировать это».
Джи Джун поджал губы. На самом деле ему не хотелось говорить, что он извинился перед Ю Ханем. Его глаза на мгновение потемнели, прежде чем он снова сел, как будто ничего не произошло. «Забудь это. Продолжайте слушать песни».
Линь Цзы молча посмотрел на него. «Ты внезапно возбудил мое любопытство, но резко остановился. Разве ты не намеренно держишь меня в напряжении?»
Однако Цзи Цзюнь не хотел слушать его нытье, поэтому достал Bluetooth-наушник и вставил его в ухо. За секунду до того, как он включил музыку, он услышал, как Линь Цзы сказал: «Не говори мне, что тебе дали «карточку хорошего человека»?»
«Карточка хорошего человека»? Джи Джун на мгновение остановился. Из его наушника донеслась музыка, мгновенно поглотившая голос Линь Цзы.
Он потратил много денег, чтобы заказать этот Bluetooth-наушник, чтобы он мог максимально изолировать звуки внешнего мира. В конце концов, он возненавидел эффект шумоподавления этого наушника, из-за которого он мог видеть только рот Линь Цзы, когда он говорил, но не мог слышать, что он говорил.
Джи Джун, не моргнув глазом, уменьшил громкость. Однако, когда Линь Цзы увидел, что на нем затычки для ушей, он понял, что не слышит его. Ему сразу стало скучно, поэтому он закрыл рот и повернулся, чтобы продолжить слушать свою музыку.
Цзи Цзюнь на мгновение пожалел об этом, но ему было слишком неловко, чтобы отказаться от своего слова и снова поискать Линь Цзы, чтобы попросить его повторить то, что он только что сказал. Следовательно, он мог только молча включить поисковую систему и искать, что означает «карточка хорошего человека».
Прочитав ответ, Джи Цзюнь молча вышел из поисковой системы. Затем он открыл диалоговое окно с Ю Ханем и просмотрел его. Не было ощущения, что она дала ему карточку хорошего человека.
Поэтому он прямо спросил: [Вы пытаетесь дать мне «карточку хорошего человека»?]
Не дожидаясь ответа Ю Хана, он добавил: «Если это так, то в этом нет необходимости».
Возможно, он догадался, что Ю Хань понял его намерения, поэтому у Джи Цзюня было меньше сомнений, когда он говорил сейчас.
Ю Хан улыбнулась, когда увидела это. Вместо ответа она спросила: [Тогда ты считаешь себя хорошим человеком? Кто еще сказал, что ты хороший человек?]
Джи Цзюнь вспоминал, что никто никогда не использовал слово «хороший человек», чтобы оценить его с тех пор, как он был молод. Вместо этого они сказали, что он был асоциальным, своенравным и делал все, что хотел. В любом случае, он не выглядел хорошим человеком.
Поэтому он ответил прямо: [Нет.]
Ю Хань, которая хотела подразнить его, внезапно почувствовала, как будто ее сердце укололи иглой, когда она увидела это простое слово. Ее сердце внезапно заболело за него.
Джи Джун действительно был более эгоцентричным, но он определенно не был плохим человеком. Напротив, он был очень принципиальным и очень нравственным человеком. Однако он всегда был неумолим в своих словах и действиях, поэтому многие люди его неправильно понимали.
Возможно, из-за того, что Ю Хань долго молчал и не отвечал, Джи Цзюнь, похоже, догадалась о ее мыслях и ответила: [Мне все равно..]
